Ek Doosre Se Karte Hain Pyar Hum - Sudesh Bhosle feat. Mohammed Aziz, Udit Narayan, Alka Yagnik & Sonali Vajpayee перевод на немецкий

Ek Doosre Se Karte Hain Pyar Hum

बम-चिक-चिक-बम
चिक-बम-बम, बम-चिक-चिक-बम

एक दूसरे से करते हैं प्यार हम
एक दूसरे के लिए बेक़रार हम
एक दूसरे से करते हैं प्यार हम
एक दूसरे के लिए बेक़रार हम
एक दूसरे के वास्ते मरना पड़े तो
हैं तैयार हम, हैं तैयार हम

एक दूसरे से करते हैं प्यार हम
एक दूसरे के लिए बेक़रार हम
एक दूसरे के वास्ते मरना पड़े तो
हैं तैयार हम, हैं तैयार हम

हम सब हैं ताले, तू सबकी चाबी
हम सब हैं ताले, तू सबकी चाबी
हमसे ना रूठो, मान जाओ
मान जाओ, ओ, भाभी

एक दूसरे से हैं शर्मसार हम
एक दूसरे के लिए बेक़रार हम
एक दूसरे से करते हैं प्यार हम
एक दूसरे के लिए बेक़रार हम

इस घर के, इस घर के दरवाज़े पे लिखा है
इस घर के दरवाज़े पे लिखा है
एक सोता है तो एक जागता है
एक सोता है तो एक जागता है

एक दूसरे के हैं पहरेदार हम
एक दूसरे के लिए बेक़रार हम
एक दूसरे से करते हैं प्यार हम
एक दूसरे के लिए बेक़रार हम
एक दूसरे के वास्ते मरना पड़े तो
हैं तैयार हम, हैं तैयार हम

एक दूसरे से करते हैं प्यार हम, हम
एक दूसरे के लिए बेक़रार हम, हम
एक दूसरे से करते हैं प्यार हम, हम
एक दूसरे के लिए बेक़रार हम, हम
एक दूसरे के लिए बेक़रार हम, हम
एक दूसरे के लिए बेक़रार हम

Wir lieben uns gegenseitig

Bumm-Tschick-Tschick-Bumm
Tschick-Bumm-Bumm, Bumm-Tschick-Tschick-Bumm

Wir lieben uns gegenseitig
Wir sehnen uns nach einander
Wir lieben uns gegenseitig
Wir sehnen uns nach einander
Und wenn wir füreinander sterben müssten
Sind wir bereit, sind wir bereit

Wir lieben uns gegenseitig
Wir sehnen uns nach einander
Und wenn wir füreinander sterben müssten
Sind wir bereit, sind wir bereit

Wir sind alle Schlösser, du bist ihr Schlüssel
Wir sind alle Schlösser, du bist ihr Schlüssel
Sei uns nicht böse, gib nach
Gib nach, oh bhabhi (Schwägerin)

Wir schämen uns voreinander
Wir sehnen uns nach einander
Wir lieben uns gegenseitig
Wir sehnen uns nach einander

An den Türen dieses Hauses steht geschrieben
An den Türen dieses Hauses steht geschrieben
Wenn einer schläft, ist einer wach
Wenn einer schläft, ist einer wach

Wir sind füreinander Wächter
Wir sehnen uns nach einander
Wir lieben uns gegenseitig
Wir sehnen uns nach einander
Und wenn wir füreinander sterben müssten
Sind wir bereit, sind wir bereit

Wir lieben uns gegenseitig, wir
Wir sehnen uns nach einander, wir
Wir lieben uns gegenseitig, wir
Wir sehnen uns nach einander, wir
Wir sehnen uns nach einander, wir
Wir sehnen uns nach einander