Up in Smoke - Sueco the Child перевод на немецкий

Up in Smoke

I made mistakes, but that was back then
Holes in my hoodie from the ashes
You don't care how I feel, quit asking
Yeah, I'd rather be unhappy than alone

'Cause I care too much when I shouldn't give two fucks
I just hate when everything's out of my control, yeah

If everything I touched turned into gold
Then you'd be my medusa turning everything to stone, yeah
Fucking everything up is the only thing we know
So pour the gas, light the match, up in smoke

I only call you when I'm drinking
With different women when you sleeping
I always tell you that I'm leaving
But I'd rather be unhappy than alone

'Cause I care too much when I shouldn't give two fucks
I just hate when everything's out of my control, yeah

If everything I touched turned into gold
Then you'd be my medusa turning everything to stone, yeah
Fucking everything up is the only thing we know
So pour the gas, light the match, up in smoke
So pour the gas, light the match, up in smoke

I take and I take, I could never get enough, uh
Everything's a problem when I hit you up, uh
I care too much when I shouldn't give two fucks
I just hate when everything's out of my control

If everything I touched turned into gold
Then you'd be my medusa turning everything to stone, yeah
Fucking everything up is the only thing we know
So pour the gas, light the match, up in smoke

So pour the gas, light the match, up in smoke
So pour the gas, light the match, up in smoke

In Rauch aufgegangen

Ich habe Fehler gemacht, aber das war damals
Löcher in meinem Hoodie von der Asche
Es ist dir egal, wie ich mich fühle, hör auf zu fragen
Ja, ich bin lieber unglücklich als allein

Weil ich mir zu viele Gedanken mache, obwohl es mir scheißegal sein sollte
Ich hasse es einfach, wenn alles außer Kontrolle gerät, ja

Wenn alles, was ich berührte, zu Gold würde
Dann wärst du meine Medusa, die alles zu Stein verwandelt, ja
Alles zu vermasseln ist das Einzige, was wir können
Also gieß das Benzin aus, zünde das Streichholz an, alles geht in Rauch auf

Ich rufe dich nur an, wenn ich trinke
Bin mit anderen Frauen zusammen, wenn du schläfst
Ich sage dir immer, dass ich gehe
Aber ich bin lieber unglücklich als allein

Weil ich mir zu viele Gedanken mache, obwohl es mir scheißegal sein sollte
Ich hasse es einfach, wenn alles außer Kontrolle gerät, ja

Wenn alles, was ich berührte, zu Gold würde
Dann wärst du meine Medusa, die alles zu Stein verwandelt, ja
Alles zu vermasseln ist das Einzige, was wir können
Also gieß das Benzin aus, zünde das Streichholz an, alles geht in Rauch auf
Also gieß das Benzin aus, zünde das Streichholz an, alles geht in Rauch auf

Ich nehme und nehme, ich konnte nie genug bekommen, uh
Alles ist ein Problem, wenn ich mich bei dir melde, uh
Ich mache mir zu viele Gedanken, wenn ich eigentlich keinen Fick geben sollte
Ich hasse es einfach, wenn alles außer Kontrolle ist

Wenn alles, was ich berührte, zu Gold würde
Dann wärst du meine Medusa, die alles zu Stein verwandelt, ja
Alles zu vermasseln ist das Einzige, was wir können
Also gieß das Benzin aus, zünde das Streichholz an, alles geht in Rauch auf

Also gieß das Benzin aus, zünde das Streichholz an, alles geht in Rauch auf
Also gieß das Benzin aus, zünde das Streichholz an, alles geht in Rauch auf