La Promesa - Sueco "El Guerrero" перевод на русский

La Promesa

Por mucho que pase el tiempo no conseguire
Sacarte de mi mente aunque lo intentare
Solo me gustaría volver a empezar
Una vez mas
Porque aun no aprendi
A estar sin ti
No sabes como me duele esta situación
No tenerte aquí
A mi alrededor
Porque aun no aprendi
A estar sin ti
No sabes como me duele esta situación
No tenerte aquí
A mi alrededor
Me duele no verte
Como no tenerte
Apartar ser fuerte
Para logar olvidar
Seguir adelante
Y aguantar no hablarte
Cada día sin ti
Es como respirar sin aire
Y yo
Me muero por besarte
Una vez mas
La promesa que hicimos
Ya no se cumplirá
No no
No no
La promesa que hicimos
Ya no se cumplirá
Porque aun no aprendi
A estar sin ti
No sabes como me duele esta situación
No tenerte aquí
A mi alrededor
Porque aun no aprendi
A estar sin ti
No sabes como me duele esta situación
No tenerte aquí
A mi alrededor
No sabes cuanto me cuesta vivir sin ti
Odio pensar que en lo nuestro hubo un fin
Solo que vengas aquí junto a mi
Y volver a enredarme en tu pelo
Que juntos emprendamos el vuelo
Porque se que si eso ocurre
La promesa todavía se podrá cumplir
Por mucho que pase el tiempo no conseguire
Sacarte de mi mente aunque lo intentare
Solo me gustaría volver a empezar
Una vez mas
Porque aun no aprendi
A estar sin ti
No sabes como me duele esta situación
No tenerte aquí
A mi alrededor
Porque aun no aprendi
A estar sin ti
No sabes como me duele esta situación
No tenerte aquí
A mi alrededor
Es dificil afrontar la realidad
Y ver como todo ha cambiado
Ya nada volvera a ser como antes
Al menos yo no
Porque no me mató
Pero algo murió en mi ese dia
Jorge melendez
El de la s mami
El de la s mami

Сколько бы времени ни прошло, я не получу
Выкинь тебя из головы, даже если я попытаюсь
Я просто хочу начать сначала
Еще раз
Потому что я еще не научился
быть без тебя
Ты не знаешь, как меня ранит эта ситуация.
не видеть тебя здесь
Вокруг меня
Потому что я еще не научился
быть без тебя
Ты не знаешь, как меня ранит эта ситуация.
не видеть тебя здесь
Вокруг меня
Больно не видеть тебя
Как не иметь тебя
отложи в сторону, будь сильным
чтобы добиться, забудь
Вперед, продолжать
И смириться с тем, что не разговариваю с тобой
каждый день без тебя
Это как дышать без воздуха
Я тоже
Я умираю от желания поцеловать тебя
Еще раз
обещание, которое мы дали
больше не будет выполнено
Нет нет
Нет нет
обещание, которое мы дали
больше не будет выполнено
Потому что я еще не научился
быть без тебя
Ты не знаешь, как меня ранит эта ситуация.
не видеть тебя здесь
Вокруг меня
Потому что я еще не научился
быть без тебя
Ты не знаешь, как меня ранит эта ситуация.
не видеть тебя здесь
Вокруг меня
Ты не знаешь, как мне тяжело жить без тебя
Ненавижу думать, что у нас наступил конец
Просто иди сюда со мной
И снова запутаться в твоих волосах
Давайте полетим вместе
Потому что я знаю, если это произойдет
Обещание еще можно выполнить
Сколько бы времени ни прошло, я не получу
Выкинь тебя из головы, даже если я попытаюсь
Я просто хочу начать сначала
Еще раз
Потому что я еще не научился
быть без тебя
Ты не знаешь, как меня ранит эта ситуация.
не видеть тебя здесь
Вокруг меня
Потому что я еще не научился
быть без тебя
Ты не знаешь, как меня ранит эта ситуация.
не видеть тебя здесь
Вокруг меня
Трудно смотреть в лицо реальности
И посмотреть, как все изменилось
ничто никогда не будет таким, как раньше
по крайней мере, я этого не делаю
потому что это не убило меня
Но что-то во мне умерло в тот день
Хорхе Мелендес
тот, с мамой
тот, с мамой