Текст и перевод песни Suga Shane - Dream
Suga,
dream
money
Suga,
rêve
d'argent
Dream
money
Rêve
d'argent
I
wanna
big
thang
dream
money
(that's
right)
Je
veux
un
gros
truc,
rêve
d'argent
(c'est
ça)
I
wanna
big
thang
dream
money
(ok)
Je
veux
un
gros
truc,
rêve
d'argent
(ok)
I
wanna
big
thang
dream
money
(aja)
Je
veux
un
gros
truc,
rêve
d'argent
(aja)
I
wanna
big
thang
dream
money
Je
veux
un
gros
truc,
rêve
d'argent
I
wanna
I
wanna
Je
veux,
je
veux
(Let
go)
ok
sijaegeun
daegu-eseo
(Laisse
aller)
ok,
je
suis
né
à
Daegu
But
hyeonjaeneun
seoul
ip-seong
Mais
maintenant,
je
suis
à
Séoul
Kkeum
e-seoman
geurin
meijyeo
Je
suis
juste
dans
mes
rêves
Hoesae
keontaeg
doetgo
maineo
Je
suis
en
contact
avec
mon
passé
et
j'ai
beaucoup
de
regrets
Sijeoleun
gieog
jeodwipyeon
ego
himut
go
nam
siseon
Le
temps
est
une
page
de
mon
passé,
j'ai
beaucoup
d'efforts
et
de
désirs
Ttawin
geulchi
anhgeonae
deurim
riseuteu
reul
I
rul-lae
Je
ne
vais
pas
écrire
d'histoires
pour
l'instant,
je
suis
dans
mon
flow
Cheotjjae
seiko-eseo
rolekseu
Une
Seiko
au
poignet,
puis
une
Rolex
Kanibal
eseo
seuta-keuraepeuteu
Un
Cannibal
au
lieu
d'un
skateboard
Seute
in
reseu-seo
goldaeu
chein
no
pain
no
gain
Des
chaînes
en
or
dans
la
piscine,
pas
de
douleur,
pas
de
gain
Baji
pokeseun
dolce
sinbareun
rick
owens
Des
pantalons
Dolce,
des
baskets
Rick
Owens
Oenpalmogen
rolex
tisyeo
cheuneun
comme
des
garcons
Un
Rolex
sur
ma
main
gauche,
un
tee-shirt
Comme
des
Garçons
(Hey)
ireon
kkumdeul
ui
silhyeon
ganeungseog
(Hey)
la
réalisation
de
ces
rêves
est
possible
(Hey)
nopa
jyeoman
gaji
like
jigeumseong
(Hey)
si
tu
ne
fais
que
le
souhaiter,
tu
ne
l'auras
pas,
comme
maintenant
(Hey)
geurae
kkum
kku
deon
salmeur
(Hey)
oui,
rêve
ce
que
tu
veux
vivre
Saneun
geondadeul
mwo
sang
sang
Les
autres
qui
vivent,
qu'est-ce
qu'ils
peuvent
penser
?
Manhaneun
geotgwaneun
dareungeol
Ce
n'est
pas
pareil
qu'avoir
beaucoup
d'argent
Jaral
tejiman
urin
hanandul
ssig
kkum
On
est
tous
des
rêveurs,
même
si
on
grandit
Kku
deon
salmeur
hyang
haetta
rabutji
On
est
toujours
attirés
par
nos
rêves,
ne
t'inquiète
pas
Chosim
buteo
nah
byeonham
eopsi
Sois
prudent,
je
ne
changerai
pas
Seongong
dugeul
jareul
gag
in
haji
Je
ne
me
laisserai
pas
entraîner
par
la
peur
du
succès
B.a.n.g
t.a.n
like
paek
maen
ssag
dajaba
meokji
B.a.n.g
t.a.n,
comme
un
sac
de
100
000
won,
je
vais
tout
manger
Seongong
eul
hyanghan
cheotgeureum
urin
ije
hanbal
geotji
Le
premier
pas
vers
le
succès,
on
l'a
déjà
fait
I
wanna
big
thang
dream
money
(that's
right)
Je
veux
un
gros
truc,
rêve
d'argent
(c'est
ça)
I
wanna
big
thang
dream
money
(ok)
Je
veux
un
gros
truc,
rêve
d'argent
(ok)
I
wanna
big
thang
dream
money
(ãhãn)
Je
veux
un
gros
truc,
rêve
d'argent
(ãhãn)
I
wanna
big
thang
dream
money
Je
veux
un
gros
truc,
rêve
d'argent
I
wanna
I
wanna
Je
veux,
je
veux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael V. Forte, Lisa Montgomery, Geneva Paschal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.