452AM - Sueco the Child перевод на французский

452AM

It's 452AM

Grab the skis, hit the slopes
She got an avalanche stuffed in her nose
Hot and cold yeah the story's getting old
Consequences when you're with a centerfold

Pretty face
How come every time ends the same?
What a shame
Maybe this the time that'll change
I could pray
But who would hear it anyways?
Wide awake

It's 452AM
Another somebody new again
Another late night came and went
Hotel room caving in
I'm so fed up
Cause sunrise means goodbye
But that drunk love in your eyes
Says maybe not this time
Cause it's 452AM

And you're still here
Thought you would've left me in the rear view mirror
Cup full of it but I can't see clear
If you wanna leave go 'head disappear

If you stay
We could post up for the rest of the day
But if you wanna go then it's nothing I could say
Cause you won't hear it anyways
Anyways

It's 452AM
Another somebody new again
Another late night came and went
Hotel room caving in
I'm so fed up
Cause sunrise means goodbye
But that drunk love in your eyes
Says maybe not this time
Cause it's 452AM
(Cause it's 452AM)

You could stay or you could go
But if you stay I'm not opposed

It's 452AM
I can't believe I did this shit again
No, no
It's 452AM
Another somebody new again
Another late night came and went
Hotel room caving in
I'm so fed up
Cause sunrise means goodbye
But that drunk love in your eyes
Says maybe not this time
Maybe not this time
(452AM)

4h52 du matin

Il est 4h52 du matin

On prend les skis, direction les pistes
Elle a une avalanche fourrée dans le nez
Chaud et froid, ouais, l'histoire devient vieille
Les conséquences quand tu es avec une cover-girl

Joli visage
Comment se fait-il que chaque fois ça finisse pareil ?
Quel dommage
Peut-être que cette fois-ci ça changera
Je pourrais prier
Mais qui m'entendrait de toute façon ?
Bien réveillé

Il est 4h52 du matin
Encore une nouvelle personne
Une autre nuit blanche est passée
La chambre d'hôtel s'effondre
J'en ai tellement marre
Parce que le lever du soleil signifie au revoir
Mais cet amour ivre dans tes yeux
Dit peut-être pas cette fois
Parce qu'il est 4h52 du matin

Et tu es toujours là
Je pensais que tu m'aurais laissé dans le rétroviseur
J'ai la tête qui tourne, mais je n'y vois pas clair
Si tu veux partir, vas-y, disparais

Si tu restes
On pourrait rester là pour le reste de la journée
Mais si tu veux partir, je ne peux rien dire
Parce que tu ne m'entendras pas de toute façon
De toute façon

Il est 4h52 du matin
Encore une nouvelle personne
Une autre nuit blanche est passée
La chambre d'hôtel s'effondre
J'en ai tellement marre
Parce que le lever du soleil signifie au revoir
Mais cet amour ivre dans tes yeux
Dit peut-être pas cette fois
Parce qu'il est 4h52 du matin
(Parce qu'il est 4h52 du matin)

Tu peux rester ou tu peux partir
Mais si tu restes, je ne suis pas contre

Il est 4h52 du matin
Je n'arrive pas à croire que j'ai encore fait ça
Non, non
Il est 4h52 du matin
Encore une nouvelle personne
Une autre nuit blanche est passée
La chambre d'hôtel s'effondre
J'en ai tellement marre
Parce que le lever du soleil signifie au revoir
Mais cet amour ivre dans tes yeux
Dit peut-être pas cette fois
Peut-être pas cette fois
(4h52 du matin)