Текст и перевод песни Sue Thompson - Love Me to Pieces

Love Me to Pieces

Why don't you love me to pieces baby squeeze me till I'm crazy
Hold me the way you used to do
You know that my love is growing stronger and I can't wait no longer
Been saving my love just for you

Hold me thrill me squeeze me so tight
Miss me kiss me all day and night
Why don't you love me to pieces darling no use to us a falling
I only need your loving arms
You know I'm really mad about you I couldn't live without you
I'm just fool about your charms

[ Sax ]
Hold me thrill me squeeze me so tight
Miss me kiss me all day and night
Why don't you love me to pieces honey squeeze me till it ain't funny
Give me the kisses that I crave
You know that I'll never ever leave you I'll never ever grieve you
You know I want to be your slave

Люби меня до безумия

Почему ты не любишь меня до безумия, милый, не сжимай меня до потери рассудка,
Обнимай меня, как раньше.
Ты знаешь, моя любовь становится все сильнее, и я больше не могу ждать,
Я берегла свою любовь только для тебя.

Обними меня, волнуй меня, сожми меня крепко,
Скучай по мне, целуй меня день и ночь.
Почему ты не любишь меня до безумия, дорогой, нам не нужно расставаться,
Мне нужны только твои любящие объятия.
Ты знаешь, я по-настоящему без ума от тебя, я не смогла бы жить без тебя,
Я просто очарована твоим обаянием.

[ Саксофон ]
Обними меня, волнуй меня, сожми меня крепко,
Скучай по мне, целуй меня день и ночь.
Почему ты не любишь меня до безумия, милый, сожми меня до смешного,
Подари мне поцелуи, которых я жажду.
Ты знаешь, что я никогда тебя не покину, я никогда не буду тебя огорчать,
Ты знаешь, я хочу быть твоей рабой.