Текст и перевод песни Sudarevsky - Между мной и тобой

Между мной и тобой

Я пьян, но больше не звоню
Принципы снова вовсе не равны даже нулю
По новой каждый день, от каждой слово люблю
Но все даже и близко ко мне так не подойдут

Я так хочу забыть наши с тобою дни
Где мы на берегу залива финского стоим
Но как бы ни хотел, я все равно вернусь
Ну и пусть

И вся наша любовь - между мной и тобой
И как же я хочу тебя рядом, но я с другой
И вспоминаю вновь тебя и всю мою боль
Я не могу забыть тебя правда, не забыть тебя правда

Наша любовь - между мной и тобой
И как же я хочу тебя рядом, но я с другой
И вспоминаю вновь тебя и всю мою боль
Я не могу забыть тебя правда, не забыть тебя правда

Давай, скажи мне про любовь
Про то как хорошо нам с тобою, но не вдвоем
Я не готов уйти и егерь снова налит
Но по душам ни разу так и не поговорим

Я так хочу забыть наши с тобою дни
Где мы на краю крыши смотрим города огни
Но как бы ни хотел, я все равно вернусь
Ну и пусть

И вся наша любовь - между мной и тобой
И как же я хочу тебя рядом, но я с другой
И вспоминаю вновь тебя и всю мою боль
Я не могу забыть тебя правда, не забыть тебя правда

Наша любовь - между мной и тобой
И как же я хочу тебя рядом, но я с другой
И вспоминаю вновь тебя и всю мою боль
Я не могу забыть тебя правда, не забыть тебя правда

Between Me And You

I'm drunk, but I will not call anymore
Principles are not even equal to zero anymore
Once again, every single day, from every word of love you say
But everything will not even come close to me that way

I so want to forget our days with you
Where we stand on the shore of the Gulf of Finland
But no matter how much I’d like to, I will still come back
Oh well

And all of our love - between me and you
And how much I want you near, but I’m with another
And I remember you again, and all my pain
I cannot forget you, really, I can’t forget you, it’s true

Our love - between me and you
And how much I want you near, but I’m with another
And I remember you again, and all my pain
I cannot forget you, really, I can’t forget you, it’s true

Come on, tell me about love
About how we are doing great together, but not in the same place
I’m not ready to leave, and the huntsman is poured again
But heart to heart, we never really talk

I so want to forget our days with you
Where we watch the city lights on the edge of the roof
But no matter how much I’d like to, I will still come back
Oh well

And all of our love - between me and you
And how much I want you near, but I’m with another
And I remember you again, and all my pain
I cannot forget you, really, I can’t forget you, it’s true

Our love - between me and you
And how much I want you near, but I’m with another
And I remember you again, and all my pain
I cannot forget you, really, I can’t forget you, it’s true