A.B.C. Song - Suede перевод на русский

A.B.C. Song

Images of accidents run through your eyes
Calling conversations till you break
Crawling past the cash machines
And the Disney skies
Feeling like a fugitive again
But you got tomorrow in your eyes
And you got the future to come alive
Yeah you got tomorrow in your brain
You're the future people
To start again
The CCTV refugees you're born again
In the contradictions of the day
Speeding fast and drifting past you fade to grey
You're feeling like a fugitive again
But you got tomorrow in your eyes
Yeah you got the future to come alive
Yeah you make tomorrow a new day
You're the future people
To start again
Come on, the morning is calling you
Come on, let yesterday follow

Песня А.Б.В.

Картины аварий мелькают перед твоими глазами,
Бесконечные разговоры по телефону, пока не сломаешься,
Пробираешься мимо банкоматов
И диснеевских небес.
Снова чувствуешь себя беглецом,
Но в твоих глазах завтрашний день,
И у тебя есть будущее, которое нужно оживить.
Да, завтрашний день у тебя в голове,
Ты — человек будущего,
Чтобы начать всё заново.
Беженцы от камер видеонаблюдения, ты рождена заново
В противоречиях дня.
Мчишься быстро, проносишься мимо, исчезаешь в серой дымке.
Ты снова чувствуешь себя беглецом,
Но в твоих глазах завтрашний день,
Да, у тебя есть будущее, которое нужно оживить.
Да, ты делаешь завтрашний день новым днём.
Ты — человек будущего,
Чтобы начать всё заново.
Давай же, утро зовёт тебя,
Давай же, пусть вчерашний день останется позади.