Sueco - Tidal Wave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sueco - Tidal Wave




Tidal Wave
Raz-de-marée
I met a girl and she needs to be medicated
J'ai rencontré une fille qui aurait besoin d'être soignée
I'm just a mess, so I guess that it's complicated
Je suis en désordre, alors j'imagine que c'est compliqué
She's like a drug and I just wanna be sedated all night long
Elle est comme une drogue et je veux juste être sous son emprise toute la nuit
I met a girl and she needs to be medicated
J'ai rencontré une fille qui aurait besoin d'être soignée
I'm just a mess, so I guess that it's complicated
Je suis en désordre, alors j'imagine que c'est compliqué
She's like a drug and I just wanna be sedated all night long
Elle est comme une drogue et je veux juste être sous son emprise toute la nuit
She's like a tidal wave
Elle est comme un raz-de-marée
And I wanna drown, I wanna drown
Et je veux me noyer, je veux me noyer
It's like a hurricane
C'est comme un ouragan
When she comes around, she comes around, she comes around
Quand elle est là, quand elle est là, quand elle est
She burns her words into my skin, kills me slowly
Ses mots me brûlent la peau, me tuent lentement
She holds me in her arms, her hands, the same that choked me
Elle me tient dans ses bras, ses mains, les mêmes qui m'ont étouffé
I met a girl and she needs to be medicated
J'ai rencontré une fille qui aurait besoin d'être soignée
I'm just a mess, so I guess that it's complicated
Je suis en désordre, alors j'imagine que c'est compliqué
She's like a drug and I just wanna be sedated all night long
Elle est comme une drogue et je veux juste être sous son emprise toute la nuit
She's like a tidal wave
Elle est comme un raz-de-marée
And I wanna drown, I wanna drown
Et je veux me noyer, je veux me noyer
It's like a hurricane
C'est comme un ouragan
When she comes around, she comes around, she comes around
Quand elle est là, quand elle est là, quand elle est
Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na-Na
Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na-Na
Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na-Na
Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na-Na
Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na-Na
Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na-Na
All night long
Toute la nuit
She's like a tidal wave
Elle est comme un raz-de-marée
And I wanna drown, I wanna drown
Et je veux me noyer, je veux me noyer
She's like a tidal wave
Elle est comme un raz-de-marée
And I wanna drown, I wanna drown
Et je veux me noyer, je veux me noyer
It's like a hurricane
C'est comme un ouragan
When she comes around, she comes around, she comes around
Quand elle est là, quand elle est là, quand elle est
Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na-Na
Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na-Na
Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na-Na (When she comes around)
Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na-Na (Quand elle est là)
Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na-Na
Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na-Na
All night long
Toute la nuit
All night long
Toute la nuit





Авторы: William Henry Schultz, John William Feldmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.