Текст и перевод песни Sue Dodge - When He Was On the Cross (I Was On His Mind)

When He Was On the Cross (I Was On His Mind)

I'm not on an eagle trip
I'm nothing on my own
I make mistakes
I often slip
I'm just common flesh and bone
But I'd prove someday just why I say
That I'm of a special kind
For when He was on the Cross
I was on His mind
Oh... look of love was on His face
And thorns were on His head
Blood was on His scarlet robe
Stained with crimson red
Though His eyes were on the crown that day
He looked at anytime
For when He was on that Cross
You see, I was on His mind
He knew me
Yet He loved me
He whose glory makes
The heavens shine
So unworthy
Of such mercy
Yet when He was on the Cross
I was on His mind
When He was on the Cross
I was on His mind

Quand Il Était Sur La Croix (Je L'étais Dans Son Esprit)

Je ne suis pas en train de vivre une vie de rêve
Je ne suis rien par moi-même
Je fais des erreurs
Je trébuche souvent
Je suis juste un corps et des os comme tous les autres
Mais je prouverai un jour pourquoi je dis
Que je suis quelqu'un de spécial
Car quand Il était sur la croix
J'étais dans Son esprit
Oh... un regard d'amour était sur Son visage
Et des épines sur Sa tête
Du sang sur Sa robe écarlate
Teint de rouge cramoisi
Bien que Ses yeux étaient fixés sur la couronne ce jour-là
Il a regardé à tout moment
Car quand Il était sur cette croix
Tu vois, j'étais dans Son esprit
Il me connaissait
Et pourtant Il m'aimait
Lui dont la gloire fait
Briller les cieux
Si indigne
D'une telle miséricorde
Et pourtant quand Il était sur la croix
J'étais dans Son esprit
Quand Il était sur la croix
J'étais dans Son esprit