Текст и перевод песни Sudesh Bhosle, Kavita Krishnamurthy - Jooma Chumma De De - From "Hum"
Jumma
jumma
jumma
jumma
jumma
jumma
Пятница,
пятница,
пятница,
пятница,
пятница,
пятница
Jumma
jumma
jumma
jumma
jumma
jumma
Пятница,
пятница,
пятница,
пятница,
пятница,
пятница
Hey...
Эй...
Arre
o
jumma
meri
jaan-e-man
Эй,
пятница,
моя
дорогая
Bahar
nikal,
aaj
jumma
hai
Выходи,
сегодня
пятница
Aaj
ka
waada
hai,
dekh
main
aa
gaya
Сегодняшнее
обещание,
смотри,
я
пришел
Tu
bhi
jaldi
aa,
mujhe
mat
aur
tadpa
Ты
тоже
приходи
скорее,
не
мучай
меня
больше
Arre
tu
boli
thi.
hey.
Эй,
ты
говорила,
эй
Pichhle
jumme
ko.
hey.
В
прошлую
пятницу,
эй
Chumma
doongi.
hey.
Поцелуй
дашь,
эй
Agle
jumme
ko.
hey.
В
следующую
пятницу,
эй
Aaj
jumma
hai
to
aaja
aaja
Сегодня
пятница,
так
что
иди
сюда,
иди
сюда
Aaja
aaja
aaja
aaja
hey.
Иди
сюда,
иди
сюда,
иди
сюда,
иди
сюда,
эй
Jumma
chumma
de
de
Дай
поцелуй
в
пятницу
Jumma
chumma
de
de
chumma
Дай
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй
Jumma
chumma
de
de
Дай
поцелуй
в
пятницу
Jumma
chumma
de
de
chumma
Дай
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй
Jumme
ke
din
kiya
jumme
ka
waada
В
день
пятницы
дала
обещание
на
пятницу
Jumme
ko
tod
diya
jumme
ka
waada
В
пятницу
нарушила
обещание
пятницы
Le
aa
gaya
re
phir
jumma
Вот
и
снова
пришла
пятница
Jumma
chumma
de
de
Дай
поцелуй
в
пятницу
Jumma
chumma
de
de
chumma
Дай
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй
Jumma
chumma
na
de
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу
Jumma
chumma
na
de
chumma
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй
Jumme
ke
din
kiya
jumme
ka
waada
В
день
пятницы
дала
обещание
на
пятницу
Jumme
ko
tod
diya
jumme
ka
waada
В
пятницу
нарушила
обещание
пятницы
Parson
jo
jamme
jama
Которое
дала
позавчера
Jumma
chumma
na
de
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу
Jumma
chumma
na
de
chumma
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй
Jumma
chumma
na
de
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу
Jumma
chumma
na
de
chumma
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй
Chumme
ke
badle
mein
Вместо
поцелуя
Kya
doge
bolo
to
Что
дашь,
скажи
же
Jumme
ke
badle
mein
Вместо
пятницы
Kya
doge
bolo
to
Что
дашь,
скажи
же
Dena
kya,
lena
kya
Что
дать,
что
взять
Dena
kya,
lena
kya
Что
дать,
что
взять
Chumma
do,
chumma
lo
Дай
поцелуй,
возьми
поцелуй
Main
kuchh
na
doonga
is
se
zyaada
Я
больше
ничего
не
дам
Jumma
chumma
de
de
Дай
поцелуй
в
пятницу
Jumma
chumma
de
de
chumma
Дай
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй
Jumma
chumma
na
de
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу
Jumma
chumma
na
de
chumma
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй
Jumme
ke
din
kiya
jumme
ka
waada
В
день
пятницы
дала
обещание
на
пятницу
Jumme
ko
tod
diya
jumme
ka
waada
В
пятницу
нарушила
обещание
пятницы
Parson
jo
jamme
jama
Которое
дала
позавчера
Jumma
chumma
na
de
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу
Jumma
chumma
na
de
chumma
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй
Jumma
chumma
de
de
Дай
поцелуй
в
пятницу
Jumma
chumma
de
de
chumma
Дай
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй
Chumma
de.
de
de
de
chumma
Дай
поцелуй,
дай,
дай,
дай
поцелуй
De.
de
de
chumma
de
Дай,
дай,
дай
поцелуй
дай
De
de
de
chumma
tu.
Дай,
дай,
дай
поцелуй
ты
Chumma
de.
na
na
na
na
Дай
поцелуй,
нет,
нет,
нет,
нет
De.
na
re
na
na
Дай,
нет,
нет,
нет,
нет
Chumma
de
de
re
de
chumma
Дай
поцелуй,
дай,
дай
поцелуй
Main
tera
jee
bhar
doon
Я
досыта
наслажусь
тобой
Socha
tha
haan
kar
doon
Думал,
что
соглашусь
Main
tera
jee
bhar
doon
Я
досыта
наслажусь
тобой
Socha
tha
haan
kar
doon
Думал,
что
соглашусь
Phir
kaahe,
phir
kaahe
Тогда
почему,
тогда
почему
Na
kar
di,
na
kar
di
Не
сделала,
не
сделала
Phir
kaahe
na
kar
di
Тогда
почему
не
сделала
Main
sadke
jaan
kar
doon
Я
в
жертву
принесу
себя
Maine
badal
diya
iraada
Я
изменил
решение
Jumma
chumma
na
de
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу
Jumma
chumma
na
de
chumma
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй
Jumma
chumma
na
de
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу
Jumma
chumma
na
de
chumma
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй
Jumme
ke
din
kiya
jumme
ka
waada
В
день
пятницы
дала
обещание
на
пятницу
Jumme
ko
tod
diya
jumme
ka
waada
В
пятницу
нарушила
обещание
пятницы
Le
aa
gaya
re
phir
jumma
Вот
и
снова
пришла
пятница
Jumma
chumma
de
de
Дай
поцелуй
в
пятницу
Jumma
chumma
de
de
chumma
Дай
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй
O.
jumma
chumma
na
de,
de
de
О,
не
дашь
поцелуй
в
пятницу,
дай,
дай
Jumma
chumma
na
de
chumma,
chumma
Не
дашь
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй,
поцелуй
Jumma
chumma
de
de,
na
de
Дай
поцелуй
в
пятницу,
не
дай
Jumma
chumma
de
de
chumma,
na
de
Дай
поцелуй
в
пятницу,
поцелуй,
не
дай
Chumma
de.
de
de
chumma
Дай
поцелуй,
дай,
дай
поцелуй
De.
de
de
chumma
de
Дай,
дай,
дай
поцелуй
дай
De
de
chumma
tu.
Дай,
дай
поцелуй
ты
Chumma
de.
na
na
na
na
Дай
поцелуй,
нет,
нет,
нет,
нет
De.
na
na
na
Дай,
нет,
нет,
нет
Chumma
de
de
re
de
chumma
Дай
поцелуй,
дай,
дай
поцелуй
Jumma
chumma
de
de
de
de
Дай
поцелуй
в
пятницу,
дай,
дай,
дай,
дай
Na
na
na
Нет,
нет,
нет
Chumma
na
doongi.
Не
дам
поцелуй.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.