Текст и перевод песни Sudden Lights - Elektriskā gaisma

Elektriskā gaisma

Kad auto atstāj ielas
Un elektriskā gaisma aust

Es nespēju būt mierā
Vai šonakt nāksi līdz'?

Un prožektoru gaismās es noreibstu
Viss apkārt sagriežas, un es griežos līdz'

Prožektoru gaismās es noreibstu
Līdz gaismai jāiztur, ja vien mēs tā drīkstētu

To elektrisko gaismu
Kas nakti pie grīdas pienaglo

Mēs pasludinām to par
Par īsto, vienīgo

Un prožektoru gaismās es noreibstu
Viss apkārt sagriežas, un es griežos līdz'

Prožektoru gaismās es noreibstu
Līdz gaismai jāiztur, ja vien mēs tā drīkstētu

Prožektoru gaismās es noreibstu
Līdz gaismai jāiztur, ja vien mēs tā drīkstētu

Lumière électrique

Quand la voiture quitte les rues
Et que la lumière électrique se lève

Je ne peux pas rester calme
Viendras-tu avec moi ce soir ?

Et dans les lumières des projecteurs, je m'enivre
Tout tourne autour de moi, et je tourne jusqu'à ce que...

Dans les lumières des projecteurs, je m'enivre
Jusqu'à ce que la lumière me retienne, si seulement nous le pouvions

Cette lumière électrique
Qui cloue la nuit au sol

Nous la déclarons comme
La vraie, la seule

Et dans les lumières des projecteurs, je m'enivre
Tout tourne autour de moi, et je tourne jusqu'à ce que...

Dans les lumières des projecteurs, je m'enivre
Jusqu'à ce que la lumière me retienne, si seulement nous le pouvions

Dans les lumières des projecteurs, je m'enivre
Jusqu'à ce que la lumière me retienne, si seulement nous le pouvions