Текст и перевод песни Sugababes - Back to Life

Back to Life

Ah, ah, uh, uh, uh-oh
Ah, ah, uh, uh, uh-oh
Ah, ah, uh, uh, uh-oh

They don't wanna know what's up
They ignore me
The whole town passes me by
I may not be original
But I'm all me
Can you see through my disguise?

Had enough indulging
Show a little courage
Had to break down to relay
Can't put my finger on it
But I heard your voice calling
I'll hold on if you can stop the rain

Sick of the hard times, baby
Sick to the heart of aching
But you lift me up
Leaving the ground behind
There will be dark times ahead
But as long as you love me
You lift me up
You bring me back to life

Searching for sympathy
I believеd...
I could never get anything right
I may not bе the perfect girl
But I owe me
To move this mountain aside

Sick of the hard times, baby
Sick to the heart of aching
But you lift me up
Leaving the ground behind
There will be dark times ahead
(There'll be dark times)
But as long as you love me
You lift me up
You bring me back to life
Further down the line
I'll show you sacrifice
'Cause you lift me up
You brought me back to life

I never had a schoolgirl crush, ooh
I never been kissed that much
You're never too old to need somebody
Never too tough for a tender touch

(Sick to the heart)
Sick of the hard times, baby
Sick to the heart of aching
But you lift me up
Leaving the ground behind
There will be dark times ahead
(There'll be dark times)
But long as you love me
You lift me up
You bring me back to life
(You bring me, oh)
Sick of the hard times, baby
Sick to the heart of aching
But you lift me up
Leaving the ground behind
There will be dark times ahead
But as long as you love me
You lift me up
You bring me back to life

Вернуться к жизни

Ах, ах, ух, ух, ух-о
Ах, ах, ух, ух, ух-о
Ах, ах, ух, ух, ух-о

Им все равно, что происходит
Они игнорируют меня
Весь город проходит мимо
Может, я и не оригинальна
Но я это я
Видишь ли ты меня настоящую?

С меня хватит потаканий
Прояви немного смелости
Мне пришлось сломаться, чтобы передать
Не могу точно сказать, что это
Но я услышала твой зов
Я буду держаться, если ты остановишь дождь

Устала от тяжелых времен, милый
Сердце болит до изнеможения
Но ты поднимаешь меня
Оставляя землю позади
Впереди будут темные времена
Но пока ты любишь меня
Ты поднимаешь меня
Ты возвращаешь меня к жизни

Ища сочувствия
Я верила...
Что я никогда ничего не смогу сделать правильно
Может, я и не идеальная девушка
Но я должна себе
Сдвинуть эту гору с места

Устала от тяжелых времен, милый
Сердце болит до изнеможения
Но ты поднимаешь меня
Оставляя землю позади
Впереди будут темные времена
(Будут темные времена)
Но пока ты любишь меня
Ты поднимаешь меня
Ты возвращаешь меня к жизни
В будущем
Я покажу тебе, что такое жертвенность
Потому что ты поднимаешь меня
Ты вернул меня к жизни

У меня никогда не было школьной влюбленности, ох
Меня никогда так много не целовали
Никогда не поздно нуждаться в ком-то
Никогда не слишком сильна для нежного прикосновения

(Сердце болит)
Устала от тяжелых времен, милый
Сердце болит до изнеможения
Но ты поднимаешь меня
Оставляя землю позади
Впереди будут темные времена
(Будут темные времена)
Но пока ты любишь меня
Ты поднимаешь меня
Ты возвращаешь меня к жизни
(Ты возвращаешь меня, ох)
Устала от тяжелых времен, милый
Сердце болит до изнеможения
Но ты поднимаешь меня
Оставляя землю позади
Впереди будут темные времена
Но пока ты любишь меня
Ты поднимаешь меня
Ты возвращаешь меня к жизни