Текст и перевод песни Sufle - Beyaz Yalan

Beyaz Yalan

Bi' ben kaldım
Onu da sen al
Onu da gel al
Bana artık yaramaz

Hislerim histerik canavar
Sensiz bir yol bulamam
Yoksan kendim olamam burada

İnan ki nefret ettim senden
Hatta kendimden bile
Bu şehirden, senin yüzünden
Sırtımdaki yükünden
Bomboş hayallerinden, ah

Tüm kötü günleri unutup
Bunun ucu bana dokunur
Kızınca ona, yine sokulur yanıma
Bilir, dayanamam

Beyaz yalanlar ondan sorulur
Bunun ucu bana dokunur
Kızınca ona, yine sokulur yanıma
Bilir, dayanamam

(Bunun ucu...)
(Dokunur)
(Sorulur)
(Bilir, dayanamam)

İnan ki nefret ettim senden
Hatta kendimden bile
Bu şehirden, senin yüzünden
Sırtımdaki yükünden
Bomboş hayallerinden, ah

Tüm kötü günleri unutur
Bunun ucu bana dokunur
Kızınca ona, yine sokulur yanıma
Bilir, dayanamam

Beyaz yalanlar ondan sorulur
Bunun ucu bana dokunur
Kızınca ona, yine sokulur yanıma
Bilir, dayanamam

(Bunun ucu...)
(Dokunur)
(Sorulur)
(Bilir, dayanamam)

Mensonges blancs

Je suis seule
Prends-la aussi
Prends-la aussi
Elle ne me fait plus de mal maintenant

Mes sentiments sont des bêtes féroces
Je ne peux pas trouver un chemin sans toi
Si tu n'es pas là, je ne peux pas être moi-même ici

Crois-moi, j'ai détesté toi
Même moi-même
Cette ville, à cause de toi
Le poids sur mes épaules
Des rêves vides, ah

Oubliant tous les mauvais jours
Cela me touche
Quand je me fâche contre elle, elle se blottit encore contre moi
Elle sait que je ne peux pas résister

Les mensonges blancs, c'est à cause d'elle
Cela me touche
Quand je me fâche contre elle, elle se blottit encore contre moi
Elle sait que je ne peux pas résister

(Cela me touche...)
(Touche)
(Est à cause d'elle)
(Elle sait que je ne peux pas résister)

Crois-moi, j'ai détesté toi
Même moi-même
Cette ville, à cause de toi
Le poids sur mes épaules
Des rêves vides, ah

Elle oublie tous les mauvais jours
Cela me touche
Quand je me fâche contre elle, elle se blottit encore contre moi
Elle sait que je ne peux pas résister

Les mensonges blancs, c'est à cause d'elle
Cela me touche
Quand je me fâche contre elle, elle se blottit encore contre moi
Elle sait que je ne peux pas résister

(Cela me touche...)
(Touche)
(Est à cause d'elle)
(Elle sait que je ne peux pas résister)