Текст и перевод песни Sufle - Herkes Kadar

Herkes Kadar

Herkes kadar yalancıyım
İkiyüzlü ama inançlıyım
Bir gün yolda biri "Hayırdır?" dedi diye
Korkudan uçukladım
Herkes kadar yabancıyım
Sarılın ama uzatmayın
Bir gün yolda biri "N'aber?" dedi diye
Korkudan uçukladım
Sat bütün yeminleri (Kalk)
Parçala kendini
Acıma ona, taş, sabrım taş
Saf, neyine güvenir?
Sıra ona da gelir
Acıma ona, taş, sabrım taş
Yak bütün gemileri (Yık)
Toparla kendini
Acıma ona, taş, sabrım taş
Saf, neyine güvenir?
Sıra ona da gelir
Acıma ona, taş, sabrım taş
Herkes kadar yalancıyım
İkiyüzlü ama inançlıyım
Bir gün yolda biri "Hayırdır?" dedi diye
Korkudan uçukladım
Herkes kadar yabancıyım
Sarılın ama uzatmayın
Bir gün yolda biri "N'aber?" dedi diye
Korkudan uçukladım
Sat bütün yeminleri
Parçala kendini
Acıma ona, taş, sabrım taş
Saf, neyine güvenir?
Sıra ona da gelir
Acıma ona, taş, sabrım taş
Yak bütün gemileri (Yık)
Toparla kendini
Acıma ona, taş, sabrım taş
Saf, neyine güvenir?
Sıra ona da gelir
Acıma ona, taş, sabrım taş
Sat bütün yeminleri (Kalk)
Parçala kendini
Acıma ona, taş, sabrım taş
Saf, neyine güvenir?
Sıra ona da gelir
Acıma ona, taş, sabrım taş
Yak bütün gemileri (Yık)
Toparla kendini
Acıma ona, taş, sabrım taş
Saf, neyine güvenir?
Sıra ona da gelir
Acıma ona, taş, sabrım taş
Sat bütün yeminleri (Kalk)
Parçala kendini
Acıma ona, taş, sabrım taş
Saf, neyine güvenir?
Sıra ona da gelir
Acıma ona, taş, sabrım taş
Yak bütün gemileri (Yık)
Toparla kendini
Acıma ona, taş, sabrım taş
Saf, neyine güvenir?
Sıra ona da gelir
Acıma ona, taş, sabrım taş

Comme tout le monde

Je suis menteuse comme tout le monde
Hypocrite, mais avec une foi
Un jour, dans la rue, quelqu'un a dit "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
J'ai volé de peur
Je suis étrangère comme tout le monde
Embrasse-moi, mais ne t'attarde pas
Un jour, dans la rue, quelqu'un a dit "Quoi de neuf ?"
J'ai volé de peur
Vends tous tes serments (Lève-toi)
Détruis-toi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Simplet, en quoi a-t-il confiance ?
Son tour viendra aussi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Brûle tous tes navires (Détruis)
Rassemble-toi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Simplet, en quoi a-t-il confiance ?
Son tour viendra aussi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Je suis menteuse comme tout le monde
Hypocrite, mais avec une foi
Un jour, dans la rue, quelqu'un a dit "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
J'ai volé de peur
Je suis étrangère comme tout le monde
Embrasse-moi, mais ne t'attarde pas
Un jour, dans la rue, quelqu'un a dit "Quoi de neuf ?"
J'ai volé de peur
Vends tous tes serments
Détruis-toi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Simplet, en quoi a-t-il confiance ?
Son tour viendra aussi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Brûle tous tes navires (Détruis)
Rassemble-toi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Simplet, en quoi a-t-il confiance ?
Son tour viendra aussi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Vends tous tes serments (Lève-toi)
Détruis-toi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Simplet, en quoi a-t-il confiance ?
Son tour viendra aussi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Brûle tous tes navires (Détruis)
Rassemble-toi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Simplet, en quoi a-t-il confiance ?
Son tour viendra aussi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Vends tous tes serments (Lève-toi)
Détruis-toi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Simplet, en quoi a-t-il confiance ?
Son tour viendra aussi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Brûle tous tes navires (Détruis)
Rassemble-toi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre
Simplet, en quoi a-t-il confiance ?
Son tour viendra aussi
N'aie pas pitié de lui, pierre, ma patience est une pierre