Sueli Costa - Demoniaca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sueli Costa - Demoniaca




Demoniaca
Демоническая
Sou um bandido
Я бандит,
Que vive escondido
Что живёт, скрываясь,
Dentro do seu melhor amigo
Внутри твоего лучшего друга.
Você corre perigo
Ты в опасности,
Você morre de medo
Ты умираешь от страха,
Você morre mais cedo
Ты умрёшь раньше срока.
Espelho meu
Зеркало моё,
Existe alguém pior que eu?
Есть кто-нибудь хуже меня?
Espelho, espelho meu
Зеркало, зеркало моё,
Existe alguém mais terrível do que eu?
Есть кто-нибудь ужаснее меня?
Tudo o que você dizer eu usarei
Всё, что ты скажешь, я использую
Contra você, a meu favor
Против тебя, в свою пользу.
Uso espanto e horror
Я использую испуг и ужас.
Você morre de medo
Ты умираешь от страха,
Você morre mais cedo
Ты умрёшь раньше срока.
Espelho meu
Зеркало моё,
Existe alguém pior que eu?
Есть кто-нибудь хуже меня?
Espelho, espelho meu
Зеркало, зеркало моё,
Existe alguém mais terrível do que eu?
Есть кто-нибудь ужаснее меня?
Quando você dormir
Когда ты уснёшь,
Vou entrar no seu sono
Я войду в твой сон,
Vou levar sua alma
Я заберу твою душу,
Vou roubar sua calma
Я украду твоё спокойствие.
Espelho meu
Зеркало моё,
Existe alguém pior que eu?
Есть кто-нибудь хуже меня?
Espelho, espelho meu
Зеркало, зеркало моё,
Existe alguém mais terrível do que eu?
Есть кто-нибудь ужаснее меня?





Авторы: Vitor Martins, Sueli Correa Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.