Текст и перевод песни Sue Avenue - Homeless

Homeless

She wakes up early every morning,
Just to do her hair now,
Because she cares yeah.
Her day wouldn't be right, without her makeup,
She's never out of makeup.
She's just like you and me,
But she's homesless, she's homeless.
She stands there singing for money...
La-da-de
She wakes up early every morning,
Just to do her hair now,
Because she cares yeah.
Her day have wouldn't be right
She wakes up early every morning,
Just to do her hair now,
Because she cares yeah.
Her day wouldn't be right, without her makeup,
She's never out of makeup.
She's just like you and me,
But she's homeless, she's homeless.
She stands there singing for money...
La-da-dee-da-do-die
You try hard not to care about the homeless,
Because you got two homeless.
You barely make enough for you well if she's all eyes, should you apologize.
Better smile as you please and she stands there singing for money...
La-da-dee-da-do-die
She wakes up early every morning,
Just to do her hair now,
Because she cares yeah.
Her day wouldn't be right...

Sans-abri

Elle se réveille tôt chaque matin,
Juste pour se coiffer maintenant,
Parce qu'elle s'en soucie, oui.
Sa journée ne serait pas bonne sans son maquillage,
Elle n'est jamais sans maquillage.
Elle est comme toi et moi,
Mais elle est sans-abri, elle est sans-abri.
Elle se tient là, chantant pour de l'argent...
La-da-de
Elle se réveille tôt chaque matin,
Juste pour se coiffer maintenant,
Parce qu'elle s'en soucie, oui.
Sa journée n'aurait pas été bonne
Elle se réveille tôt chaque matin,
Juste pour se coiffer maintenant,
Parce qu'elle s'en soucie, oui.
Sa journée ne serait pas bonne sans son maquillage,
Elle n'est jamais sans maquillage.
Elle est comme toi et moi,
Mais elle est sans-abri, elle est sans-abri.
Elle se tient là, chantant pour de l'argent...
La-da-dee-da-do-die
Tu essaies de ne pas te soucier des sans-abri,
Parce que tu as deux sans-abri.
Tu gagnes à peine assez pour toi, eh bien si elle est tout yeux, devrais-tu t'excuser.
Mieux vaut sourire comme tu le souhaites et elle se tient là, chantant pour de l'argent...
La-da-dee-da-do-die
Elle se réveille tôt chaque matin,
Juste pour se coiffer maintenant,
Parce qu'elle s'en soucie, oui.
Sa journée ne serait pas bonne...