Текст и перевод песни Sufle - İyi Değilim

İyi Değilim

Atlattım sandım
Günlük işler
Yavaş zehirler
Ben de insandım

Arındım sandım
O fevri hisler
Kıskançlıklarım, pişmanlıklarım

Sen yokken burada
Ben ruh gibiyim
Tut düşer gibiyim
Ama çarem yok
Uzaktan bakınca
Karmaşık biriyim
Konu sensen eğer
Hiç iyi değilim

Sen yokken burada
Ben ruh gibiyim
Tut düşer gibiyim
Ama çarem yok
Uzaktan bakınca
Karmaşık biriyim
Konu sensen eğer
Hiç iyi değilim

(Sen yokken burada)
(Sen yokken burada)
(Ben ruh gibiyim)
(Ben ruh gibiyim)
(Sen yokken burada)
(Sen yokken burada)
(Ben ruh gibiyim)
(Ben ruh gibiyim)

Atlattım sandım
Günlük işler
Yavaş zehirler
Ben de insandım

Arındım sandım
O fevri hisler
Kıskançlıklarım, pişmanlıklarım

Sen yokken burada
Ben ruh gibiyim
Tut düşer gibiyim
Ama çarem yok
Uzaktan bakınca
Karmaşık biriyim
Konu sensen eğer
Hiç iyi değilim

Sen yokken burada
Ben ruh gibiyim
Tut düşer gibiyim
Ama çarem yok
Uzaktan bakınca
Karmaşık biriyim
Konu sensen eğer
Hiç iyi değilim

(Sen yokken burada)
(Sen yokken burada)
(Ben ruh gibiyim)
(Ben ruh gibiyim)
(Sen yokken burada)
(Sen yokken burada)
(Ben ruh gibiyim)
(Ben ruh gibiyim)
(Sen yokken burada)
(Sen yokken burada)
(Ben ruh gibiyim)
(Ben ruh gibiyim)
(Sen yokken burada)
(Sen yokken burada)
(Ben ruh gibiyim)
(Ben ruh gibiyim)

Je ne vais pas bien

Je pensais avoir surmonté
Les tâches quotidiennes
Les poisons lents
J'étais aussi humaine

Je pensais avoir purgé
Ces sentiments impulsifs
Mes jalousies, mes regrets

En ton absence ici
Je suis comme un fantôme
Je suis sur le point de tomber
Mais je n'ai pas le choix
De loin, je semble
Être quelqu'un de complexe
Si c'est toi le sujet
Je ne vais pas bien du tout

En ton absence ici
Je suis comme un fantôme
Je suis sur le point de tomber
Mais je n'ai pas le choix
De loin, je semble
Être quelqu'un de complexe
Si c'est toi le sujet
Je ne vais pas bien du tout

(En ton absence ici)
(En ton absence ici)
(Je suis comme un fantôme)
(Je suis comme un fantôme)
(En ton absence ici)
(En ton absence ici)
(Je suis comme un fantôme)
(Je suis comme un fantôme)

Je pensais avoir surmonté
Les tâches quotidiennes
Les poisons lents
J'étais aussi humaine

Je pensais avoir purgé
Ces sentiments impulsifs
Mes jalousies, mes regrets

En ton absence ici
Je suis comme un fantôme
Je suis sur le point de tomber
Mais je n'ai pas le choix
De loin, je semble
Être quelqu'un de complexe
Si c'est toi le sujet
Je ne vais pas bien du tout

En ton absence ici
Je suis comme un fantôme
Je suis sur le point de tomber
Mais je n'ai pas le choix
De loin, je semble
Être quelqu'un de complexe
Si c'est toi le sujet
Je ne vais pas bien du tout

(En ton absence ici)
(En ton absence ici)
(Je suis comme un fantôme)
(Je suis comme un fantôme)
(En ton absence ici)
(En ton absence ici)
(Je suis comme un fantôme)
(Je suis comme un fantôme)
(En ton absence ici)
(En ton absence ici)
(Je suis comme un fantôme)
(Je suis comme un fantôme)
(En ton absence ici)
(En ton absence ici)
(Je suis comme un fantôme)
(Je suis comme un fantôme)