Recomeçar - Suely Façanha перевод на немецкий

Recomeçar

Quando a dor é bem mais forte e o riso silêncio se faz
Quando a lágrima teimosa já rola e não quer parar mais
Ó Senhor, é tempo de olhar mais longe
É hora de esconder-me bem dentro do teu coração
E o amor que vejo em teu olhar me dá novo sentido pra viver
E assim recomeçar
Recomeçar a viver, recomeçar, reencontrar você
Recomeçar porque você, Senhor, é a luz que ilumina os passos meus
Eu posso confiar
Recomeçar a viver, recomeçar reencontrar você
Recomeçar re-aprender amar, sem medo de perder-me em teu amor
Em ti eu posso sim
Recomeçar a viver, recomeçar, reencontrar você
Recomeçar porque você, Senhor, é a luz que ilumina os passos meus
Eu posso confiar
Recomeçar a viver, recomeçar reencontrar você
Recomeçar re-aprender amar, sem medo de perder-me em teu amor
Em ti eu posso sim
Recomeçar, recomeçar
Recomeçar, recomeçar a viver, recomeçar re-aprender a amar
Recomeçar, recomeçar

Neubeginn

Wenn der Schmerz viel stärker ist und das Lachen verstummt
Wenn die hartnäckige Träne rollt und nicht mehr aufhören will
Oh Herr, es ist Zeit, weiter zu blicken
Es ist Zeit, mich tief in deinem Herzen zu verbergen
Und die Liebe, die ich in deinem Blick sehe, gibt mir einen neuen Sinn zu leben
Und so neu zu beginnen
Neu zu beginnen zu leben, neu zu beginnen, dich wiederzufinden
Neu zu beginnen, weil du, Herr, das Licht bist, das meine Schritte erleuchtet
Ich kann vertrauen
Neu zu beginnen zu leben, neu zu beginnen, dich wiederzufinden
Neu zu beginnen, wieder lieben zu lernen, ohne Angst, mich in deiner Liebe zu verlieren
In dir kann ich es, ja
Neu zu beginnen zu leben, neu zu beginnen, dich wiederzufinden
Neu zu beginnen, weil du, Herr, das Licht bist, das meine Schritte erleuchtet
Ich kann vertrauen
Neu zu beginnen zu leben, neu zu beginnen, dich wiederzufinden
Neu zu beginnen, wieder lieben zu lernen, ohne Angst, mich in deiner Liebe zu verlieren
In dir kann ich es, ja
Neu zu beginnen, neu zu beginnen
Neu zu beginnen, neu zu beginnen zu leben, neu zu beginnen, wieder lieben zu lernen
Neu zu beginnen, neu zu beginnen