Sueco "El Guerrero" - Máquina del tiempo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sueco "El Guerrero" - Máquina del tiempo




Máquina del tiempo
Machine à remonter le temps
Impregnado en mis sabanas ardiendo
Imprégné dans mes draps, brûlant
Mientras lo estábamos haciendo
Pendant qu'on le faisait
Porque se
Parce que je sais
Que si pudiera retroceder en el tiempo
Que si je pouvais remonter le temps
Volvería de nuevo a hacértelo lento
Je te le referais, lentement
Dándote sin miedo, dándote violento
Te donnant sans peur, te donnant violemment
Porque nena extraño tu cuerpo
Parce que bébé, ton corps me manque
Ójala tuviera una maquina del tiempo
J'aimerais avoir une machine à remonter le temps
No sabes cuanto echo de menos tus besos
Tu ne sais pas à quel point tes baisers me manquent
No te imaginas con que ganas yo deseo tu regreso
Tu n'imagines pas à quel point je désire ton retour
Si pudiera retroceder, no me lo pienso
Si je pouvais revenir en arrière, je n'hésiterais pas
Es que sin ti yo me siento indefenso
C'est que sans toi je me sens sans défense
Porque me matan las ganas de besarte (muñeca)
Parce que l'envie de t'embrasser me tue (poupée)
Hacerte mía y en mi cuarto devorarte
De te faire mienne et de te dévorer dans ma chambre
No pierdo la ilusión de contigo reencontrarme
Je ne perds pas l'espoir de te retrouver
Porque si la dicha es buena nunca será tarde
Parce que si le bonheur est bon, il ne sera jamais trop tard
Se
Je sais
Que si pudiera retroceder en el tiempo
Que si je pouvais remonter le temps
Volvería de nuevo a hacértelo lento
Je te le referais, lentement
Dándote sin miedo, dándote violento
Te donnant sans peur, te donnant violemment
Porque nena extraño tu cuerpo
Parce que bébé, ton corps me manque
Ójala tuviera una maquina del tiempo
J'aimerais avoir une machine à remonter le temps
Y es que no logro entender
Et je n'arrive pas à comprendre
Porque aquello se fue
Pourquoi c'est fini
Pero quiero que sepas
Mais je veux que tu saches
Que jamas te olvide
Que je ne t'ai jamais oubliée
Si viajara al pasado
Si je voyageais dans le passé
Y te volviese a ver
Et que je te revoyais
No dudaría un instante
Je n'hésiterais pas un instant
En volvértelo hacer
À te le refaire
Recuerdo su aroma impregnado en mis sabanas ardiendo
Je me souviens de ton parfum imprégné dans mes draps, brûlant
Mientras lo estábamos haciendo
Pendant qu'on le faisait
Porque se
Parce que je sais
Que si pudiera retroceder en el tiempo
Que si je pouvais remonter le temps
Volvería de nuevo a hacértelo lento
Je te le referais, lentement
Dándote sin miedo, dándote violento
Te donnant sans peur, te donnant violemment
Porque nena extraño tu cuerpo
Parce que bébé, ton corps me manque
Ójala tuviera una maquina del tiempo
J'aimerais avoir une machine à remonter le temps
Nuestros caminos se separaron
Nos chemins se sont séparés
Pero sabes que si pudiera tener una maquina del tiempo
Mais tu sais que si je pouvais avoir une machine à remonter le temps
Te buscaria sin dudar
Je te chercherais sans hésiter
Matias Alexis en el ritmo
Matias Alexis au rythme
War Music
War Music
Esto son otros niveles de música
C'est un autre niveau de musique
MI LEGADO
MON HÉRITAGE





Авторы: Sueco "el Guerrero"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.