Sueco "El Guerrero" - Heridas Abiertas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sueco "El Guerrero" - Heridas Abiertas




Heridas Abiertas
Открытые раны
War Music
Военная музыка
Sueco "El Guerrero"
Sueco "El Guerrero"
Ah!
Ах!
En ocasiones
Иногда
No todo sale como uno espera
Не все идет так, как ожидаешь
Pero hoy te he vuelto a ver
Но сегодня я снова увидел тебя
Me has traído nuevas sensaciones
Ты подарила мне новые ощущения
que todavía hay magia
Я знаю, что магия все еще есть
Hoy la
Сегодня я ее увидел
Y el tiempo se me paró
И время остановилось для меня
Y sentí
И я почувствовал
Cuando ella me miró
Когда ты посмотрела на меня
Que había atracción
Что между нами притяжение
Como aquella vez
Как в тот раз
Justo antes de marcharse
Прямо перед твоим уходом
Dímelo
Скажи мне
No te vayas por favor
Не уходи, пожалуйста
que aún
Я знаю, что еще
Existe amor entre los dos
Есть любовь между нами
Y podemos recuperar
И мы можем вернуть
Todo aquello que
Все то, что
Sin querer se fue
Нечаянно ушло
Ahora estás con el
Сейчас ты с ним
Y no lo puedo evitar
И я не могу ничего с этим поделать
No lo puedo evitar
Я не могу ничего с этим поделать
No lo puedo evitar
Я не могу ничего с этим поделать
Aún te amo más (El Guerrero)
Я все еще люблю тебя больше (El Guerrero)
Amor te quiero te soy sincero
Любимая, я люблю тебя, я честен с тобой
Vuelve a mi vida por ti me muero
Вернись в мою жизнь, я умираю без тебя
Tu eres la vitamina que falta en mi vida
Ты - витамин, которого не хватает в моей жизни
Si tu no estás no tengo salidas
Если тебя нет, у меня нет выхода
Sin tus besos no sanan mis heridas
Без твоих поцелуев мои раны не заживают
Es tan difícil seguir adelante
Так сложно двигаться дальше
Desde que te fuiste
С тех пор, как ты ушла
Solo siento un dolor constante
Я чувствую только постоянную боль
En mi pecho
В моей груди
Y la locura se apoderó de mi mente
И безумие завладело моим разумом
No tengo futuro, no quiero presente
У меня нет будущего, я не хочу настоящего
Solo vivo en el pasado
Я живу только в прошлом
Estando a tu lado
Находясь рядом с тобой
Aun recuerdo lo que me dijiste
Я все еще помню, что ты сказала мне
Hagas lo que hagas
Что бы ты ни делал
Tu ponle pasión
Вкладывай в это страсть
Con el corazón
От всего сердца
Y no dejes nunca que nadie derribe
И никогда не позволяй никому разрушить
Tu ilusión
Твою мечту
Hoy la
Сегодня я увидел тебя
Y el tiempo se me paró
И время остановилось для меня
Y sentí
И я почувствовал
Cuando ella me miró
Когда ты посмотрела на меня
Que había atracción
Что между нами притяжение
Como aquella vez
Как в тот раз
Justo antes de marcharse
Прямо перед твоим уходом
Dímelo
Скажи мне
No te vayas por favor
Не уходи, пожалуйста
que aún
Я знаю, что еще
Existe amor entre los dos
Есть любовь между нами
Y podemos recuperar
И мы можем вернуть
Todo aquello que
Все то, что
Sin querer se fue
Нечаянно ушло
Ahora estás con el
Сейчас ты с ним
Y no lo puedo evitar
И я не могу ничего с этим поделать
No lo puedo evitar
Я не могу ничего с этим поделать
No lo puedo evitar
Я не могу ничего с этим поделать
Aún te amo más
Я все еще люблю тебя больше






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.