Various Artists - Jooma Chumma De De, Pt. 3 (From "Hum") - перевод текста песни на русский
Various Artists Jooma Chumma De De, Pt. 3 (From "Hum")

Jooma Chumma De De, Pt. 3 (From "Hum")

Edgar Oceransky , Tarang Nagi

Jooma Chumma De De, Pt. 3 (From "Hum") - Edgar Oceransky , Tarang Nagi перевод на русский




Jooma Chumma De De, Pt. 3 (From "Hum")
Джума Чумма Дай-Дай, Часть 3 (Из фильма "Хум")
(Jumma, Jumma, Jumma, Jumma)
(Джума, Джума, Джума, Джума)
(Jumma, Jumma, Jumma, Jumma)
(Джума, Джума, Джума, Джума)
(Jumma, Jumma, Jumma, Jumma, hey!)
(Джума, Джума, Джума, Джума, эй!)
Are, oh, Jumma, meri jaan-e-man
Эй, о, Джума, моя дорогая
Baahar nikal, aaj Jumma hai
Выйди на улицу, сегодня Джума
Aaj ka vaada hai, dekh, main aa gaya
Сегодня обещание, смотри, я пришел
Tu bhi jaldi aa, mujhe mat aur tadpa
Ты тоже быстрее приходи, не мучай меня
Are, tu boli thi (hoye) pichhle Jumme ko (hoye)
Эй, ты говорила (о да) в прошлую Джуму (о да)
"Chumma doongi (hoye) agle Jumme ko" (hoye)
"Поцелуй дам (о да) в следующую Джуму" (о да)
Aaj Jumma hai (hoye) toh aaja, aaja
Сегодня Джума (о да) так давай, приди
(Aaja, aaja, aaja, aaja, hey, hey!)
(Приди, приди, приди, приди, эй, эй!)
Jumma, chumma de-de
Джума, поцелуй дай-дай
Jumma, chumma de-de, chumma
Джума, поцелуй дай-дай, поцелуй
Jumma, chumma de-de
Джума, поцелуй дай-дай
Jumma, chumma de-de, chumma
Джума, поцелуй дай-дай, поцелуй
Jumme ke din kiya Jumme ka vaada
В день Джумы дал обещание
Jumme ko tod diya Jumme ka vaada
В Джуму нарушил обещание
Le, aa gaya re phir Jumma
Смотри, снова пришла Джума
Jumma, chumma de-de (de-de)
Джума, поцелуй дай-дай (дай-дай)
Jumma, chumma de-de, chumma (chumma)
Джума, поцелуй дай-дай, поцелуй (поцелуй)
Jumma chumma na de
Джума, поцелуй не давай
Jumma chumma na de, chumma
Джума, поцелуй не давай, поцелуй
Jumme ke din kiya Jumme ka vaada
В день Джумы дал обещание
Jumme ko tod diya Jumme ka vaada
В Джуму нарушил обещание
Karta ja Jumme jama
Продолжай копить Джумы
Jumma chumma na de
Джума, поцелуй не давай
Jumma chumma na de, chumma
Джума, поцелуй не давай, поцелуй
Jumma, chumma de-de (de-de)
Джума, поцелуй дай-дай (дай-дай)
Jumma, chumma de-de, chumma (chumma)
Джума, поцелуй дай-дай, поцелуй (поцелуй)
Chumme ke badle mein
Вместо поцелуя
Kya doge bolo toh?
Что дашь, скажи-ка?
Chumme ke badle mein
Вместо поцелуя
Kya doge bolo toh?
Что дашь, скажи-ка?
Dena kya? (Dena kya?)
Что дать? (Что дать?)
Lena kya? (Lena kya?)
Что взять? (Что взять?)
Dena kya? Lena kya?
Что дать? Что взять?
Chumma do, chumma lo
Поцелуй дай, поцелуй возьми
Main kuch na doonga isse zyada
Я больше ничего не дам
Jumma, chumma de-de (de-de)
Джума, поцелуй дай-дай (дай-дай)
Jumma, chumma de-de, chumma (chumma)
Джума, поцелуй дай-дай, поцелуй (поцелуй)
Jumma chumma na de
Джума, поцелуй не давай
Jumma chumma na de, chumma
Джума, поцелуй не давай, поцелуй
Jumme ke din kiya Jumme ka vaada
В день Джумы дал обещание
Jumme ko tod diya Jumme ka vaada
В Джуму нарушил обещание
Karta ja Jumme jama
Продолжай копить Джумы
Jumma chumma na de
Джума, поцелуй не давай
Jumma chumma na de, chumma
Джума, поцелуй не давай, поцелуй
Jumma, chumma de-de (de-de)
Джума, поцелуй дай-дай (дай-дай)
Jumma, chumma de-de, chumma (chumma)
Джума, поцелуй дай-дай, поцелуй (поцелуй)
(Chumma de) de-de-de chumma, (de) de-de-de
(Поцелуй дай) дай-дай-дай поцелуй, (дай) дай-дай-дай
(Chumma de) de-de-de, chumma de
(Поцелуй дай) дай-дай-дай, поцелуй дай
(Chumma de) na, na-na-na, (de) na-na-na-na
(Поцелуй дай) нет, нет-нет-нет, (дай) нет-нет-нет-нет
(Chumma de, de re, de chumma)
(Поцелуй дай, дай же, дай поцелуй)
Main tera jee bhar doon
Я тебя досыта нацелую
Socha tha, "haan" kar doon
Думал, скажу "да"
Main tera jee bhar doon
Я тебя досыта нацелую
Socha tha, "haan" kar doon
Думал, скажу "да"
Phir kaahe (phir kaahe)
Почему же (почему же)
"Na" kar di? ("Na" kar di?)
"Нет" сказала? ("Нет" сказала?)
Phir kaahe "na" kar di?
Почему "нет" сказала?
Main sadqe jaan kar doon
Я готов жизнь отдать
Maine badal diya iraada
Я передумал, изменил решение
Jumma chumma na de
Джума, поцелуй не давай
Jumma chumma na de, chumma
Джума, поцелуй не давай, поцелуй
Jumma chumma na de
Джума, поцелуй не давай
Jumma chumma na de, chumma
Джума, поцелуй не давай, поцелуй
Jumme ke din kiya Jumme ka vaada
В день Джумы дал обещание
Jumme ko tod diya Jumme ka vaada
В Джуму нарушил обещание
Le, aa gaya re phir Jumma
Смотри, снова пришла Джума
Jumma, (chumma de-de) de-de
Джума, (поцелуй дай-дай) дай-дай
(Jumma, chumma de-de, chumma) chumma
(Джума, поцелуй дай-дай, поцелуй) поцелуй
Oh, Jumma chumma na de (de-de)
О, Джума, поцелуй не давай (дай-дай)
Jumma chumma na de, chumma (chumma)
Джума, поцелуй не давай, поцелуй (поцелуй)
Jumma, chumma de-de (na de)
Джума, поцелуй дай-дай (не давай)
Jumma, chumma de-de, chumma (na de)
Джума, поцелуй дай-дай, поцелуй (не давай)
(Chumma de) de-de chumma, (de) de-de-de
(Поцелуй дай) дай-дай поцелуй, (дай) дай-дай-дай
(Chumma de) de-de, chumma de
(Поцелуй дай) дай-дай, поцелуй дай
(Chumma de) na, na-na-na, (de) na-na-na-na
(Поцелуй дай) нет, нет-нет-нет, (дай) нет-нет-нет-нет
(Chumma de, de re, de chumma)
(Поцелуй дай, дай же, дай поцелуй)
(Jumma, chumma de-de, de-de)
(Джума, поцелуй дай-дай, дай-дай)
(De-de chumma, Jumma, de-de) na, stop, nahin doongi
(Дай-дай поцелуй, Джума, дай-дай) нет, стоп, не дам
(De-de, Jumma, chumma de-de) na-na-na
(Дай-дай, Джума, поцелуй дай-дай) нет-нет-нет
(Jumma, de-de, chumma de-de) na, na, na
(Джума, дай-дай, поцелуй дай-дай) нет, нет, нет




Various Artists - Hum (Original Motion Picture Soundtrack)
Альбом
Hum (Original Motion Picture Soundtrack)
дата релиза
01-12-1990

1 Jooma Chumma De De, Pt. 3 (From "Hum")
2 Jooma Chumma De De, Pt. 2
3 Jooma Chumma De De, Pt. 1
4 Le Le Chumma Le Le
5 Kagaz Kalam Davaat
6 Sanam Mere Sanam
7 Ek Doosre Se Karte Hain Pyar Hum
8 Jooma Chumma De De - Instrumental
9 General Sahab Karo Taiyari - Instrumental
10 Ek Doosre Se Karte Hain Pyar Hum - Instrumental
11 Jis Tarah Zameen Par Pair (Dialogues)
12 Ek Ke Saath Teen Free (Dialogues)
13 Bhaktwar Tigar Iss Chakoo Se Tune Mere Dost Ghonsalvis Ki Jaan (Dialogues)
14 Agar Kisne Iss Par Haath (Dialogues)
15 Iis Duniya Mein Do Tarah Ke Kirha Hota Hai (Dialogues)
16 Arei Bharkti Kaye Ko Hai Abhi Maine Kuch Bola Kyaa (Dialogues)
17 Aaj Tak Jo Tumne Mujhe Karne Ko Kha (Dialogues)
18 Bombai Samudre Jahanjo Ki Manzil (Dialogues)
19 Is Pyar Ki Hum Pehchan Denge
20 General Sahab Karo Taiyari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.