Текст и перевод песни Sueño Urbano - Hoy Quisiera

Hoy Quisiera

Hoy quisiera decirte una cosa
Sin ti no puedo vivir
Yo te regalaré una Rosa
Por esos días de abril
Yo quisiera tener tus caricias
Tus besos
Tu alma fuera para mi
Es Que hoy solo quiero decirte
Te quiero yo a ti
Hoy quiviera decirte una cosa
Sin ti no puedo vivir
Yo te regalaré una Rosa
Por esos dias de abril
Yo quisiera tener tus caricias
Tus besos
Tu alma fueran para mi
Y Es Que hoy sólo quiero decirte
Te quiero yo a ti
Te sacaré de un cuento de adas
Como princesa te vi
Ser el sol que de cada mañana
Alumbra todo mi ser
Ilusiones guardadas dentro de mi alma
Un pedazo de tu corazón
Te vi siempre a cada segundo
Que respiro yo
En las noches que pienso en tu amor
Hora de agua
Que entra en mi decirte
Bañame con tu pasión
En cilencio ven cubre a mi cuerpo
Inmenso aroma de ti
Si pudiera tenerte en mis brazos
Quisiera dejarte la felicidad
Demostrarte todo lo que ciento
Con esta canción
En las noches que pienso en tu amor
En las noches que pienso en tu amor
En las noches que pienso en tu amor.

Aujourd'hui, je voudrais

Aujourd'hui, je voudrais te dire quelque chose
Sans toi, je ne peux pas vivre
Je t'offrirai une rose
Pour ces jours d'avril
Je voudrais avoir tes caresses
Tes baisers
Que ton âme soit pour moi
C'est que aujourd'hui, je veux juste te dire
Je t'aime, toi
Aujourd'hui, je voudrais te dire quelque chose
Sans toi, je ne peux pas vivre
Je t'offrirai une rose
Pour ces jours d'avril
Je voudrais avoir tes caresses
Tes baisers
Que ton âme soit pour moi
Et c'est que aujourd'hui, je veux juste te dire
Je t'aime, toi
Je te sortirai d'un conte de fées
Je t'ai vue comme une princesse
Être le soleil qui chaque matin
Éclaire tout mon être
Des illusions gardées dans mon âme
Un morceau de ton cœur
Je te vois toujours à chaque seconde
Que je respire
Dans les nuits où je pense à ton amour
L'heure de l'eau
Qui entre dans mon dire
Baigne-moi de ta passion
En silence, viens couvrir mon corps
Immense parfum de toi
Si je pouvais te tenir dans mes bras
Je voudrais te laisser le bonheur
Te démontrer tout ce que je ressens
Avec cette chanson
Dans les nuits où je pense à ton amour
Dans les nuits où je pense à ton amour
Dans les nuits où je pense à ton amour.