Текст и перевод песни Sugababes - About a Girl

About a Girl

Red One
Sugababes
Girls bring the fun of life, sugar like apple pie, let′s have a party-oh!
Let's have a party-oh!
Let′s have a party-oh!
You think I'm sexy, huh?
I'm international, think you can make me fall?
What do you know? (What do you know)
I′m in my Louis Vuitton′s, fire like a bomb, and I'll be ducking calls ′til I go home
('Til I go home)
We like them lights (Yeah we love it)
Stars and stripes (L-L-love it)
All night (Yeah we love it)
I can see
You don′t know about a girl
I'll take over the world, and I′m gonna party like woah-oh-oh-oh-oh!
You don't know about a girl
The meaning of the word
'Cos we just wanna party like woah-oh-oh-oh-oh!
So we gon′ take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
So we gon′ take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
I like games you play, why can't I play that way
I′ll break your heart and then I'll mend it up
(I′ll mend it up)
Shine like a disco ball
Your intuition calls
But to me that ball is not enough
(Not enough)
We like them lights (Yeah we love it)
Stars and stripes (L-L-love it)
All night (Yeah we love it)
I can see
You don't know about a girl
I′ll take over the world, and I'm gonna party like woah-oh-oh-oh-oh!
You don't know about a girl
The meaning of the word
′Cos we just wanna party like woah-oh-oh-oh-oh!
So we gon′ take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
So we gon' take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Girls bring the fun of life
Sugar like apple pie
Take a trip to paradise
Let′s have a party-oh!
Beauty like you never saw
Take your number never call
Bite the apple take your heart
Let's have a party-oh!
Girls bring the fun of life
Sugar like apple pie
Take a trip to paradise
Let′s have a party-oh!
Beauty like you never saw
Take your number never call
Bite the apple take your heart
Let's have a party-oh!
So we gon′ take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
So we gon' take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
You don't know about a girl
I′ll take over the world
And I′m gonna party like woah-oh-oh-oh-oh!
You don't know about a girl
The meaning of the word
′Cos we just wanna party like woah-oh-oh-oh-oh!
So we gon' take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
So we gon′ take it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!

О девушке

RedOne
Sugababes
Девчонки приносят в жизнь веселье, сладкие, как яблочный пирог, давайте устроим вечеринку!
Давайте устроим вечеринку!
Давайте устроим вечеринку!
Ты думаешь, я сексуальная, да?
Я звезда мирового масштаба, думаешь, сможешь меня покорить?
Что ты знаешь? (Что ты знаешь?)
Я в своих Louis Vuitton, зажигательная, как бомба, и буду игнорировать звонки, пока не вернусь домой.
(Пока не вернусь домой)
Нам нравится эта иллюминация (Да, мы обожаем ее)
Звезды и полосы (О-о-божаем ее)
Всю ночь (Да, мы обожаем ее)
Я вижу,
ты ничего не знаешь о девушках.
Я покорю весь мир, и буду отрываться по полной, ух-ух-ух-ух-ух!
Ты ничего не знаешь о девушках,
о значении этого слова,
ведь мы просто хотим отрываться, ух-ух-ух-ух-ух!
Так что мы зажжем ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Так что мы зажжем ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Мне нравятся твои игры, почему я не могу играть так же?
Я разобью тебе сердце, а потом склею его обратно.
(Склею его обратно)
Сияй, как диско-шар,
твоя интуиция подсказывает,
но мне этого шара недостаточно.
(Недостаточно)
Нам нравится эта иллюминация (Да, мы обожаем ее)
Звезды и полосы (О-о-божаем ее)
Всю ночь (Да, мы обожаем ее)
Я вижу,
ты ничего не знаешь о девушках.
Я покорю весь мир, и буду отрываться по полной, ух-ух-ух-ух-ух!
Ты ничего не знаешь о девушках,
о значении этого слова,
ведь мы просто хотим отрываться, ух-ух-ух-ух-ух!
Так что мы зажжем ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Так что мы зажжем ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Девчонки приносят в жизнь веселье,
сладкие, как яблочный пирог,
отправьтесь в путешествие в рай,
давайте устроим вечеринку!
Красота, какой ты еще не видывал,
возьму твой номер, но не позвоню,
откушу от яблока и заберу твое сердце,
давайте устроим вечеринку!
Девчонки приносят в жизнь веселье,
сладкие, как яблочный пирог,
отправьтесь в путешествие в рай,
давайте устроим вечеринку!
Красота, какой ты еще не видывал,
возьму твой номер, но не позвоню,
откушу от яблока и заберу твое сердце,
давайте устроим вечеринку!
Так что мы зажжем ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Так что мы зажжем ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Ты ничего не знаешь о девушках,
я покорю весь мир
и буду отрываться по полной, ух-ух-ух-ух-ух!
Ты ничего не знаешь о девушках,
о значении этого слова,
ведь мы просто хотим отрываться, ух-ух-ух-ух-ух!
Так что мы зажжем ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Так что мы зажжем ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!
Ох-ох ха-эй-ах ох-ох ха-эй-ох!