Текст и перевод песни Sugababes - Beat Is Gone

Beat Is Gone

Can't be on my own
The only thing I feel is numb
Giving you my all
But you've been loving me wrong
Guess it's the truth that hurts this time
More than wise
You've already let me down
I'm not that tough

I was addicted to the rush
That something in your touch
Now I can't even dance alone
Cause the beat is gone
The beat is gone
Gone, gone, gone
Eventually too little just became too much
You left me with a heart of stone
Now the beat is gone
Gone, gone, gone
The beat is gone
Gone, gone, gone

Build another home
Trying not to self-destruct
Who wants to be alone
I'll try to keep the music going
Did you read my mind?
Cause you played out all my fears
You already let me down
Wasted tears

I was addicted to the rush
That something in your touch
Now I can't even dance alone
Cause the beat is gone
The beat is gone
Gone, gone, gone
Eventually too little just became too much
You left me with a heart of stone
Now the beat is gone
Gone, gone, gone
The beat is gone
Gone, gone, gone

Now the world is out of time
I can't feel this heart of mine
Whenever you're near it feels wrong
Thought that when I saw your face
I'd remember all
But the beat is gone

I was addicted to the rush
That something in your touch
Now I can't even dance alone
Cause the beat is gone
The beat is gone
Gone, gone, gone
Eventually too little just became too much
You left me with a heart of stone
Now the beat is gone
Gone, gone, gone
The beat is gone
Gone, gone, gone

La, la, la, la
La, la, la, la
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
The beat has gone away
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Nothing else remains
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Ритм ушел

Не могу быть одна
Единственное, что я чувствую - это онемение
Отдаю тебе всю себя
Но ты любил меня неправильно
Полагаю, на этот раз правда ранит
Больше, чем разум
Ты уже подвел меня
Я не такая сильная

Я была зависима от этого волнения
От чего-то в твоих прикосновениях
Теперь я даже не могу танцевать одна
Потому что ритм ушел
Ритм ушел
Ушел, ушел, ушел
В конце концов, слишком мало стало слишком много
Ты оставил меня с каменным сердцем
Теперь ритм ушел
Ушел, ушел, ушел
Ритм ушел
Ушел, ушел, ушел

Строю новый дом
Пытаюсь не разрушить себя
Кто хочет быть один?
Я постараюсь сохранить музыку
Ты читал мои мысли?
Потому что ты сыграл на всех моих страхах
Ты уже подвел меня
Напрасные слезы

Я была зависима от этого волнения
От чего-то в твоих прикосновениях
Теперь я даже не могу танцевать одна
Потому что ритм ушел
Ритм ушел
Ушел, ушел, ушел
В конце концов, слишком мало стало слишком много
Ты оставил меня с каменным сердцем
Теперь ритм ушел
Ушел, ушел, ушел
Ритм ушел
Ушел, ушел, ушел

Теперь мир остановился
Я не чувствую своего сердца
Когда ты рядом, мне плохо
Думала, что когда увижу твое лицо
Я все вспомню
Но ритм ушел

Я была зависима от этого волнения
От чего-то в твоих прикосновениях
Теперь я даже не могу танцевать одна
Потому что ритм ушел
Ритм ушел
Ушел, ушел, ушел
В конце концов, слишком мало стало слишком много
Ты оставил меня с каменным сердцем
Теперь ритм ушел
Ушел, ушел, ушел
Ритм ушел
Ушел, ушел, ушел

Ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла
Оу, оу
Оу, оу
Оу, оу
Оу, оу
Оу, оу
Ритм ушел
Оу, оу
Оу, оу
Ничего не осталось
Оу, оу
Оу, оу
Оу, оу
Оу, оу