Текст песни и перевод на француский Sudden - Dörte Müller

Dörte Müller

Yeah! Dörte Müller
Der Song ist nur für dich Baby
Also schließ jetzt deine Augen!
Stell dir mich vor!
Dann spring wild auf deinem Bett rum!
Yeah!

Ihr Name ist Dörte, sie hat blonde lange Haare
Sie ist circa 20 Jahre und ne Bombe, keine Frage
Sie steht immer in der Schlange, um nach Fotos zu fragen
Ich mal ein Sudden und ein Herz auf ihre Pokémonkarten
Sie ist auf jedem Konzert
Kauft sich jedes Shirt
Schneidet es zurecht, damit sie auffällt
Dieses Girl ist verrückt, doch eine Schönheit
Schöne Frauen sind der Teufel und du
Fragst dich im Ernst wo das Problem bleibt?
Die Uhr schlägt 10 gleich komm ich auf die Bühne
Dörte steht seit Acht ganz vorne. Schreit meinen Namen voller Liebe
Riesen Gefühle. Es fliegen Endorphine
Sie blendet alle aus, damit ich nur für sie spiele
Dann geht's los, die Stimmung ist unfassbar in dem Club
Ich gucke zu ihr rüber. Sie hebt ein Pikachu in die Luft
Sie ist jetzt ganz nah dran
Ihr Herz macht BAM BAM BAM!

Ihr Herz macht BAM BAM BAM!
BAM! Yüah!

Sie ist so ein hübsches Wesen
Sie kann mit den Brüsten reden
Ich glaub sie ist in mich verliebt
Who the fuck is Dörte Müller?
Nein, sie ist kein braves Mädchen
Sie kann mit den Haaren wedeln
Baby, dabei singt sie ihr Lied
Who the fuck is Dörte Müller?
Ja, sie ist ein böses Mädchen und sie weiß was sie braucht
Wie lange weich ich noch ihren Lasso aus?
Who the fuck is Dörte Müller?

Ist sie ein gestörter Killer?
Oder Fangirl für immer?
Keine Ahnung. Es ist Dörte Dörte Dörte Müller!

Sie ist zum ersten mal im Backstage,
Also sie und ein paar andere Girls
Wie soll man von der Bühne aus entscheiden Bruder? Hand aufs Herz!
Du musst nur geil sein, bist du's nicht, dann bist du angeschwärzt
Doch du hast gute Chancen, wenn du deinen Tanga wirfst
Zurück zur Backstage. Heut drehn wir ein Sextape
Soviel geile Weiber und auch Dörte, die mein Sekt hält
Sie bemerkt, wie ich ihr auf die Oberweite starr
Ich dreh fast durch, denn sie trägt einen Pokéball-BH
Sie macht den Sekt klar. Ich bin betrunken
Ich mach den Sex klar. Ich bin betrunken
Das macht die extra, sie ist verschwunden
Wo ist sie nur hin? Ich bin so heiß. Ich bin betrunken

Warum laufen all diese Pikachus an den Wänden lang?
Und warum sind ausgerechnet vier Finger an meinen Händen dran?
BAM BAM BAM!
Ihr Herz macht BAM BAM BAM!
BAM! Yüah!

Sie ist so ein hübsches Wesen
Sie kann mit den Brüsten reden
Ich glaub sie ist in mich verliebt
Who the fuck is Dörte Müller?
Nein, sie ist kein braves Mädchen
Sie kann mit den Haaren wedeln
Baby, dabei singt sie ihr Lied
Who the fuck is Dörte Müller?

Ja, sie ist ein böses Mädchen und sie weiß was sie braucht
Wie lange weich ich noch ihren Lasso aus?
Who the fuck is Dörte Müller?
Ist sie ein gestörter Killer?
Oder Fangirl für immer?
Keine Ahnung. Es ist Dörte Dörte Dörte Müller!

(Sing mir noch ein Lied!)
Ich bin gefesselt am Stuhl, ich weiß nicht wo ich bin
(Sing mir noch ein Lied!)
Lass mich mal besser in Ruhe, denn das hat so kein Sinn!
(Sing mir noch ein Lied!)
Sie holt ein Messer raus und sie leckt an der Klinge
(Sing mir noch ein Lied!)
Bitte lass mich am Leben! Baby, ja verdammt, ich singe
BAM BAM BAM!

Mein Herz macht BAM BAM BAM!
Mein Herz macht BAM BAM BAM!
BAM BAM BAM!
BAM BAM BAM!
Mein Herz macht BAM BAM BAM!
Mein Herz macht BAM BAM BAM!
BAM! WAAAAHHH!

Sie ist so ein hübsches Wesen
Sie kann mit den Brüsten reden
Ich glaub sie ist in mich verliebt
Who the fuck is Dörte Müller?
Nein, sie ist kein braves Mädchen
Sie kann mit den Haaren wedeln
Baby, dabei singt sie ihr Lied
Who the fuck is Dörte Müller?
Ja, sie ist ein böses Mädchen und sie weiß was sie braucht
Wie lange weich ich noch ihren Lasso aus?
Who the fuck is Dörte Müller?
Ist sie ein gestörter Killer?
Oder Fangirl für immer?
Keine Ahnung. Es ist Dörte Dörte Dörte Müller!

Dörte Müller

Ouais ! Dörte Müller
Cette chanson est juste pour toi bébé
Alors ferme les yeux maintenant !
Imagine-moi !
Et saute comme une folle sur ton lit !
Ouais !

Elle s'appelle Dörte, elle a de longs cheveux blonds
Elle a environ 20 ans et c'est une bombe, sans aucun doute
Elle est toujours dans la file d'attente pour demander des photos
Je fais un Sudden et un cœur sur ses cartes Pokémon
Elle est à tous les concerts
Elle achète tous les t-shirts
Les découpe pour se faire remarquer
Cette fille est folle, mais c'est une beauté
Les belles femmes sont le diable et toi
Tu te demandes sérieusement où est le problème ?
Il est 10 heures, je monte sur scène
Dörte est là depuis 8 heures, tout devant. Elle crie mon nom avec amour
Des sentiments immenses. Les endorphines fusent
Elle éclipse tout le monde pour que je ne joue que pour elle
C'est parti, l'ambiance est incroyable dans le club
Je la regarde. Elle brandit un Pikachu en l'air
Elle est tout près maintenant
Son cœur fait BOUM BOUM BOUM !

Son cœur fait BOUM BOUM BOUM !
BOUM ! Ouais !

C'est une créature si jolie
Elle peut parler avec ses seins
Je crois qu'elle est amoureuse de moi
C'est qui Dörte Müller bordel ?
Non, ce n'est pas une fille sage
Elle peut faire onduler ses cheveux
Bébé, et elle chante sa chanson
C'est qui Dörte Müller bordel ?
Oui, c'est une mauvaise fille et elle sait ce qu'elle veut
Combien de temps vais-je encore esquiver son lasso ?
C'est qui Dörte Müller bordel ?

Est-elle une tueuse dérangée ?
Ou une fangirl pour toujours ?
Aucune idée. C'est Dörte Dörte Dörte Müller !

Elle est dans les coulisses pour la première fois
Enfin, elle et quelques autres filles
Comment choisir depuis la scène mon frère ? Main sur le cœur !
Tu dois juste être sexy, si tu ne l'es pas, tu es grillé
Mais tu as tes chances si tu lances ton string
Retour aux coulisses. On tourne une sextape ce soir
Autant de femmes sexy et aussi Dörte qui tient mon champagne
Elle remarque que je fixe sa poitrine
Je deviens fou, elle porte un soutien-gorge Pokéball
Elle me tend le champagne. Je suis ivre
Je m'occupe du sexe. Je suis ivre
Elle l'a fait exprès, elle a disparu
Où est-elle passée ? Je suis tellement chaud. Je suis ivre

Pourquoi tous ces Pikachus courent-ils sur les murs ?
Et pourquoi diable ai-je quatre doigts à chaque main ?
BOUM BOUM BOUM !
Son cœur fait BOUM BOUM BOUM !
BOUM ! Ouais !

C'est une créature si jolie
Elle peut parler avec ses seins
Je crois qu'elle est amoureuse de moi
C'est qui Dörte Müller bordel ?
Non, ce n'est pas une fille sage
Elle peut faire onduler ses cheveux
Bébé, et elle chante sa chanson
C'est qui Dörte Müller bordel ?

Oui, c'est une mauvaise fille et elle sait ce qu'elle veut
Combien de temps vais-je encore esquiver son lasso ?
C'est qui Dörte Müller bordel ?
Est-elle une tueuse dérangée ?
Ou une fangirl pour toujours ?
Aucune idée. C'est Dörte Dörte Dörte Müller !

(Chante-moi encore une chanson !)
Je suis attaché à une chaise, je ne sais pas où je suis
(Chante-moi encore une chanson !)
Laisse-moi tranquille, ça n'a aucun sens !
(Chante-moi encore une chanson !)
Elle sort un couteau et le lèche
(Chante-moi encore une chanson !)
S'il te plaît, laisse-moi vivre ! Bébé, oui putain, je chante
BOUM BOUM BOUM !

Mon cœur fait BOUM BOUM BOUM !
Mon cœur fait BOUM BOUM BOUM !
BOUM BOUM BOUM !
BOUM BOUM BOUM !
Mon cœur fait BOUM BOUM BOUM !
Mon cœur fait BOUM BOUM BOUM !
BOUM ! OUAIS !

C'est une créature si jolie
Elle peut parler avec ses seins
Je crois qu'elle est amoureuse de moi
C'est qui Dörte Müller bordel ?
Non, ce n'est pas une fille sage
Elle peut faire onduler ses cheveux
Bébé, et elle chante sa chanson
C'est qui Dörte Müller bordel ?
Oui, c'est une mauvaise fille et elle sait ce qu'elle veut
Combien de temps vais-je encore esquiver son lasso ?
C'est qui Dörte Müller bordel ?
Est-elle une tueuse dérangée ?
Ou une fangirl pour toujours ?
Aucune idée. C'est Dörte Dörte Dörte Müller !