Sue Dodge - Gettin' Ready Today - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sue Dodge - Gettin' Ready Today




Gettin' Ready Today
Se préparer aujourd'hui
I want to move from this world of fear
Je veux m'éloigner de ce monde de peur
Time to get tired of living here
Il est temps de se lasser de vivre ici
I want to go home where the winds if sorrow never blow
Je veux rentrer à la maison, les vents de la tristesse ne soufflent jamais
Far from the shadow of the tomb,
Loin de l'ombre du tombeau,
Far from the sadness and the gloom,
Loin de la tristesse et de la morosité,
I want to go home where heaven met my tattered soul
Je veux rentrer à la maison, le ciel a rencontré mon âme déchirée
Getting ready today
Je me prépare aujourd'hui
Moving on tomorrow
Je pars demain
Gonna say goodbye to earthly sorrow
Je vais dire au revoir à la tristesse terrestre
I'm looking for a mansion there,
Je cherche un manoir là-bas,
I see the light, I'm almost there
Je vois la lumière, j'y suis presque
I want to go home where life is through
Je veux rentrer à la maison, la vie est finie
Moving on to heaven where dreams come true
Je m'en vais au paradis, les rêves deviennent réalité
I get thrilled just thinking about the glory we'll share
Je suis ravie rien que de penser à la gloire que nous partagerons
We gonna see loved ones who are gone,
Nous allons voir des êtres chers qui sont partis,
We gonna see the king upon his throne
Nous allons voir le roi sur son trône
...when I get there.
...quand j'arriverai là-bas.
Getting ready today
Je me prépare aujourd'hui
Moving on tomorrow
Je pars demain
Gonna say goodbye to earthly sorrow
Je vais dire au revoir à la tristesse terrestre
I'm looking for a mansion there,
Je cherche un manoir là-bas,
I see the light, I'm almost there
Je vois la lumière, j'y suis presque





Авторы: Joe Hatfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.