Suga Free - Inside Out - перевод текста песни на немецкий

Inside Out - Suga Freeперевод на немецкий




Inside Out
Inside Out
Out of sight outta mind
Aus den Augen, aus dem Sinn
Cause you haters be hating me, and i'm knowing your kind
Weil ihr Hasser mich hasst, und ich kenne eure Art
But i ain't never met a hater like you
Aber ich habe noch nie einen Hasser wie dich getroffen
Tell me what do you see when you look at a mirror and it
Sag mir, was siehst du, wenn du in einen Spiegel schaust und es
Doesn't feel true
sich nicht echt anfühlt
Every time i open my eye, Hate'n!
Jedes Mal, wenn ich meine Augen öffne, Hass!
Every time i get fly, Hate!
Jedes Mal, wenn ich cool aussehe, Hass!
When i do what i do, Hate'n!
Wenn ich tue, was ich tue, Hass!
Don't hate the player hate the game and the money made
Hasse nicht den Spieler, hasse das Spiel und das verdiente Geld
Wait a minute y'all
Wartet mal, Leute
I had to kick it thirty times and you still won't get it Hey!
Ich musste es dreißig Mal erklären, und du verstehst es immer noch nicht, Hey!
To the break-break back-back down
Zum Break-Break, Back-Back, Down
A microphone, a kick, a product with Black Don
Ein Mikrofon, ein Kick, ein Produkt mit Black Don
DJ Quik's When she's lying on the phone
DJ Quik's Wenn sie am Telefon lügt
Urging you to leave your home
Und dich drängt, dein Zuhause zu verlassen
You better be careful, don't break your code now
Sei lieber vorsichtig, brich jetzt nicht deinen Kodex
When you sticking to the script, and she's urging you to hit
Wenn du dich an das Skript hältst und sie dich drängt, es zu tun
You better fight it, let's talk about it
Du solltest dagegen ankämpfen, lass uns darüber reden
Yeaaaaah
Jaaaaa
Inside out oh darling (in the background Suga Free says: oh! suga free!, wait a minute mh ah)
Inside out oh Liebling (im Hintergrund sagt Suga Free: oh! Suga Free!, warte mal mh ah)
I want to be so deep that you believe in me
Ich will so tief gehen, dass du an mich glaubst
Inside out
Inside out
Oh darling, yeaaaah
Oh Liebling, jaaaaa
AMG'sI met a girl in Martinique
AMG's Ich traf ein Mädchen in Martinique
Her's creole i can't hardly speak
Sie spricht Kreolisch, ich kann es kaum sprechen
She calling me all the time and she loving me long
Sie ruft mich ständig an und liebt mich sehr
She can be my baby mama if i keep her strong
Sie kann meine Baby-Mama sein, wenn ich sie stark halte
Cause she got a booty like a birthday, happy
Denn sie hat einen Hintern wie ein Geburtstag, fröhlich
I be all up in her dugout, nappy
Ich bin ganz in ihrem Versteck, schmuddelig
But on the plane right back to the USA
Aber im Flugzeug zurück in die USA
I be thinking about the bitch and everything she say
Denke ich über die Schlampe nach und alles, was sie sagt
Like, do she really love me? do she really care?
So wie, liebt sie mich wirklich? Interessiert sie sich wirklich?
One time player, full time brilliant there
Einmal Spieler, Vollzeit brillant dort
Coul it be the carnie with chips
Könnte es der Jahrmarkt mit Chips sein
Or could it be the way i cook the hips, Huu!
Oder könnte es die Art sein, wie ich die Hüften schwinge, Huu!
Dippin' with my nigga 'Free
Ich tauche mit meinem Kumpel 'Free ab
We compensate so reflect the "P"
Wir kompensieren, also spiegelt das "P" wider
He drives a cadill' and i drive a bentley
Er fährt einen Cadill' und ich fahre einen Bentley
You want to know where i came from
Du willst wissen, woher ich komme
Your daddy see me now
Dein Daddy sieht mich jetzt
I'm trying to make my money double
Ich versuche, mein Geld zu verdoppeln
So baby shake your ass
Also Baby, schüttle deinen Arsch
Cause your mouth will get you in trouble
Denn dein Mund wird dich in Schwierigkeiten bringen
And give me your "eeeh you make bean!"
Und gib mir dein "eeeh du machst Bohnen!"
Try me and it's all the same
Versuch es mit mir und es ist alles dasselbe
DJ Quik's When she's lying on the phone
DJ Quik's Wenn sie am Telefon lügt
Urging you to leave your home
Und dich drängt, dein Zuhause zu verlassen
You better be careful, don't break your code now
Sei lieber vorsichtig, brich jetzt nicht deinen Kodex
When you sticking to the script, and she's urging you to hit
Wenn du dich an das Skript hältst und sie dich drängt, es zu tun
You better fight it, let's talk about it
Du solltest dagegen ankämpfen, lass uns darüber reden
Wellllllllllllll
Nunnnnnnnnnn
Inside out, oh darling
Inside out, oh Liebling
I want to be so deep that you believe in me
Ich will so tief gehen, dass du an mich glaubst
Inside out, oh darling yeaaaah
Inside out, oh Liebling, jaaaaa
Suga free secondOh yeah i'm little drunk
Suga free second Oh ja, ich bin etwas betrunken
Staring at this phone bill
Starre auf diese Telefonrechnung
And this is your son?
Und das ist dein Sohn?
That little punk!
Dieser kleine Punk!
Baby get down, what you get mad at?
Baby, komm runter, worüber regst du dich auf?
Cause we can be cool, now tell me where your cash at
Denn wir können cool sein, sag mir jetzt, wo dein Bargeld ist
But i ain't try to hit, no
Aber ich habe nicht versucht, es zu tun, nein
And i'm far from a chick and a bitch had to argue
Und ich bin weit davon entfernt, dass ein Mädchen und eine Schlampe sich streiten mussten
"And you ain't getting no "yick" and i
"Und du kriegst kein "yick" und ich
Never seen freak that wouldn't sell and i
habe noch nie eine Verrückte gesehen, die sich nicht verkaufen würde, und ich
Never want to break a fingernail and i
will mir nie einen Fingernagel abbrechen und ich
Never want to go against the grain so i'm (gonn)a regroup
will nie gegen den Strich gehen, also werde ich mich neu formieren
From whoop-whoop and change my game
Von whoop-whoop und mein Spiel ändern
Wait a minute, let your last choice be 'Beezass 'Teezas (=big titties)
Warte mal, lass deine letzte Wahl 'Beezass 'Teezas (=große Titten) sein
So we can win it now, y'all
Damit wir jetzt gewinnen können, Leute
Sometimes! (you) don't recognize game
Manchmal! (du) erkennst das Spiel nicht
Want to hit me cause i turn around and take her to the track
Willst mich schlagen, weil ich mich umdrehe und sie zur Rennbahn bringe
Man all i want to do is my thang, what! y'all
Mann, alles was ich tun will, ist mein Ding, was! Leute
Who ain't! him, them, her, all y'all
Wer nicht! Er, sie, es, ihr alle
Bada, get nasty, yeah game recognize game for sure
Bada, werde ungezogen, ja, Spiel erkennt Spiel, ganz sicher
Y'all hihi, bada
Ihr hihi, bada
Hihi ha haha! y'all bada
Hihi ha haha! Ihr bada
See, we real about this here man, game recognize game
Seht ihr, wir meinen es ernst hier, Mann, Spiel erkennt Spiel
Seth lamont in the house, AMG in the house
Seth Lamont im Haus, AMG im Haus
ABD in the house, DJ Quik make a dime in the house-ssup y'all?
ABD im Haus, DJ Quik macht einen Zehner im Haus - was geht, Leute?
Bada!
Bada!





Авторы: Evan Bogart, Mike Dean, Jason Evigan, Sean Maxwell Douglas, Madonna Louisa Veronica Ciccone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.