Текст и перевод песни Suellen Lima - Eu Sou o Teu Deus

Eu Sou o Teu Deus

Eu sou o teu deus
Tu és meu filho
Eu te escolhi te chamei pelo nome tu és meu
Eu sou teu socorro teu abrigo te escondo em minhas asas te faço seguro te livro do mal

Nenhuma praga chegara em tua tenda
Sou eu quem te livro de todas as contendas
Eu quebro as cadeias
Destrou o inimigo que ousa te afrontar
Portas fechadas hoje eu faço abrir
Sou Deus do impossivel ninguem vai impedir
Eu quebro as cadeias destruo o inimigo Eu sou o teu Deusss
Eu te darei tesouros escondidos
Colocarei em tuas mãos o impossivel
Derramarei sobre ti minhas bençãos eu sou o teu Deus eu sou
Eu te darei tesouros escondidos

Colocarei em tuas mãos o impossivel
Derramarei sobre ti minhas bênçãos eu sou o teu Deus eu sou
Teu refúgio tua fortaleza eu sou o teu Deus
Teu refúgio tua fortaleza eu sou
ASSIM DIZ O SENHOR DEUS PORQUE DERRAMAREI AGUA SOBRE O SEDENTO E RIOS SOBRE A TERRA SECA DERRAMAREI O MEU ESPIRITO SOBRE A TUA POSTERIDADE E A MINHA BENÇÃO SOBRE OS TEUS DESCÊNDENTES PORQUE ELE ALIMENTARA OS FAMINTOS SIM SERÁ COMPANHIA DOS ORFÃOS ELE ALCANÇARA OS NESSECITADOS OS QUEBRANTADOS DE CORAÇÃO ELE ESTENDERÁ A SUA MÃO PARA TE ABENÇOAR ELE DARÁ OS TESOUROS ESCONDIDOS COLOCARÁ EM TUAS MÃOS O IMPOSSIVEL DERRAMARÁ SOBRE TI AS SUAS BENÇAOSSSS
Eu te darei tesouros escondidos
Colocarei em tuas mãos o impossivel
Derramarei sobre ti minhas bençaos
Eu sou o teu Deus eu sou
Eu te darei tesouros escondidos
Colocarei em tuas mãos o impossivel
Derramarei sobre ti minhas bençaos eu sou o teu Deus eu sou
Teu refúgio tua fortaleza eu sou o teu Deus
Teu refúgio tua fortaleza eu sou
Teu refúgio tua fortaleza eu sou o teu Deus
Teu refúgio tua fortaleza eu sou
EU SOU O TEU DEUSSSSSS

Я Твой Бог

Я Твой Бог,
Ты Мой сын.
Я избрала тебя, назвала тебя по имени, ты Мой.
Я твоя помощь, твое убежище, укрываю тебя под Своими крыльями, защищаю тебя, избавляю от зла.

Никакая язва не приблизится к твоему жилищу,
ибо Я избавлю тебя от всех распрей.
Я разрушаю цепи,
уничтожаю врага, который осмеливается противостоять тебе.
Сегодня Я открою для тебя закрытые двери,
Я Бог невозможного, никто не остановит Меня.
Я разрушаю цепи, уничтожаю врага. Я Твой Бог.
Я дам тебе сокрытые сокровища,
вложу в твои руки невозможное,
изолью на тебя Свои благословения. Я Твой Бог, Я.
Я дам тебе сокрытые сокровища,

вложу в твои руки невозможное.
Изолью на тебя Свои благословения. Я Твой Бог, Я.
Твое убежище, твоя крепость, Я Твой Бог.
Твое убежище, твоя крепость, Я.
ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ БОГ: ПОТОМУ ЧТО Я ИЗЛИЛ ВОДУ НА ЖАЖДУЩЕГО И ПОТОКИ НА СУХУЮ ЗЕМЛЮ; ИЗЛИЮ ДУХ МОЙ НА ПОТОМСТВО ТВОЕ, И БЛАГОСЛОВЕНИЕ МОЕ НА ПОСЛЕДОВАТЕЛЕЙ ТВОИХ. ОН НАСЫТИТ ДУШУ ГОЛОДНУЮ, И ДУШУ ИСТОМЛЕННУЮ НАПОИТ ОБИЛЬНО. ОН БУДЕТ КАК ДЕРЕВО, ПОСАЖЕННОЕ ПРИ ВОДАХ И ПУСКАЮЩЕЕ КОРНИ СВОИ У ПОТОКА; ОНО НЕ БУДЕТ БОЯТЬСЯ ЖАРЫ, КОГДА ПРИДЕТ ОНА, И ЛИСТ ЕГО БУДЕТ ЗЕЛЕН; И ВО ВРЕМЯ ЗАСУХИ НЕ БУДЕТ БЕЗПОКОИТЬСЯ И НЕ ПЕРЕСТАНЕТ ПРИНОСИТЬ ПЛОД. ТАК ЧТОБЫ ОНИ БОЛЬШЕ НЕ ГОЛОДАЛИ И НЕ ЖАЖДАЛИ, И ЧТОБЫ НЕ ПОРАЖАЛ ИХ ЗНОЙ И СОЛНЦЕ; ИБО МИЛУЮЩИЙ ИХ ПОВЕДЕТ ИХ И ПРИВЕДЕТ ИХ К ИСТОЧНИКАМ ВОД. ОН ДАСТ ТЕБЕ СОКРОВИЩА СОКРЫТЫЕ, ВЛОЖИТ В ТВОИ РУКИ НЕВОЗМОЖНОЕ, ИЗОЛЬЕТ НА ТЕБЯ СВОИ БЛАГОСЛОВЕНИЯ.
Я дам тебе сокрытые сокровища,
вложу в твои руки невозможное,
изолью на тебя Свои благословения.
Я Твой Бог, Я.
Я дам тебе сокрытые сокровища,
вложу в твои руки невозможное,
изолью на тебя Свои благословения. Я Твой Бог, Я.
Твое убежище, твоя крепость, Я Твой Бог.
Твое убежище, твоя крепость, Я.
Твое убежище, твоя крепость, Я Твой Бог.
Твое убежище, твоя крепость, Я.
Я ТВОЙ БОГ!