Shit Talk - Sufjan Stevensперевод на французский

Shit Talk

Dispute futile

No more fighting

Plus de disputes

No more talking shit

Plus de paroles blessantes

Do as I say not as I give up

Fais ce que je dis, pas ce que je fais quand j'abandonne

Not as I've failed to live

Pas comme j'ai échoué à vivre

In the future there will be

Dans le futur, il y aura

A terrible cost

Un prix terrible à payer

For all that we've left undone

Pour tout ce que nous avons laissé inachevé

Deliver me from everything

Délivre-moi de tout ce que

I've put off

J'ai remis à plus tard

And all that we've lost

Et de tout ce que nous avons perdu

I will always love you

Je t'aimerai toujours

But I cannot live with you

Mais je ne peux pas vivre avec toi

No more fighting

Plus de disputes

I've nothing left to give

Je n'ai plus rien à donner

I've nothing but atrophy

Je n'ai plus que de l'atrophie

Did I cross you?

T'ai-je blessé?

Did I fail to believe

Ai-je manqué de croire

In positive thoughts?

Aux pensées positives?

Our romantic second chance is dead

Notre seconde chance romantique est morte

I buried it with the hatchet

Je l'ai enterrée avec la hache de guerre

Quit your antics

Cesse tes manigances

Put them at the foot of the bed

Mets-les au pied du lit

And set it on fire

Et mets-y le feu

I will always love you

Je t'aimerai toujours

But I cannot look at you

Mais je ne peux plus te regarder

Hold me closely

Serre-moi fort

Hold me tightly lest I fall

Tiens-moi fermement de peur que je ne tombe

Hold me closely

Serre-moi fort

Hold me tightly lest I fall

Tiens-moi fermement de peur que je ne tombe

Hold me closely

Serre-moi fort

Hold me tightly lest I fall

Tiens-moi fermement de peur que je ne tombe

Hold me closely

Serre-moi fort

Hold me tightly lest I fall

Tiens-moi fermement de peur que je ne tombe

No, I don't wanna fight at all

Non, je ne veux plus me disputer du tout

No, I don't wanna fight at all

Non, je ne veux plus me disputer du tout

No, I don't wanna fight at all

Non, je ne veux plus me disputer du tout

No, I don't wanna fight at all

Non, je ne veux plus me disputer du tout

No, I don't wanna fight at all

Non, je ne veux plus me disputer du tout

I don't wanna fight at all

Je ne veux plus me disputer du tout

No, I don't wanna fight at all

Non, je ne veux plus me disputer du tout

I don't wanna fight at all

Je ne veux plus me disputer du tout

No, I don't wanna fight at all (I don't wanna fight at all)

Non, je ne veux plus me disputer du tout (Je ne veux plus me disputer du tout)

I don't wanna fight at all

Je ne veux plus me disputer du tout

No, I don't wanna fight at all (I don't wanna fight at all)

Non, je ne veux plus me disputer du tout (Je ne veux plus me disputer du tout)

I don't wanna fight at all

Je ne veux plus me disputer du tout

No, I don't wanna fight at all (I don't wanna fight at all)

Non, je ne veux plus me disputer du tout (Je ne veux plus me disputer du tout)