Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yorulunca
Quand je suis fatigué
Uyurken
özlemek
neymiş
Savoir
ce
que
c'est
que
te
désirer
dans
mon
sommeil
Anladım
bunu
şimdi
Je
le
comprends
maintenant
Unuttum
bildiğim
ne
varsa
J'ai
oublié
tout
ce
que
je
savais
Hayalle
hakikati
La
réalité
et
le
rêve
Perişanmışım
önceden
J'étais
si
malheureux
avant
Aniden
acım
dindi
Soudain,
ma
douleur
s'est
apaisée
Senindir
her
duygum
artık
Tous
mes
sentiments
t'appartiennent
désormais
Bilmeni
isterim
ki
Je
veux
que
tu
le
saches
Yorulunca
sarılırsın
Quand
je
suis
fatigué,
tu
me
serras
dans
tes
bras
Asla
düşünmem
Je
ne
pense
jamais
Gerisini,
gerisini
Au
reste,
au
reste
Uyanınca
baş
ucumda
À
mon
réveil,
à
mes
côtés
Asla
değişmem
Je
ne
changerais
jamais
O
sabahı,
o
geceyi
Ce
matin-là,
cette
nuit-là
Uyurken
özlemek
neymiş
Savoir
ce
que
c'est
que
te
désirer
dans
mon
sommeil
Anladım
bunu
şimdi
Je
le
comprends
maintenant
Unuttum
bildiğim
ne
varsa
J'ai
oublié
tout
ce
que
je
savais
Hayalle
hakikati
La
réalité
et
le
rêve
Perişanmışım
önceden
J'étais
si
malheureux
avant
Aniden
acım
dindi
Soudain,
ma
douleur
s'est
apaisée
Senindir
her
duygum
artık
Tous
mes
sentiments
t'appartiennent
désormais
Bilmeni
isterim
ki
Je
veux
que
tu
le
saches
Yorulunca
sarılırsın
Quand
je
suis
fatigué,
tu
me
serras
dans
tes
bras
Asla
düşünmem
Je
ne
pense
jamais
Gerisini,
gerisini
Au
reste,
au
reste
Uyanınca
baş
ucumda
À
mon
réveil,
à
mes
côtés
Asla
değişmem
Je
ne
changerais
jamais
O
sabahı,
o
geceyi
Ce
matin-là,
cette
nuit-là
Ya,
sevgilim
Oh,
ma
chérie
Yarın
yok
gibi
sev
bеni
Aime-moi
comme
si
demain
n'existait
pas
Gösterdin
bana
cenneti
Tu
m'as
montré
le
paradis
Artık
kaygım
yok
Je
n'ai
plus
d'inquiétude
Ah,
sеvgilim
Ah,
ma
chérie
Öyle
bi'
dokunur
ellerin
Tes
mains
me
touchent
d'une
telle
façon
Seni
bildiği
günden
beri
Depuis
le
jour
où
il
t'a
connue
Zaman
algım
yok
Je
n'ai
plus
la
notion
du
temps
Yorulunca
sarılırsın
Quand
je
suis
fatigué,
tu
me
serras
dans
tes
bras
Asla
düşünmem
Je
ne
pense
jamais
Gerisini,
gerisini
Au
reste,
au
reste
Uyanınca
baş
ucumda
À
mon
réveil,
à
mes
côtés
Asla
değişmem
Je
ne
changerais
jamais
O
sabahı,
o
geceyi
Ce
matin-là,
cette
nuit-là
Yorulunca
sarılırsın
Quand
je
suis
fatigué,
tu
me
serras
dans
tes
bras
Asla
düşünmem
Je
ne
pense
jamais
Gerisini,
gerisini
Au
reste,
au
reste
Uyanınca
baş
ucumda
À
mon
réveil,
à
mes
côtés
Asla
değişmem
Je
ne
changerais
jamais
O
sabahı,
o
geceyi
Ce
matin-là,
cette
nuit-là
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Göksu Taşçeviren, Mustafa Kemal Atik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.