Текст и перевод песни Suga Free - If U Stay Ready

If U Stay Ready

Yes, ha ha
Suga Free and DJ Quik

Hey babe, I know you're fine but ha, open mine up
I got some game in the cut, yo, open mine up
Holy mackerdime, I'm tryin' to rock wit' you both
I'm at the same damn time, y'all
Now when you be hatin', you be gigglin' to pimps when you be fiddlin'
Listenin', fiddlin', that nigga's straight with that pimpin'
You don't gotta go home

No, but you gotta get the hell up outta here
So holy smokes and gee whiz
If game recognize game, don't check me, go check the trick
I know she just had a baby in June, her chest is saggin'
Her na na had turned to jelly and her stomach looked like a moon
But see I humped in the front, I humped it in the back
Then I stopped when she got in the middle of her climax, goin'

If u stay ready
You ain't got to get ready
If u stay ready
You don't ever ever have to get
Someone way out to get ready

If I could get a dollar for every time you look at me sideways
I'd pay the West side on Friday
To beat all player haters, y'all on my way
Don't trip on me, potna, no uhh uhh
I'm havin' visions of Bloody Mary
With AIDS tryin' to give some na na

You can't dictate mine
What I look like to you, baby? Besides your feelin' is fine
All natural like yo brain, engineered like no other
Fly for life, still like a mannequin when it comes to my mother
Capricorn, baby and I'm stubborn just like you
So why don't you do me a favor and tell that lie to that fool?

Don't get me twisted, baby, I love you too
But when that redneck Carlo come with love don't do
Baby, my money's on the clock, right around the block
You see me stack big knot, my music's all I got
So I'ma stay ready, so I don't gotta get ready
'Cause I rolls like King Tut resurrected like I'm a deist

If u stay ready
You ain't got to get ready
If u stay ready
You don't ever ever have to get
Someone way out to get ready

She says, "Suga Free, you got some money?"
I said, "Yeah, since when?"
She said, "What that mean?"
I look at her dead between her eyes
I said, "You ain't gonna get it"

Wait, now be still for me
Why not just make you independent
And you can wear them cameras down to the
And get my scrilla for me

The life and times in the city of Gz
You live the all-beef patty
Special sauce, lettuce, cheese
5'8", 36-24-36, AKA, Yum Yum
Full-time hustler, a player's trick

But I, I spit this game so swell
No, put your clothes back on, baby
I'm into breakin' hearts, promises and fingernails
That was no lie and I put that on the
Holy Ghost and four more Gods

You broke my heart and I let you succeed
'Cause to a player that's a organ that you really don't need
Low and behold, what good is havin'
A heart if it could break and b-b-broke?
So if u stay ready, what you gonna have to get ready for?

If u stay ready
You ain't got to get ready
If u stay ready
You don't ever ever have to get
Someone way out to get ready

If u stay ready
You ain't got to get ready
If u stay ready
You don't ever ever have to get
Someone way out to get ready

If u stay ready
You ain't got to get ready
If u stay ready
You don't ever ever have to get
Someone way out to get ready

One time, you know?
One time, no no, say what you do
Make your money and what you say
Holla ya ready, I'm Suga Free
Get my a money, oh baby oh
What you wanna do to me?
Goddamn, Suga Free
[Incomprehensible], DJ Quik and I stay for life

Aight y'all
'Cause if u stay ready
You don't have to get ready

Si tu restes prête

Ouais, ha ha
Suga Free et DJ Quik

Hé bébé, je sais que t'es bonne mais ha, ouvre-moi ton cœur
J'ai du jeu en réserve, yo, ouvre-moi ton cœur
Putain de dollar en argent, j'essaie de gérer avec vous deux
En même temps, les filles
Maintenant, quand tu détestes, tu fais des courbettes aux macs quand tu triches
Tu écoutes, tu triches, ce négro est carré dans son rôle de mac
Tu n'es pas obligée de rentrer à la maison

Non, mais tu dois te tirer d'ici
Alors bon sang et zut alors
Si on se reconnaît entre connaisseurs, ne me teste pas, va tester le pigeon
Je sais qu'elle vient d'avoir un bébé en juin, sa poitrine est tombante
Ses nichons se sont transformés en gelée et son ventre ressemblait à une lune
Mais tu vois, je l'ai prise par devant, je l'ai prise par derrière
Puis je me suis arrêté quand elle a atteint le milieu de son orgasme, en train de

Si tu restes prête
Tu n'as pas besoin de te préparer
Si tu restes prête
Tu n'auras jamais jamais besoin de
Chercher quelqu'un pour te préparer

Si je pouvais avoir un dollar pour chaque fois que tu me regardes de travers
Je paierais le West Side vendredi
Pour tabasser tous les rageux, les gars, sur mon chemin
Me cherche pas, poto, non uhh uhh
J'ai des visions de Bloody Mary
Avec le SIDA qui essaie de donner un peu de vagin

Tu ne peux pas dicter le mien
De quoi j'ai l'air à tes yeux, bébé ? En plus, ton sentiment est juste
Tout naturel comme ton cerveau, conçu comme aucun autre
Voler pour la vie, toujours comme un mannequin quand il s'agit de ma mère
Capricorne, bébé, et je suis têtu comme toi
Alors pourquoi tu ne me fais pas une faveur et tu ne dis pas ce mensonge à cet imbécile ?

Ne te méprends pas, bébé, je t'aime aussi
Mais quand ce beauf de Carlo vient avec de l'amour, ne le fais pas
Bébé, mon argent est sur le feu, juste au coin de la rue
Tu me vois empiler des liasses, ma musique est tout ce que j'ai
Alors je vais rester prêt, comme ça je n'aurai pas besoin de me préparer
Parce que je roule comme le roi Toutankhamon ressuscité comme si j'étais un déiste

Si tu restes prête
Tu n'as pas besoin de te préparer
Si tu restes prête
Tu n'auras jamais jamais besoin de
Chercher quelqu'un pour te préparer

Elle dit : "Suga Free, tu as de l'argent ?"
J'ai dit : "Ouais, depuis quand ?"
Elle a dit : "Qu'est-ce que ça veut dire ?"
Je la regarde droit entre les yeux
J'ai dit : "Tu ne l'auras pas"

Attends, maintenant tiens-toi tranquille pour moi
Pourquoi ne pas te rendre indépendante ?
Et tu pourras porter ces caméras jusqu'au bout
Et obtenir mon fric pour moi

La vie et l'époque dans la ville de Gz
Tu vis le steak haché
Sauce spéciale, laitue, fromage
1m72, 90-60-90, alias, Miam Miam
Hustler à plein temps, la meuf d'un joueur

Mais moi, je crache ce jeu tellement bien
Non, rhabille-toi, bébé
Je suis dans le cœur brisé, les promesses et les ongles cassés
Ce n'était pas un mensonge et je le jure sur le
Saint-Esprit et quatre autres Dieux

Tu m'as brisé le cœur et je t'ai laissé faire
Parce que pour un joueur, c'est un organe dont tu n'as pas vraiment besoin
Et voilà, à quoi bon avoir
Un cœur s'il peut se briser et être b-b-brisé ?
Alors si tu restes prête, à quoi devras-tu te préparer ?

Si tu restes prête
Tu n'as pas besoin de te préparer
Si tu restes prête
Tu n'auras jamais jamais besoin de
Chercher quelqu'un pour te préparer

Si tu restes prête
Tu n'as pas besoin de te préparer
Si tu restes prête
Tu n'auras jamais jamais besoin de
Chercher quelqu'un pour te préparer

Si tu restes prête
Tu n'as pas besoin de te préparer
Si tu restes prête
Tu n'auras jamais jamais besoin de
Chercher quelqu'un pour te préparer

Une fois, tu sais ?
Une fois, non non, dis ce que tu fais
Gagne ton argent et ce que tu dis
Holla tu es prête, je suis Suga Free
Donne-moi mon argent, oh bébé oh
Qu'est-ce que tu veux me faire ?
Putain, Suga Free
[Incompréhensible], DJ Quik et moi, on reste pour la vie

Bon, les filles
Parce que si tu restes prête
Tu n'as pas besoin de te préparer