Sueño Urbano - Luchando Juntos - перевод текста песни на немецкий

Luchando Juntos - Sueño Urbanoперевод на немецкий




Luchando Juntos
Gemeinsam Kämpfen
Soy un poeta que no encuentra sentido
Ich bin ein Dichter, der keinen Sinn findet
A mis palabras si no estás junto a mi
In meinen Worten, wenn du nicht bei mir bist
Una alma en pena que vaja por el mundo
Eine Seele in Not, die durch die Welt wandert
Que aveces piensa que no puede seguir
Die manchmal denkt, dass sie nicht weitermachen kann
El sentimiento que llevo muy dentro
Das Gefühl, das ich tief in mir trage
Quema pecho y no se puede salir
Brennt in der Brust und kann nicht heraus
Más el recuerdo de un pequeño travieso espera en casa para poder jugar
Aber die Erinnerung an einen kleinen Schelm wartet zu Hause, um spielen zu können
Va iluminado mi oscuro camino
Erleuchtet meinen dunklen Weg
Va iluminado con un brillo especial
Erleuchtet ihn mit einem besonderen Glanz
Pero siempre vamos a estar luchando juntos(×6)
Aber wir werden immer zusammen kämpfen(×6)
Una familia que lucha por la vida
Eine Familie, die ums Leben kämpft
Ya mis padres fastidiados están
Schon sind meine Eltern genervt
Yo sólo espero encontrar el camino
Ich hoffe nur, den Weg zu finden
Y que la vida no se trage mis sueños
Und dass das Leben meine Träume nicht verschlingt
Más los amigos que la vida me a dado
Aber die Freunde, die das Leben mir gegeben hat
Eso me alienta para poder soñar
Das ermutigt mich, träumen zu können
Calma mis ancias y curar mis heridas
Beruhigt meine Sehnsüchte und heilt meine Wunden
Un nuevo sueño por volver a empezar
Ein neuer Traum, um wieder anzufangen
Y le agradezco a Dios que a entrado en
Und ich danke Gott, dass er eingetreten ist in
Mi vida e revivido y hoy vamos a continuar
Mein Leben, ich bin wieder aufgelebt und heute machen wir weiter
Pero siempre vamos a estar luchando juntos(×6)
Aber wir werden immer zusammen kämpfen(×6)





Авторы: José A. Pineda, Juan C. Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.