Текст и перевод песни Sufle - Özledim

Özledim

Tam bitti derken gülüşün var ya
Kanardım hep
Kanardım hep
Soğuk sözlerle girip ruhuma
Yakardın hep
Yakardın hep
Aklımda o son günler
Sessizdin hep ümitsizdin
Ama aklımda hissettiğim
Yüzleştiğim seviştiğim her an
Özledim ıslanmayı yağmurunda
Sevdikçe öldürdüğüm her damla
Sel oluyor sokağında ışığında toprağında
Ah özledim ıslanmayı yağmurunda
Sevdikçe öldürdüm her gün
Akşam oluyor şehirlerinde
Özledim özledim ah
Tam bitti derken gülüşün var ya
Kanardım hep
Kanardım hep
Soğuk sözlerle girip ruhuma
Yakardın hep
Yakardın hep
Ah aklımda o son günler
Sessizdin hep ümitsizdin
Ama aklımda hissettiğim
Yüzleştiğim seviştiğim her an
Özledim ıslanmayı yağmurunda
Sevdikçe öldürdüğüm her damla
Sel oluyor sokağında ışığında toprağında
Ah özledim ıslanmayı yağmurunda
Sevdikçe öldürdüm her gün
Akşam oluyor şehirlerinde
Özledim özledim ah
Özledim ıslanmayı yağmurunda
Sevdikçe öldürdüm her gün
Akşam oluyor şehirlerinde
Özledim özledim ah

Je t'ai manqué

Juste quand je pensais que c'était fini, ton rire, tu sais
Je saignais toujours
Je saignais toujours
Entrant dans mon âme avec des mots froids
Tu brûlais toujours
Tu brûlais toujours
Ces derniers jours dans mon esprit
Tu étais toujours silencieux, sans espoir
Mais dans mon esprit, je ressens
Chaque moment où nous nous sommes affrontés, aimés
Je t'ai manqué, être mouillée dans ta pluie
Chaque goutte que j'ai tuée en aimant
Devient un flot dans ta rue, ta lumière, ta terre
Oh, je t'ai manqué, être mouillée dans ta pluie
Chaque jour que j'ai tué en aimant
Le soir tombe dans tes villes
Je t'ai manqué, je t'ai manqué, oh
Juste quand je pensais que c'était fini, ton rire, tu sais
Je saignais toujours
Je saignais toujours
Entrant dans mon âme avec des mots froids
Tu brûlais toujours
Tu brûlais toujours
Oh, ces derniers jours dans mon esprit
Tu étais toujours silencieux, sans espoir
Mais dans mon esprit, je ressens
Chaque moment où nous nous sommes affrontés, aimés
Je t'ai manqué, être mouillée dans ta pluie
Chaque goutte que j'ai tuée en aimant
Devient un flot dans ta rue, ta lumière, ta terre
Oh, je t'ai manqué, être mouillée dans ta pluie
Chaque jour que j'ai tué en aimant
Le soir tombe dans tes villes
Je t'ai manqué, je t'ai manqué, oh
Je t'ai manqué, être mouillée dans ta pluie
Chaque jour que j'ai tué en aimant
Le soir tombe dans tes villes
Je t'ai manqué, je t'ai manqué, oh