Текст и перевод песни Suga Free - If U Stay Ready
Suga
Free
and
DJ
Quik
Шуга
Фри
и
диджей
Квик
Hey
babe,
I
know
you're
fine
but
ha,
open
mine
up
Эй,
детка,
я
знаю,
что
ты
в
порядке,
но
ха,
открой
мою
I
got
some
game
in
the
cut,
yo,
open
mine
up
У
меня
есть
кое-какая
дичь
в
запасе,
йоу,
открой
мою
Holy
mackerdime,
I'm
tryin'
to
rock
wit'
you
both
Святой
Маккердайм,
я
пытаюсь
зажигать
с
вами
обоими
I'm
at
the
same
damn
time,
y'all
Я
нахожусь
в
одном
и
том
же
чертовом
времени,
вы
все
Now
when
you
be
hatin',
you
be
gigglin'
to
pimps
when
you
be
fiddlin'
Теперь,
когда
ты
ненавидишь,
ты
хихикаешь
перед
сутенерами,
когда
ты
играешь
на
скрипке.
Listenin',
fiddlin',
that
nigga's
straight
with
that
pimpin'
Слушаю,
играю
на
скрипке,
этот
ниггер
откровенен
с
этой
шлюхой
You
don't
gotta
go
home
Тебе
не
обязательно
идти
домой
No,
but
you
gotta
get
the
hell
up
outta
here
Нет,
но
ты
должен
убираться
отсюда
ко
всем
чертям
So
holy
smokes
and
gee
whiz
Так
что
елки-палки
и
ну
и
дела
If
game
recognize
game,
don't
check
me,
go
check
the
trick
Если
игра
распознает
игру,
не
проверяй
меня,
иди
проверь
трюк
I
know
she
just
had
a
baby
in
June,
her
chest
is
saggin'
Я
знаю,
что
она
только
что
родила
ребенка
в
июне,
ее
грудь
обвисла.
Her
na
na
had
turned
to
jelly
and
her
stomach
looked
like
a
moon
Ее
на-на
превратилась
в
желе,
а
живот
был
похож
на
луну
But
see
I
humped
in
the
front,
I
humped
it
in
the
back
Но
видишь
ли,
я
горбатился
спереди,
я
горбатился
сзади
Then
I
stopped
when
she
got
in
the
middle
of
her
climax,
goin'
Потом
я
остановился,
когда
она
достигла
кульминации,
собираясь
If
u
stay
ready
Если
ты
будешь
готов
You
ain't
got
to
get
ready
Тебе
не
нужно
готовиться
If
u
stay
ready
Если
ты
будешь
готов
You
don't
ever
ever
have
to
get
Тебе
никогда,
никогда
не
придется
получать
Someone
way
out
to
get
ready
Кто-то
вышел,
чтобы
подготовиться
If
I
could
get
a
dollar
for
every
time
you
look
at
me
sideways
Если
бы
я
мог
получать
доллар
за
каждый
раз,
когда
ты
смотришь
на
меня
искоса
I'd
pay
the
West
side
on
Friday
Я
бы
заплатил
Вест-сайду
в
пятницу
To
beat
all
player
haters,
y'all
on
my
way
Чтобы
победить
всех
ненавистников
игроков,
вы
все
на
моем
пути
Don't
trip
on
me,
potna,
no
uhh
uhh
Не
спотыкайся
обо
меня,
потна,
нет,
э-э-э
I'm
havin'
visions
of
Bloody
Mary
У
меня
видения
Кровавой
Мэри
With
AIDS
tryin'
to
give
some
na
na
Со
СПИДом
пытаюсь
дать
немного
на-на
You
can't
dictate
mine
Ты
не
можешь
диктовать
мне
What
I
look
like
to
you,
baby?
Besides
your
feelin'
is
fine
Как
я
выгляжу
по-твоему,
детка?
Кроме
того,
ты
прекрасно
себя
чувствуешь
All
natural
like
yo
brain,
engineered
like
no
other
Все
натурально,
как
твой
мозг,
спроектировано,
как
никто
другой
Fly
for
life,
still
like
a
mannequin
when
it
comes
to
my
mother
Летаю
всю
жизнь,
все
еще
как
манекен,
когда
дело
касается
моей
матери
Capricorn,
baby
and
I'm
stubborn
just
like
you
Козерог,
детка,
и
я
такой
же
упрямый,
как
и
ты
So
why
don't
you
do
me
a
favor
and
tell
that
lie
to
that
fool?
Так
почему
бы
тебе
не
сделать
мне
одолжение
и
не
рассказать
эту
ложь
этому
дураку?
Don't
get
me
twisted,
baby,
I
love
you
too
Не
сбивай
меня
с
толку,
детка,
я
тоже
тебя
люблю
But
when
that
redneck
Carlo
come
with
love
don't
do
Но
когда
этот
деревенщина
Карло
приходит
с
любовью,
не
делай
Baby,
my
money's
on
the
clock,
right
around
the
block
этого,
Детка,
мои
деньги
на
часах,
прямо
за
углом.
You
see
me
stack
big
knot,
my
music's
all
I
got
Ты
видишь,
как
я
завязываю
большой
узел,
моя
музыка
- это
все,
что
у
меня
есть.
So
I'ma
stay
ready,
so
I
don't
gotta
get
ready
Так
что
я
буду
оставаться
наготове,
так
что
мне
не
нужно
готовиться
'Cause
I
rolls
like
King
Tut
resurrected
like
I'm
a
deist
Потому
что
я
катаюсь,
как
король
Тутанхамон,
воскресший,
как
будто
я
деист.
If
u
stay
ready
Если
ты
будешь
готов
You
ain't
got
to
get
ready
Тебе
не
нужно
готовиться
If
u
stay
ready
Если
ты
будешь
готов
You
don't
ever
ever
have
to
get
Тебе
никогда,
никогда
не
придется
получать
Someone
way
out
to
get
ready
Кто-то
вышел,
чтобы
подготовиться
She
says,
"Suga
Free,
you
got
some
money?"
Она
говорит:
"Шуга
Фри,
у
тебя
есть
немного
денег?"
I
said,
"Yeah,
since
when?"
Я
сказал:
"Да,
с
каких
это
пор?"
She
said,
"What
that
mean?"
Она
спросила:
"Что
это
значит?"
I
look
at
her
dead
between
her
eyes
Я
смотрю
на
нее
мертвым
взглядом
между
ее
глаз
I
said,
"You
ain't
gonna
get
it"
Я
сказал:
"Ты
этого
не
получишь".
Wait,
now
be
still
for
me
Подожди,
а
теперь
успокойся
ради
меня
Why
not
just
make
you
independent
Почему
бы
просто
не
сделать
тебя
независимой
And
you
can
wear
them
cameras
down
to
the
И
вы
можете
носить
эти
камеры
вплоть
до
And
get
my
scrilla
for
me
И
принеси
мне
мою
скриллу
The
life
and
times
in
the
city
of
Gz
Жизнь
и
времена
в
городе
Gz
You
live
the
all-beef
patty
Ты
живешь
котлетой
из
говядины
Special
sauce,
lettuce,
cheese
Специальный
соус,
листья
салата,
сыр
5'8",
36-24-36,
AKA,
Yum
Yum
5'8",
36-24-36,
ОН
ЖЕ
Ням-ням-ням
Full-time
hustler,
a
player's
trick
Жулик
на
полную
ставку,
уловка
игрока
But
I,
I
spit
this
game
so
swell
Но
я,
я
плюю
на
эту
игру
так
здорово
No,
put
your
clothes
back
on,
baby
Нет,
надень
свою
одежду
обратно,
детка
I'm
into
breakin'
hearts,
promises
and
fingernails
Мне
нравятся
разбитые
сердца,
обещания
и
ногти
That
was
no
lie
and
I
put
that
on
the
Это
не
было
ложью,
и
я
поставил
это
на
Holy
Ghost
and
four
more
Gods
Святой
Дух
и
еще
четыре
Бога
You
broke
my
heart
and
I
let
you
succeed
Ты
разбил
мое
сердце,
и
я
позволил
тебе
добиться
успеха
'Cause
to
a
player
that's
a
organ
that
you
really
don't
need
Потому
что
для
игрока
это
орган,
который
тебе
на
самом
деле
не
нужен
Low
and
behold,
what
good
is
havin'
Низко
и
узрите,
что
хорошего
в
том,
чтобы
иметь
A
heart
if
it
could
break
and
b-b-broke?
Сердце,
если
бы
оно
могло
разбиться
и
б-б-разбилось?
So
if
u
stay
ready,
what
you
gonna
have
to
get
ready
for?
Так
что,
если
ты
останешься
готовым,
к
чему
тебе
придется
готовиться?
If
u
stay
ready
Если
ты
будешь
готов
You
ain't
got
to
get
ready
Тебе
не
нужно
готовиться
If
u
stay
ready
Если
ты
будешь
готов
You
don't
ever
ever
have
to
get
Тебе
никогда,
никогда
не
придется
получать
Someone
way
out
to
get
ready
Кто-то
вышел,
чтобы
подготовиться
If
u
stay
ready
Если
ты
будешь
готов
You
ain't
got
to
get
ready
Тебе
не
нужно
готовиться
If
u
stay
ready
Если
ты
будешь
готов
You
don't
ever
ever
have
to
get
Тебе
никогда,
никогда
не
придется
получать
Someone
way
out
to
get
ready
Кто-то
вышел,
чтобы
подготовиться
If
u
stay
ready
Если
ты
будешь
готов
You
ain't
got
to
get
ready
Тебе
не
нужно
готовиться
If
u
stay
ready
Если
ты
будешь
готов
You
don't
ever
ever
have
to
get
Тебе
никогда,
никогда
не
придется
получать
Someone
way
out
to
get
ready
Кто-то
вышел,
чтобы
подготовиться
One
time,
you
know?
Один
раз,
понимаешь?
One
time,
no
no,
say
what
you
do
Один
раз,
нет,
нет,
скажи,
что
ты
делаешь
Make
your
money
and
what
you
say
Зарабатывай
свои
деньги
и
то,
что
ты
говоришь
Holla
ya
ready,
I'm
Suga
Free
Привет,
ты
готов,
я
свободен
от
Шуги
Get
my
a
money,
oh
baby
oh
Получи
мои
деньги,
о,
детка,
о
What
you
wanna
do
to
me?
Что
ты
хочешь
со
мной
сделать?
Goddamn,
Suga
Free
Черт
возьми,
Шуга
свободен
[Incomprehensible],
DJ
Quik
and
I
stay
for
life
[Непонятно],
Ди-джей
Квик
и
я
остаемся
на
всю
жизнь
'Cause
if
u
stay
ready
Потому
что,
если
ты
будешь
готов
You
don't
have
to
get
ready
Тебе
не
нужно
готовиться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Archie Jr, David Blake, Dajuan Walker, Wilbert Milo, Robert Bacon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.