Текст и перевод песни Sueco - Wreck

Wreck

Don't you be unkind
I'm just trying to find a way to cope with my mind
Feels like there's ten voices screaming
Feels kinda depleting
A little defeating
And don't you be unkind

And hold on to this wheel
Cause I swear I'll wreck this car
I'm not sure how I feel
And things have already gone too far
And I won't try to lie
Haven't been satisfied since junior high
And fuck growing old
I'll be young till the day I die

Cause no one makes it out alive
Cause no one makes it out alive

But don't you walk away
Cause I haven't finished my sentence
There's still so much left to say
But you don't know how I'm feeling
Trying to reason with demons
There's still so much left to say

And hold on to this wheel
Cause I swear I'll wreck this car
I'm not sure how I feel
And things have already gone too far
And I won't try to lie
Haven't been satisfied since junior high
And I'll say fuck growing old
I'll be young till the day I die

Cause no one makes it out alive
Cause no one makes it out alive
Cause no one makes it out alive
Cause no one makes it out alive
Makes it out alive

Détruire

Ne sois pas cruelle
J'essaie juste de trouver un moyen de gérer mes pensées
J'ai l'impression d'entendre dix voix crier
Ça me vide un peu
C'est un peu décourageant
Et ne sois pas cruelle

Accroche-toi à ce volant
Parce que je te jure que je vais détruire cette voiture
Je ne suis pas sûr de ce que je ressens
Et les choses sont déjà allées trop loin
Et je ne vais pas essayer de mentir
Je n'ai pas été satisfait depuis le collège
Et merde à la vieillesse
Je resterai jeune jusqu'au jour de ma mort

Parce que personne n'en réchappe vivant
Parce que personne n'en réchappe vivant

Mais ne t'en vas pas
Parce que je n'ai pas fini ma phrase
Il y a encore tellement de choses à dire
Mais tu ne sais pas ce que je ressens
J'essaie de raisonner avec des démons
Il y a encore tellement de choses à dire

Accroche-toi à ce volant
Parce que je te jure que je vais détruire cette voiture
Je ne suis pas sûr de ce que je ressens
Et les choses sont déjà allées trop loin
Et je ne vais pas essayer de mentir
Je n'ai pas été satisfait depuis le collège
Et je dirai merde à la vieillesse
Je resterai jeune jusqu'au jour de ma mort

Parce que personne n'en réchappe vivant
Parce que personne n'en réchappe vivant
Parce que personne n'en réchappe vivant
Parce que personne n'en réchappe vivant
N'en réchappe vivant