Mücevher - Sufle перевод на английский

Mücevher

Biz senle çoktan yorulduk
O cennetten kovulduk
Sevdik, sövdük, güzeldik eskiden
Suçlu aradım durdum
Uyandım, uyudum, duruldum
Dalgalarda yüzüyordum, sende boğuldum
Bak yeryüzünde savaşlar, suçlar
Hiç bitmiyor acısız aşklar
Bana sormuyor, bana sormuyor
Şu yalnız dünyamda neler oluyor?
Beni bu cehennemde yaktın ya
Bende hiç ahın kalmasın
Gözün birden dolarsa aldırma
Uzun sürmez zalimin yası
Beni mücevherlere sattın ya
Vicdanınla sızlar mısın?
Gözün birden dolarsa aldırma
Uzun sürmez zalimin yası
Bak yeryüzünde savaşlar, suçlar
Hiç bitmiyor acısız aşklar
Bana sormuyor, bana sormuyor
Şu yalnız dünyamda neler oluyor?
Beni bu cehennemde yaktın ya
Bende hiç ahın kalmasın
Gözün birden dolarsa aldırma
Uzun sürmez zalimin yası
Beni mücevherlere sattın ya
Vicdanınla sızlar mısın?
Gözün birden dolarsa aldırma
Uzun sürmez zalimin yası
Beni bu cehennemde yaktın ya
Bende hiç ahın kalmasın
Gözün birden dolarsa aldırma
Uzun sürmez zalimin yası
Beni mücevherlere sattın ya
Vicdanınla sızlar mısın?
Gözün birden dolarsa aldırma
Uzun sürmez zalimin yası

Jewelry

We're both so tired
We were cast out of Eden
We loved, we cursed, we were beautiful before
I kept looking for someone to blame
I woke up, I slept, I calmed down
I was swimming in the waves, I drowned in you
Look at the wars and crimes on Earth
Painful loves never end
You don't ask me, you don't ask me
What's happening in my lonely world?
You burned me in this hell
May no curse be left in me
Don't mind if your eyes suddenly fill up
The tyrant's mourning won't last long
You sold me for jewels
Will your conscience prick you?
Don't mind if your eyes suddenly fill up
The tyrant's mourning won't last long
Look at the wars and crimes on Earth
Painful loves never end
You don't ask me, you don't ask me
What's happening in my lonely world?
You burned me in this hell
May no curse be left in me
Don't mind if your eyes suddenly fill up
The tyrant's mourning won't last long
You sold me for jewels
Will your conscience prick you?
Don't mind if your eyes suddenly fill up
The tyrant's mourning won't last long
You burned me in this hell
May no curse be left in me
Don't mind if your eyes suddenly fill up
The tyrant's mourning won't last long
You sold me for jewels
Will your conscience prick you?
Don't mind if your eyes suddenly fill up
The tyrant's mourning won't last long