Yanımda Sen Olmayınca - Kargo: Yarına Kalan Şarkılar - Sufle перевод на немецкий

Yanımda Sen Olmayınca - Kargo: Yarına Kalan Şarkılar

Sabah uyandım baktım bir çevreme
Her şey dün gece bıraktığım yerde
Anlamı yok her şey düzenli olsa bile
Sevgilimin resmi bana bakmıyor yine

Anladım bugün yalnızım tek başıma
Çıkar dolaşırım sakin kafam
Bir oraya bir buraya eski dostlara
Özlemişim eskilerden bir hava

Çünkü çok güzel çok çok çok güzel
Yalnız dolaşmak
Çünkü çok güzel çok çok çok güzel
Yanımda sen olmayınca

Güneş battı çaresiz döndüm eve
Sensiz fark etmez ne gündüz ne gece
Anlamı yok her şey düzenli olsa bile
Sevgilimin resmi bana bakmıyor yine

Çünkü çok güzel çok çok çok güzel
Yalnız dolaşmak
Çünkü çok güzel çok çok çok güzel
Yanımda sen olmayınca

Wenn du nicht bei mir bist - Kargo: Lieder, die für morgen bleiben

Ich wachte morgens auf und schaute mich um
Alles war dort, wo ich es letzte Nacht gelassen hatte
Es hat keine Bedeutung, auch wenn alles ordentlich ist
Das Bild meiner Liebsten schaut mich wieder nicht an

Ich verstand, heute bin ich allein, ganz für mich
Ich gehe raus und spaziere mit ruhigem Kopf
Hierhin und dorthin, zu alten Freunden
Ich habe die alte Atmosphäre vermisst

Weil es sehr schön ist, sehr, sehr, sehr schön
Allein umherzugehen
Weil es sehr schön ist, sehr, sehr, sehr schön
Wenn du nicht bei mir bist

Die Sonne ging unter, hilflos kehrte ich nach Hause zurück
Ohne dich macht es keinen Unterschied, ob Tag oder Nacht
Es hat keine Bedeutung, auch wenn alles ordentlich ist
Das Bild meiner Liebsten schaut mich wieder nicht an

Weil es sehr schön ist, sehr, sehr, sehr schön
Allein umherzugehen
Weil es sehr schön ist, sehr, sehr, sehr schön
Wenn du nicht bei mir bist