Unuttun mu - Sufle перевод на французский

Unuttun mu

Unuttun mu o günleri?
Beni ne çok severdin
Bu sen değilsin, giderken
Bi' "Hoşça kal" derdin

Sana duyduğum aşkın yarasını
Hissettin mi hiç yarısını?
Öfke nöbetlerinin kamera arkasını
Gördüm ben bu filmin aynısını

Hep bana kurdurdun tuzakları
Çaldın tüm olası hayatları
Bozdun, bozdun ayarlarımı

Unuttun mu o günleri?
Beni ne çok severdin
Bu sen değilsin, giderken
Bi' "Hoşça kal", bi' "Hoşça kal", ben

Bir ileri, iki geri kaldım da uyandım ben
Nasıl da gözyaşı yağdı sen giderken
Ama birileri istiyo' diye mi vazgeçtin benden?
Vazgeçtin sen

Bir ileri, iki geri kaldım da uyandım ben
Nasıl da gözyaşı yağdı sen giderken
Ama birileri istiyo' diye mi vazgeçtin benden?
Vazgeçtin sen

Unuttun o günleri
Beni ne çok severdin
Bu sen değilsin, giderken
Bi' "Hoşça kal" derdin

Tu as oublié ?

Tu as oublié ces jours-là ?
Tu m'aimais tant
Ce n'est pas toi, en partant
Tu disais juste "Au revoir"

La blessure de l'amour que je te portais
L'as-tu seulement ressentie à moitié ?
Les coulisses de tes crises de colère
J'ai vu le même film, encore et encore

Tu m'as toujours tendu des pièges
Tu as volé toutes les vies possibles
Tu as déréglé, déréglé mes paramètres

Tu as oublié ces jours-là ?
Tu m'aimais tant
Ce n'est pas toi, en partant
Un "Au revoir", un "Au revoir", moi

Un pas en avant, deux pas en arrière, je suis restée et puis je me suis réveillée
Comment les larmes ont coulé quand tu es parti
Est-ce que tu m'as abandonnée parce que d'autres le voulaient ?
Tu m'as abandonnée

Un pas en avant, deux pas en arrière, je suis restée et puis je me suis réveillée
Comment les larmes ont coulé quand tu es parti
Est-ce que tu m'as abandonnée parce que d'autres le voulaient ?
Tu m'as abandonnée

Tu as oublié ces jours-là
Tu m'aimais tant
Ce n'est pas toi, en partant
Tu disais juste "Au revoir"