Текст и перевод песни Sueño Urbano - Luchando Juntos
Luchando Juntos
Боремся вместе
Soy
un
poeta
que
no
encuentra
sentido
Я
поэт,
что
смысла
не
находит
A
mis
palabras
si
no
estás
junto
a
mi
В
словах
своих,
коль
рядом
нет
тебя
Una
alma
en
pena
que
vaja
por
el
mundo
Душа
в
тоске
блуждает
по
всем
свету
Que
aveces
piensa
que
no
puede
seguir
И
думает
порой
уж
не
идти
El
sentimiento
que
llevo
muy
dentro
То
чувство,
что
живёт
во
мне
в
глубинах
Quema
pecho
y
no
se
puede
salir
Горит
в
груди,
не
может
выйти
вон
Más
el
recuerdo
de
un
pequeño
travieso
espera
en
casa
para
poder
jugar
Но
память
о
мальчонке
озорном,
который
ждёт
дома
и
играть
хочет
Va
iluminado
mi
oscuro
camino
Освещает
мой
путь
во
мраке
дней
Va
iluminado
con
un
brillo
especial
Освещает
его
особый
свет
Pero
siempre
vamos
a
estar
luchando
juntos(×6)
Но
мы
будем
бороться
с
тобой
вместе
(×6)
Una
familia
que
lucha
por
la
vida
Семья,
что
борется
за
жизнь
Ya
mis
padres
fastidiados
están
Родители
устали
уж
давно
Yo
sólo
espero
encontrar
el
camino
Я
лишь
надеюсь
верный
путь
найти
Y
que
la
vida
no
se
trage
mis
sueños
Чтоб
жизнь
мечты
моих
не
поглотила
Más
los
amigos
que
la
vida
me
a
dado
Но
те
друзья,
что
жизнь
моя
дала
Eso
me
alienta
para
poder
soñar
Вдохновенье
дарят,
веря
в
чудеса
Calma
mis
ancias
y
curar
mis
heridas
Успокаивают
тревоги,
лечат
раны
Un
nuevo
sueño
por
volver
a
empezar
Новая
мечта
зовёт
начать
с
нуля
Y
le
agradezco
a
Dios
que
a
entrado
en
И
я
благодарю
судьбу
за
то
Mi
vida
e
revivido
y
hoy
vamos
a
continuar
Что
в
мою
жизнь
вошла,
и
мы
с
тобой
теперь
идём
вперёд
Pero
siempre
vamos
a
estar
luchando
juntos(×6)
Но
мы
будем
бороться
с
тобой
вместе
(×6)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: José A. Pineda, Juan C. Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.