Maya - Sudirman перевод на русский

Maya

Tiada ku duga bertemu lagi
Sekian lama menghilang diri
Aku terbayang kenangan datang
Waktu kecil dulu

Ku pimpin tanganmu di hujan lebat
Berlari riang di tengah padang
Tarik rambutmu, kau marah padaku
Manisnya waktu itu

Maya
Tak pernah ku lupa padamu
Kau comel, kau nakal, temanku
Slalu kita bersama

Sayangku, Maya
Kini kau telah dewasa
Gadis jelita, sungguh manja
Ku terkenang semula

Maya
Masihkah ingat ku lagi?
Adakah tercapai sudah
Hasratmu di hati?

Sayangku, Maya
Terangkan padaku, sayang
Masihkah dikau gemarkan
Suara dan nyanyianku?

Sayangku, Maya
Tak pernah ku lupa padamu
Kau comel, kau nakal, temanku
Slalu kita bersama

Sayangku, Maya
Kini kau telah dewa...

Майя

Не мог предположить, что снова встречу тебя,
После стольких лет твоего отсутствия.
Я вспоминаю наши детские,
Давние времена.

Я держал тебя за руку под проливным дождем,
Мы бегали, резвясь, по полю,
Я дергал тебя за волосы, ты злилась на меня,
Как же это было мило.

Майя,
Я никогда тебя не забуду.
Ты была милой, озорной, моей подругой,
Мы всегда были вместе.

Моя дорогая Майя,
Теперь ты взрослая,
Прекрасная девушка, такая нежная,
Я снова вспоминаю прошлое.

Майя,
Ты еще помнишь меня?
Сбылись ли
Твои заветные мечты?

Моя дорогая Майя,
Скажи мне, дорогая,
Нравится ли тебе до сих пор
Мой голос и мои песни?

Моя дорогая Майя,
Я никогда тебя не забуду.
Ты была милой, озорной, моей подругой,
Мы всегда были вместе.

Моя дорогая Майя,
Теперь ты взрослая...