Mulholland Drive - Sueco the Child перевод на немецкий

Mulholland Drive

Windows rolled down in my 190E
Nothin' but wind in my passenger seat, feel the air
I'll paint the road black on these grey L.A. streets
It's a miracle if I get to your place in one piece
Would you care
If I don't make it there?

I'm thinkin' 'bout you
Sometimes I wanna die young with you in my arms
The last word off my tongue is
"I'll always love you 'til my lips turn blue"
Would you do the same too?
I'd do that for you

(Woo-hoo!) Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

My foot made of lead, couldn't quite make that right
Now I'm rollin' down the cliff off of Mullholland Drive
What a world, and on the way down

I'm thinkin' 'bout you
Sometimes I wanna die young with you in my arms
The last word off my tongue is
"I'll always love you 'til my lips turn blue"
Would you do the same too?
I'd do that for you

I'd do that for you
I'd do that for you

Sometimes I wanna die young with you in my arms
The last word off my tongue is
"I'll always love you 'til my lips turn blue"
Would you do the same too?

Mulholland Drive

Fenster runtergekurbelt in meinem 190E
Nichts als Wind auf meinem Beifahrersitz, spüre die Luft
Ich werde die Straße schwarz färben auf diesen grauen Straßen von L.A.
Es ist ein Wunder, wenn ich es in einem Stück zu dir schaffe
Wäre es dir wichtig,
Wenn ich es nicht dorthin schaffe?

Ich denke an dich
Manchmal möchte ich jung sterben, mit dir in meinen Armen
Das letzte Wort von meiner Zunge ist
"Ich werde dich immer lieben, bis meine Lippen blau werden"
Würdest du das auch tun?
Ich würde das für dich tun

(Woo-hoo!) Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Mein Fuß aus Blei, konnte diese Rechtskurve nicht ganz schaffen
Jetzt rolle ich den Abhang vom Mulholland Drive hinunter
Was für eine Welt, und auf dem Weg nach unten

Ich denke an dich
Manchmal möchte ich jung sterben, mit dir in meinen Armen
Das letzte Wort von meiner Zunge ist
"Ich werde dich immer lieben, bis meine Lippen blau werden"
Würdest du das auch tun?
Ich würde das für dich tun

Ich würde das für dich tun
Ich würde das für dich tun

Manchmal möchte ich jung sterben, mit dir in meinen Armen
Das letzte Wort von meiner Zunge ist
"Ich werde dich immer lieben, bis meine Lippen blau werden"
Würdest du das auch tun?