Somebody Else - Sueco the Child перевод на немецкий

Somebody Else

What you do, what you do, what you do to me?
Always fucking up my energy
What you do, what you do, what you do to me?
You bring me down but you're the remedy
When you get me fucked up
It's impossible to come down, oh
What you do, what you do to me?

You make me feel something when I don't feel much
You make me feel alive
Adrenaline rush
I'm your junkie, suicide love
I'm your junkie, suicide love
Suicide love

I don't want somebody else
(But it's killing me to keep you)
Is this heaven is it hell?
(Somewhere in the middle where I meet you)
I tried to say goodbye
But I don't ever wanna get off this ride
I don't want somebody else
(I don't want somebody else)

Got my camera roll looking like her onlyfans
Getting kinda hard to believe that I'm her only man
She want brand new titties, damn
That's gon run me fifty bands
How I'm supposed to save up
For this house and a mini van

You make me feel something when I don't feel much
You make me feel alive
Adrenaline rush
I'm your junkie, suicide love
I'm your junkie, suicide love
Suicide love

I don't want somebody else
(But it's killing me to keep you)
Is this heaven is it hell?
(Somewhere in the middle where I meet you)
I tried to say goodbye
But I don't ever wanna get off this ride
I don't want somebody else
(I don't want somebody else)

Tears like bullet shells falling to the floor
Dopamine addict it don't matter what's the source
You wanna be mine but I can't be yours
So why do I keep coming back for more?

I don't want somebody else
(But it's killing me to keep you)
Is this heaven is it hell?
(Somewhere in the middle where I meet you)
I tried to say goodbye
But I don't ever wanna get off this ride
I don't want somebody else
(I don't want somebody else)

I don't want somebody
I don't want somebody
I don't want somebody else
(Suicide love)
I don't want somebody else
(I don't want somebody else)
I don't want somebody else
(I don't want somebody)

Jemand Anderes

Was machst du, was machst du, was machst du mit mir?
Du bringst meine Energie immer durcheinander
Was machst du, was machst du, was machst du mit mir?
Du ziehst mich runter, aber du bist das Heilmittel
Wenn du mich fertig machst
Es ist unmöglich, runterzukommen, oh
Was machst du, was machst du mit mir?

Du gibst mir ein Gefühl, wenn ich nicht viel fühle
Du gibst mir das Gefühl, am Leben zu sein
Adrenalinstoß
Ich bin dein Junkie, Selbstmordliebe
Ich bin dein Junkie, Selbstmordliebe
Selbstmordliebe

Ich will keine andere
(Aber es bringt mich um, dich zu behalten)
Ist das der Himmel, ist das die Hölle?
(Irgendwo in der Mitte, wo ich dich treffe)
Ich habe versucht, mich zu verabschieden
Aber ich will nie von dieser Fahrt absteigen
Ich will keine andere
(Ich will keine andere)

Meine Kamerarolle sieht aus wie ihre Onlyfans
Es wird langsam schwer zu glauben, dass ich ihr einziger Mann bin
Sie will brandneue Titten, verdammt
Das wird mich fünfzig Riesen kosten
Wie soll ich da sparen
Für dieses Haus und einen Minivan

Du gibst mir ein Gefühl, wenn ich nicht viel fühle
Du gibst mir das Gefühl, am Leben zu sein
Adrenalinstoß
Ich bin dein Junkie, Selbstmordliebe
Ich bin dein Junkie, Selbstmordliebe
Selbstmordliebe

Ich will keine andere
(Aber es bringt mich um, dich zu behalten)
Ist das der Himmel, ist das die Hölle?
(Irgendwo in der Mitte, wo ich dich treffe)
Ich habe versucht, mich zu verabschieden
Aber ich will nie von dieser Fahrt absteigen
Ich will keine andere
(Ich will keine andere)

Tränen wie Patronenhülsen, die zu Boden fallen
Dopamin-Süchtiger, egal, was die Quelle ist
Du willst mein sein, aber ich kann nicht dein sein
Warum komme ich dann immer wieder zurück?

Ich will keine andere
(Aber es bringt mich um, dich zu behalten)
Ist das der Himmel, ist das die Hölle?
(Irgendwo in der Mitte, wo ich dich treffe)
Ich habe versucht, mich zu verabschieden
Aber ich will nie von dieser Fahrt absteigen
Ich will keine andere
(Ich will keine andere)

Ich will keine andere
Ich will keine andere
Ich will keine andere
(Selbstmordliebe)
Ich will keine andere
(Ich will keine andere)
Ich will keine andere
(Ich will keine andere)