Suga Free - Inside Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Suga Free - Inside Out




Out of sight outta mind
С глаз долой, из сердца вон
Cause you haters be hating me, and i'm knowing your kind
Потому что вы, ненавистники, ненавидите меня, а я знаю таких, как вы.
But i ain't never met a hater like you
Но я никогда не встречал такого ненавистника, как ты
Tell me what do you see when you look at a mirror and it
Скажи мне, что ты видишь, когда смотришь в зеркало и оно
Doesn't feel true
Это кажется неправдой
Every time i open my eye, Hate'n!
Каждый раз, когда я открываю глаза, ненавижу тебя!
Every time i get fly, Hate!
Каждый раз, когда я начинаю летать, ненавижу!
When i do what i do, Hate'n!
Когда я делаю то, что я делаю, ненавижу это!
Don't hate the player hate the game and the money made
Не ненавидьте игрока, ненавидьте игру и заработанные деньги
Wait a minute y'all
Подождите минутку, вы все
I had to kick it thirty times and you still won't get it Hey!
Мне пришлось пнуть его тридцать раз, а ты все равно этого не получишь, Эй!
To the break-break back-back down
К перерыву-перерыв назад-назад вниз
A microphone, a kick, a product with Black Don
Микрофон, удар ногой, изделие с черным доном
DJ Quik's When she's lying on the phone
Ди-джей Квик, когда она лжет по телефону
Urging you to leave your home
Убеждая вас покинуть свой дом
You better be careful, don't break your code now
Тебе лучше быть осторожным, не нарушай свой код сейчас
When you sticking to the script, and she's urging you to hit
Когда ты придерживаешься сценария, а она призывает тебя ударить
You better fight it, let's talk about it
Тебе лучше бороться с этим, давай поговорим об этом
Yeaaaaah
Дааааа
Inside out oh darling (in the background Suga Free says: oh! suga free!, wait a minute mh ah)
Наизнанку, о, дорогая (на заднем плане Суга Фри говорит: о! суга свободен!, подожди минутку, мх а)
I want to be so deep that you believe in me
Я хочу быть настолько глубоким, чтобы ты поверил в меня
Inside out
Наизнанку
Oh darling, yeaaaah
О, дорогая, дааааа
AMG'sI met a girl in Martinique
Амг'Си познакомился с девушкой на Мартинике
Her's creole i can't hardly speak
Она креолка, я с трудом говорю
She calling me all the time and she loving me long
Она звонит мне все время, и она любит меня долго
She can be my baby mama if i keep her strong
Она может быть мамой моего ребенка, если я буду держать ее сильной
Cause she got a booty like a birthday, happy
Потому что у нее попка, как на день рождения, счастливая
I be all up in her dugout, nappy
Я буду весь в ее блиндаже, подгузник
But on the plane right back to the USA
Но на самолете прямо обратно в США
I be thinking about the bitch and everything she say
Я думаю об этой сучке и обо всем, что она говорит
Like, do she really love me? do she really care?
Например, действительно ли она меня любит? действительно ли ей не все равно?
One time player, full time brilliant there
Одноразовый игрок, полный рабочий день блестящий там
Coul it be the carnie with chips
Может быть, это карни с чипсами
Or could it be the way i cook the hips, Huu!
Или, может быть, дело в том, как я готовлю бедра, Хуу!
Dippin' with my nigga 'Free
Трахаюсь со своим ниггером бесплатно
We compensate so reflect the "P"
Мы компенсируем так, чтобы отразить букву "Р"
He drives a cadill' and i drive a bentley
Он водит "кадиллак", а я - "бентли"
You want to know where i came from
Ты хочешь знать, откуда я пришел
Your daddy see me now
Твой папа видит меня сейчас
I'm trying to make my money double
Я пытаюсь удвоить свои деньги
So baby shake your ass
Так что, детка, встряхни своей задницей
Cause your mouth will get you in trouble
Потому что твой рот доставит тебе неприятности
And give me your "eeeh you make bean!"
И дай мне свое "эээ, ты готовишь бобы!"
Try me and it's all the same
Попробуй меня, и все будет по-прежнему
DJ Quik's When she's lying on the phone
Ди-джей Квик, когда она лжет по телефону
Urging you to leave your home
Убеждая вас покинуть свой дом
You better be careful, don't break your code now
Тебе лучше быть осторожным, не нарушай свой код сейчас
When you sticking to the script, and she's urging you to hit
Когда ты придерживаешься сценария, а она призывает тебя ударить
You better fight it, let's talk about it
Тебе лучше бороться с этим, давай поговорим об этом
Wellllllllllllll
Что ж, все будет хорошо.
Inside out, oh darling
Наизнанку, о, дорогая
I want to be so deep that you believe in me
Я хочу быть настолько глубоким, чтобы ты поверил в меня
Inside out, oh darling yeaaaah
Наизнанку, о, дорогая, дааааа
Suga free secondOh yeah i'm little drunk
Шуга свободен во второй раз, о да, я немного пьян
Staring at this phone bill
Уставившись на этот телефонный счет
And this is your son?
И это ваш сын?
That little punk!
Этот маленький сопляк!
Baby get down, what you get mad at?
Детка, пригнись, на что ты злишься?
Cause we can be cool, now tell me where your cash at
Потому что мы можем быть крутыми, а теперь скажи мне, где твои наличные.
But i ain't try to hit, no
Но я не пытаюсь ударить, нет
And i'm far from a chick and a bitch had to argue
И я далеко не цыпочка, и сучке пришлось поспорить
"And you ain't getting no "yick" and i
ты не получишь никакого "ух", а я
Never seen freak that wouldn't sell and i
Никогда не видел урода, который не продавался бы, и я
Never want to break a fingernail and i
Никогда не хочу ломать ноготь, и я
Never want to go against the grain so i'm (gonn)a regroup
Никогда не хочу идти против течения, поэтому я (собираюсь) перегруппироваться
From whoop-whoop and change my game
От вжика-вжика и меняю свою игру
Wait a minute, let your last choice be 'Beezass 'Teezas (=big titties)
Подождите минутку, пусть вашим последним выбором будут тизы "Beezass" (=большие сиськи)
So we can win it now, y'all
Так что мы можем выиграть это сейчас, вы все
Sometimes! (you) don't recognize game
Иногда! (ты) не узнаешь игру
Want to hit me cause i turn around and take her to the track
Хочешь ударить меня, потому что я разворачиваюсь и веду ее на трассу
Man all i want to do is my thang, what! y'all
Чувак, все, что я хочу сделать, это мой тан, что! вы все
Who ain't! him, them, her, all y'all
А кто нет! он, они, она, все вы
Bada, get nasty, yeah game recognize game for sure
Бада, нахамь, да, игра распознает игру наверняка
Y'all hihi, bada
Всем привет, бада
Hihi ha haha! y'all bada
Хихи-ха-ха-ха! вы все бада
See, we real about this here man, game recognize game
Видишь, мы здесь серьезно относимся к этому, чувак, игра распознает игру
Seth lamont in the house, AMG in the house
Сет Ламонт в доме, АМГ в доме
ABD in the house, DJ Quik make a dime in the house-ssup y'all?
АБД в доме, ди-джей Квик зарабатывает десять центов в доме - как вы все?
Bada!
Бада!





Авторы: Evan Bogart, Mike Dean, Jason Evigan, Sean Maxwell Douglas, Madonna Louisa Veronica Ciccone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.