Текст и перевод песни Sugababes - Ace Reject - Full Length Version
See
my
love
is
all
I
can
give
you
Видишь
ли,
моя
любовь-это
все,
что
я
могу
тебе
дать.
Nothing
more
′cause
life
is
how
I
wanted
to
be
Ничего
больше,
потому
что
жизнь
такая,
какой
я
хотел
быть.
With
you
and
me
С
тобой
и
мной.
Staying
together,
yeah
Оставаться
вместе,
да
Take
it
all,
I'm
here
boy
Возьми
все,
я
здесь,
парень.
I
got
what
you
need
here,
talk
to
me
У
меня
есть
то,
что
тебе
нужно,
поговори
со
мной.
And
help
me
breathe
И
помоги
мне
дышать.
I
wanna
hold
on
Я
хочу
держаться.
To
sweet
memories
К
сладким
воспоминаниям
It′s
wasting
time
until
your
heart
and
mind
realizes
I
am
the
one
Это
пустая
трата
времени,
пока
твое
сердце
и
разум
не
поймут,
что
я
тот
самый.
I
won't
disguise
my
love
for
you
Я
не
буду
скрывать
свою
любовь
к
тебе.
It's
true
I
can′t
Это
правда
я
не
могу
Wait
for
you
to
be
there
Жду,
когда
ты
будешь
там.
All
my
life,
I
need
Всю
свою
жизнь
мне
нужно
...
Someone
to
make
me
feel
good
Кто-то,
с
кем
мне
будет
хорошо.
And
I
wish
that
it
was
you
И
я
хочу,
чтобы
это
был
ты.
Every
journey
in
other
side
Каждое
путешествие
в
другую
сторону
Images
always
pass
me
by
Образы
всегда
проходят
мимо
меня.
Feel
like
leaving
the
walk
behind
Мне
хочется
оставить
эту
прогулку
позади
When
I
think
of
you
Когда
я
думаю
о
тебе
...
Every
moment
I′m
frightened
is
Каждый
миг,
когда
я
боюсь
...
Had
to
erase
all
your
messages
Пришлось
стереть
все
твои
сообщения.
Couldn't
handle
the
things
we
said
Не
мог
справиться
с
тем,
что
мы
говорили.
Still
I′m
feeling
you
И
все
же
я
чувствую
тебя.
It's
driving
me
crazy,
baby
Это
сводит
меня
с
ума,
детка.
Lately
you′ve
been
slipping
away
from
me
В
последнее
время
ты
ускользаешь
от
меня.
I
try
to
keep
holding
on
Я
стараюсь
держаться.
I
cannot
be
wrong
Я
не
могу
ошибаться.
There's
something
I
didn′t
see
Есть
кое-что,
чего
я
не
видел.
We
break
up
and
make
it
up
Мы
расстаемся
и
миримся.
Back
and
forth
we
never
stop
Взад
и
вперед
мы
никогда
не
останавливаемся
Everytime
a
change
of
heart
Каждый
раз
перемена
в
сердце
I
can't
keep
up
Я
не
могу
за
тобой
угнаться.
When
you
say
yes
then
I
say
no
Когда
ты
говоришь
"Да",
я
говорю
"нет".
When
it
turns
hot,
we
make
it
cold
Когда
становится
жарко,
мы
делаем
его
холодным.
But
still
something
between
us
holds
together
Но
все
же
что-то
между
нами
держит
нас
вместе.
We
break
up
and
make
it
up
Мы
расстаемся
и
миримся.
Back
and
forth
we
never
stop
Взад
и
вперед
мы
никогда
не
останавливаемся
Everytime
a
change
of
heart
Каждый
раз
перемена
в
сердце
I
can't
keep
up
Я
не
могу
за
тобой
угнаться.
When
you
say
yes
then
I
say
no
Когда
ты
говоришь
"Да",
я
говорю
"нет".
When
it
turns
hot,
we
make
it
cold
Когда
становится
жарко,
мы
делаем
его
холодным.
But
still
something
between
us
holds
together
Но
все
же
что-то
между
нами
держит
нас
вместе.
Some
time
I
lied
to
me
Какое
- то
время
я
лгал
себе.
I
think
our
time
is
over
Думаю,
наше
время
вышло.
And
ain′t
it
funny
how
sweet
our
dream
И
разве
не
забавно,
как
сладок
наш
сон?
But
the
bed
keeps
on
getting
colder
(colder)
Но
кровать
становится
все
холоднее
(холоднее).
Sometimes
when
I
close
my
eyes
Иногда,
когда
я
закрываю
глаза
...
It
feels
like
I′m
living
by
numbers
Такое
чувство,
что
я
живу
цифрами,
'Cause
I′ve
been
holding
you
so
damn
tight
потому
что
я
так
чертовски
крепко
обнимаю
тебя.
I
gotta
stop
'cause
it′s
pulling
me
under
Я
должен
остановиться,
потому
что
это
тянет
меня
вниз.
It's
driving
me
crazy,
baby
Это
сводит
меня
с
ума,
детка.
Lately
you′ve
been
slipping
away
from
me
В
последнее
время
ты
ускользаешь
от
меня.
I
try
to
keep
holding
on
Я
стараюсь
держаться.
I
cannot
be
wrong
Я
не
могу
ошибаться.
There's
something
I
didn't
see
(see)
Есть
кое-что,
чего
я
не
видел
(видишь?)
We
break
up
and
make
it
up
Мы
расстаемся
и
миримся.
Back
and
forth
we
never
stop
Взад
и
вперед
мы
никогда
не
останавливаемся
Everytime
a
change
of
heart
Каждый
раз
перемена
в
сердце
I
can′t
keep
up
Я
не
могу
за
тобой
угнаться.
When
you
say
yes
then
I
say
no
Когда
ты
говоришь
"Да",
я
говорю
"нет".
When
it
turns
hot,
we
make
it
cold
Когда
становится
жарко,
мы
делаем
его
холодным.
But
still
something
between
us
holds
together
Но
все
же
что-то
между
нами
держит
нас
вместе.
We
break
up
and
make
it
up
Мы
расстаемся
и
миримся.
Back
and
forth
we
never
stop
Взад
и
вперед
мы
никогда
не
останавливаемся
Everytime
a
change
of
heart
Каждый
раз
перемена
в
сердце
I
can′t
keep
up
Я
не
могу
за
тобой
угнаться.
When
you
say
yes
then
I
say
no
Когда
ты
говоришь
"Да",
я
говорю
"нет".
When
it
turns
hot,
we
make
it
cold
Когда
становится
жарко,
мы
делаем
его
холодным.
But
still
something
between
us
holds
together
Но
все
же
что-то
между
нами
держит
нас
вместе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Thomas Higgins, Mutya Buena, Timothy Martin Powell, Kiesha Kerreece Fayeanne Buchanan, Heidi Range, Miranda Eleanor De Fonbrune Cooper
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.