Una Noche Contigo - Sueco "El Guerrero" перевод на французский

Una Noche Contigo

Oye
Sabes que siento un deseo incontrolable por ti
War Music
Sueco "El Guerrero"
Carlos Soler y Jesús Piñero, el ingeniero del ritmo
Se que cuando tu me miras
Sientes lo mismo que yo
Solo quiero hacértelo
Déjame decirte que
Oye mami sólo quiero una noche contigo
Para que tu y yo nos devoremos
Oye mami sólo quiero una noche contigo
Para que tu y yo nos devoremos
Solo pido una noche contigo
Solo contigo
Los dos haciendo el amor
Una noche solo contigo
Solo contigo
Los dos haciendo el amor
Esa princesa
Me tiene loco de la cabeza
Con esa blusa turquesa
Se me acerca y me confiesa
Que quiere hacerme locuras
Esta noche no hay censura
Déjame que yo te diga
Lo que vamos a hacer a oscuras
Oye mami sólo quiero una noche contigo
Para que tu y yo nos devoremos
Oye mami sólo quiero una noche contigo
Para que tu y yo nos devoremos
Solo pido una noche contigo
Solo contigo
Los dos haciendo el amor
Una noche solo contigo
Solo contigo
Los dos haciendo el amor
Yo sé que esta noche ella quiere conmigo
Yo lo percibo
Que ella me mira de la forma que yo la miro
Por fin hoy serás mia y yo también seré suyo
Y habrá rebeldía entre mi cuerpo y el tuyo
Se que cuando tu me miras
Sientes lo mismo que yo
Solo quiero hacértelo
Déjame decirte que
Oye mami sólo quiero una noche contigo
Para que tu y yo nos devoremos
Oye mami sólo quiero una noche contigo
Para que tu y yo nos devoremos
Oye mami sólo quiero una noche contigo
Para que tu y yo nos devoremos
Oye mami sólo quiero una noche contigo
Para que tu y yo nos devoremos
Solo pido una noche contigo
Solo contigo
Los dos haciendo el amor
Una noche solo contigo
Solo contigo
Los dos haciendo el amor

Une Nuit Avec Toi

Hé
Tu sais que j'ai un désir incontrôlable pour toi
War Music
Sueco "El Guerrero"
Carlos Soler et Jesús Piñero, l'ingénieur du rythme
Je sais que quand tu me regardes
Tu ressens la même chose que moi
Je veux juste te le faire
Laisse-moi te dire que
Hé ma belle, je veux juste une nuit avec toi
Pour que toi et moi on se dévore
Hé ma belle, je veux juste une nuit avec toi
Pour que toi et moi on se dévore
Je ne demande qu'une nuit avec toi
Seulement avec toi
Tous les deux faisant l'amour
Une nuit seulement avec toi
Seulement avec toi
Tous les deux faisant l'amour
Cette princesse
Me rend fou
Avec ce chemisier turquoise
Elle s'approche de moi et me confesse
Qu'elle veut me faire des folies
Ce soir, il n'y a pas de censure
Laisse-moi te dire
Ce que nous allons faire dans le noir
Hé ma belle, je veux juste une nuit avec toi
Pour que toi et moi on se dévore
Hé ma belle, je veux juste une nuit avec toi
Pour que toi et moi on se dévore
Je ne demande qu'une nuit avec toi
Seulement avec toi
Tous les deux faisant l'amour
Une nuit seulement avec toi
Seulement avec toi
Tous les deux faisant l'amour
Je sais que ce soir elle me veut
Je le perçois
Qu'elle me regarde de la même façon que je la regarde
Enfin, ce soir tu seras mienne et je serai tien aussi
Et il y aura de la rébellion entre mon corps et le tien
Je sais que quand tu me regardes
Tu ressens la même chose que moi
Je veux juste te le faire
Laisse-moi te dire que
Hé ma belle, je veux juste une nuit avec toi
Pour que toi et moi on se dévore
Hé ma belle, je veux juste une nuit avec toi
Pour que toi et moi on se dévore
Hé ma belle, je veux juste une nuit avec toi
Pour que toi et moi on se dévore
Hé ma belle, je veux juste une nuit avec toi
Pour que toi et moi on se dévore
Je ne demande qu'une nuit avec toi
Seulement avec toi
Tous les deux faisant l'amour
Une nuit seulement avec toi
Seulement avec toi
Tous les deux faisant l'amour