Freak Like Me (Girls On Top Dancehall Mix) - Sugababesперевод на французский
Let
me
lay
it
on
the
line
Laisse-moi
te
dire
clairement
I've
got
a
little
freakiness
inside
J'ai
un
petit
côté
sauvage
en
moi
And
you
know
that
a
man
has
gotta
deal
with
it
Et
tu
sais
qu'un
homme
doit
l'accepter
I
don't
care
what
they
say
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent
I'm
not
about
to
pay
nobody's
way
Je
ne
suis
pas
prête
à
payer
les
frais
de
qui
que
ce
soit
Coz
it's
all
about
the
dog
in
me
Parce
que
c'est
tout
ce
qui
compte
pour
moi
I
wanna
freak
in
the
morning
Je
veux
faire
la
fête
le
matin
Freak
in
the
evening
Faire
la
fête
le
soir
(Just
like
me)
(Tout
comme
moi)
I
need
a
rough-neck
brother
that
can
satisfy
me
J'ai
besoin
d'un
mec
dur
qui
puisse
me
satisfaire
(Just
for
me)
(Justement
pour
moi)
If
you
are
that
kinda
man
Si
tu
es
ce
genre
d'homme
Coz
baby
I'm
that
kinda
girl
Parce
que
bébé,
je
suis
ce
genre
de
fille
I've
got
a
freaky
secret
J'ai
un
secret
sauvage
Everybody
sing
Tout
le
monde
chante
Coz
we
don't
give
a
damn
about
a
thing
Parce
que
nous
nous
fichons
de
tout
Coz
I
will
be
your
freak
until
the
day
Parce
que
je
serai
ton
côté
sauvage
jusqu'au
jour
Until
the
dawn
Jusqu'à
l'aube
And
we
can
(pump
pump)
Et
nous
pouvons
(pomper
pomper)
All
through
the
night
Toute
la
nuit
To
the
early
morn'
Jusqu'au
petit
matin
Come
on
and
I
will
take
you
round
the
hood
Viens
et
je
t'emmènerai
dans
le
quartier
On
a
gangsta
lean
Avec
un
style
gangsta
Coz
we
can
(pump
pump)
Parce
que
nous
pouvons
(pomper
pomper)
Anytime
of
day
À
n'importe
quel
moment
de
la
journée
Its
all
good
for
me
C'est
bon
pour
moi
Boy
you're
moving
kinda
slow
Mec,
tu
bouges
un
peu
trop
lentement
You
gotta
keep
up
now
Il
faut
que
tu
tiennes
le
rythme
maintenant
There
you
go
Voilà
That's
just
one
thing
that
a
man
must
do,
hmm
C'est
juste
une
des
choses
qu'un
homme
doit
faire,
hmm
I'm
packing
all
the
flavas
you
need
J'ai
toutes
les
saveurs
dont
tu
as
besoin
I
got
you
shook
Je
te
fais
trembler
Up
on
your
knees
À
genoux
Coz
it's
all
about
the
dog
in
me
Parce
que
c'est
tout
ce
qui
compte
pour
moi
I'm
gonna
freak
in
the
morning
Je
vais
faire
la
fête
le
matin
A
Freak
in
the
evening
Faire
la
fête
le
soir
(Just
like
me)
(Tout
comme
moi)
I
Can
rough-neck
brother
that
can
satisfy
me
J'ai
besoin
d'un
mec
dur
qui
puisse
me
satisfaire
(Just
for
me)
(Justement
pour
moi)
If
you
are
that
kinda
man
Si
tu
es
ce
genre
d'homme
Coz
I'm
that
kinda
girl
Parce
que
je
suis
ce
genre
de
fille
Ive
got
a
freaky
secret
J'ai
un
secret
sauvage
Everybody
sing
Tout
le
monde
chante
Coz
we
don't
give
a
damn
about
a
thing
Parce
que
nous
nous
fichons
de
tout
Coz
I
will
be
your
freak
until
the
day
Parce
que
je
serai
ton
côté
sauvage
jusqu'au
jour
Until
the
dawn
Jusqu'à
l'aube
And
we
can
(pump
pump)
Et
nous
pouvons
(pomper
pomper)
All
through
the
night
Toute
la
nuit
To
the
early
morn'
Jusqu'au
petit
matin
Come
on
and
I
will
take
you
round
the
hood
Viens
et
je
t'emmènerai
dans
le
quartier
On
a
gangsta
lead
Avec
un
style
gangsta
Coz
we
can
(pump
pump)
Parce
que
nous
pouvons
(pomper
pomper)
Anytime
of
day
À
n'importe
quel
moment
de
la
journée
Its
all
good
for
me
C'est
bon
pour
moi
Coz
I
will
be
your
freak
until
the
day
Parce
que
je
serai
ton
côté
sauvage
jusqu'au
jour
Until
the
dawn
Jusqu'à
l'aube
And
we
can
(pump
pump)
Et
nous
pouvons
(pomper
pomper)
All
through
the
night
Toute
la
nuit
To
the
early
morn'
Jusqu'au
petit
matin
Come
on
and
I
will
take
you
round
the
hood
Viens
et
je
t'emmènerai
dans
le
quartier
On
a
gangsta
leabn
Avec
un
style
gangsta
Coz
we
can
(pump
pump)
Parce
que
nous
pouvons
(pomper
pomper)
Anytime
of
day
À
n'importe
quel
moment
de
la
journée
Its
all
good
for
me
C'est
bon
pour
moi
Its
all
good
for
me
C'est
bon
pour
moi
Its
all
good
for
me
C'est
bon
pour
moi
All
good
for
me
C'est
bon
pour
moi
Оцените перевод
1
About a Girl (Martin Roth Nustyle remix - radio edit)
2 Girls (Fred Falke Short Edit)
3 Caught In a Moment (D-Bop Radio Edit)
4 Denial - Totally Enormous Extinct Dinosaurs - Microceratops Remax
5 Push the Button (DJ Prom Remix)
6 Shape - Double R Remix
7 About A Girl - K-Gee Remix
8 About A Girl - K-Gee Remix Radio Edit
9 Round Round - Seani B Remix feat. Zaguzaar
10 Angels With Dirty Faces - Audio Drive Remix
11 Round Round (Craigie And Crichton Remix)
12 Wear My Kiss - 7th Heaven Club Mix
13 Wear My Kiss (Wawa Remix)
14 Get Sexy (Hadouken! Dub Remix)
15 Spiralling (Radio One Live Lounge)
16 Stronger (Live Remix at Leeds University, 5th October 2002)
17 Stronger (Antoine909 Remix)
18 Freak Like Me - differentGear Mix
19 Ugly - The Desert Eagle Discs Remix - Vocal
20 Push the Button (Acoustic Version)
21 Don't Look Back
22 Ugly (Le Doux Remix)
23 Ugly (Acoustic Version)
24 Hey There Delilah (Radio One Live Lounge)
25 About a Girl (Martin Roth NuStyle Remix)
26 About a Girl (The Sharp Boys Radio Edit)
27 This Ain't a Party Thing
28 Shape (Salaam Remi Remix)
29 Shape (D-Bop's Vocal Breakdown Mix)
30 Shake It
31 Round Round (Tonic Mix)
32 Round Round (Soulwax Remix)
33 Red Dress ((Dennis Christopher Vocal Mix))
34 Red Dress (Cagedbaby Remix)
35 Living for the Weekend (Live Radio 1 Session)
36 In the Middle (Ruff & Jam Metaltronik Mix Edit)
37 In the Middle (Hyper Remix Edit)
38 I Bet You Look Good On The Dancefloor - (Arctic Babes Mix)
39 Hole In the Head (Live at V Festival)
40 Hole In the Head (Armand Van Helden Remix)
41 Groove Is Going On
42 Girls (Dennis Christopher Secret Club Mix)
43 Girls (Danny Dove & Steve Smart Club Mix)
44 Get Sexy (Superbass Vocal Mix)
45 Get Sexy (Bitrocka Remix)
46 Get Sexy (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
47 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Remix)
48 Come Together
49 Change (Vito Benito Remix)
50 Change (Wideboys Remix)
51 Colder In the Rain
52 Breathe Easy
53 About You Now (Kissy Sell Out Remix)
54 About a Girl (The Sharp Boys Extended Remix)
55 Someone in My Bed
56 Disturbed
57 Too Lost In You (Love Actually Version)
58 Freak Like Me (We Don't Give a Damn Mix)
59 Denial (Ian Carey Vocal Mix)
60 I Can't Take It No More
61 About You Now (Radio One Live Lounge)
62 About You Now (Sticky 'Dirtypop' Remix)
63 Rocks (NapsterLive Session)
64 In Recline
65 Easy (Ultrabeat Remix)
66 Follow Me Home (Soul Seekerz Vocal Mix)
67 Ugly (Suga Shaker Vocal Mix)
68 Killer
69 Stronger (Almighty Club Mix)
70 Freak Like Me (Brits 2003 Version)
71 Freak Like Me (Girls On Top Dancehall Mix)
72 Hole In the Head (Full Intention Vocal Mix)
73 Future Shokk!
74 Push the Button (Psycho Radio Remix)
75 Favourite Song
76 Too Lost In You (Almighty Mix)
77 Too Lost In You (Kujay DaDa's Bass Shaker Mix)
78 Too Lost In You (Kardinal Beats LA Remix)
79 Denial (Mike Rose Remix)
80 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Dubstrumental)
81 Denial (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
82 No Can Do (Mowgli Remix)
83 No Can Do (Mowgli Radio Remix)
84 No Can Do (Wawa Club Remix)
85 Red Dress (Extended Mix)
86 No Can Do (Wawa Radio Remix)
87 No Can Do (Bimbo Jones Radio Remix)
88 Girls (Dennis Christopher Secret Dub Mix)
89 Girls (Dennis Christopher Club Mix)
90 Girls - Funkerman Mix
91 No Can Do (Bimbo Jones Remix)
92 Hole in the Head (Brian Higgins Mix - Gravitas Clean)
93 Hole In The Head - sessions @ aol
94 Caught In a Moment (D-Bop Extended Remix)
95 Conversation's Over (Sessions @ aol)
2 Girls (Fred Falke Short Edit)
3 Caught In a Moment (D-Bop Radio Edit)
4 Denial - Totally Enormous Extinct Dinosaurs - Microceratops Remax
5 Push the Button (DJ Prom Remix)
6 Shape - Double R Remix
7 About A Girl - K-Gee Remix
8 About A Girl - K-Gee Remix Radio Edit
9 Round Round - Seani B Remix feat. Zaguzaar
10 Angels With Dirty Faces - Audio Drive Remix
11 Round Round (Craigie And Crichton Remix)
12 Wear My Kiss - 7th Heaven Club Mix
13 Wear My Kiss (Wawa Remix)
14 Get Sexy (Hadouken! Dub Remix)
15 Spiralling (Radio One Live Lounge)
16 Stronger (Live Remix at Leeds University, 5th October 2002)
17 Stronger (Antoine909 Remix)
18 Freak Like Me - differentGear Mix
19 Ugly - The Desert Eagle Discs Remix - Vocal
20 Push the Button (Acoustic Version)
21 Don't Look Back
22 Ugly (Le Doux Remix)
23 Ugly (Acoustic Version)
24 Hey There Delilah (Radio One Live Lounge)
25 About a Girl (Martin Roth NuStyle Remix)
26 About a Girl (The Sharp Boys Radio Edit)
27 This Ain't a Party Thing
28 Shape (Salaam Remi Remix)
29 Shape (D-Bop's Vocal Breakdown Mix)
30 Shake It
31 Round Round (Tonic Mix)
32 Round Round (Soulwax Remix)
33 Red Dress ((Dennis Christopher Vocal Mix))
34 Red Dress (Cagedbaby Remix)
35 Living for the Weekend (Live Radio 1 Session)
36 In the Middle (Ruff & Jam Metaltronik Mix Edit)
37 In the Middle (Hyper Remix Edit)
38 I Bet You Look Good On The Dancefloor - (Arctic Babes Mix)
39 Hole In the Head (Live at V Festival)
40 Hole In the Head (Armand Van Helden Remix)
41 Groove Is Going On
42 Girls (Dennis Christopher Secret Club Mix)
43 Girls (Danny Dove & Steve Smart Club Mix)
44 Get Sexy (Superbass Vocal Mix)
45 Get Sexy (Bitrocka Remix)
46 Get Sexy (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
47 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Remix)
48 Come Together
49 Change (Vito Benito Remix)
50 Change (Wideboys Remix)
51 Colder In the Rain
52 Breathe Easy
53 About You Now (Kissy Sell Out Remix)
54 About a Girl (The Sharp Boys Extended Remix)
55 Someone in My Bed
56 Disturbed
57 Too Lost In You (Love Actually Version)
58 Freak Like Me (We Don't Give a Damn Mix)
59 Denial (Ian Carey Vocal Mix)
60 I Can't Take It No More
61 About You Now (Radio One Live Lounge)
62 About You Now (Sticky 'Dirtypop' Remix)
63 Rocks (NapsterLive Session)
64 In Recline
65 Easy (Ultrabeat Remix)
66 Follow Me Home (Soul Seekerz Vocal Mix)
67 Ugly (Suga Shaker Vocal Mix)
68 Killer
69 Stronger (Almighty Club Mix)
70 Freak Like Me (Brits 2003 Version)
71 Freak Like Me (Girls On Top Dancehall Mix)
72 Hole In the Head (Full Intention Vocal Mix)
73 Future Shokk!
74 Push the Button (Psycho Radio Remix)
75 Favourite Song
76 Too Lost In You (Almighty Mix)
77 Too Lost In You (Kujay DaDa's Bass Shaker Mix)
78 Too Lost In You (Kardinal Beats LA Remix)
79 Denial (Mike Rose Remix)
80 Easy (Seamus Haji & Paul Emanuel Dubstrumental)
81 Denial (Max Sanna & Steve Pitron Remix)
82 No Can Do (Mowgli Remix)
83 No Can Do (Mowgli Radio Remix)
84 No Can Do (Wawa Club Remix)
85 Red Dress (Extended Mix)
86 No Can Do (Wawa Radio Remix)
87 No Can Do (Bimbo Jones Radio Remix)
88 Girls (Dennis Christopher Secret Dub Mix)
89 Girls (Dennis Christopher Club Mix)
90 Girls - Funkerman Mix
91 No Can Do (Bimbo Jones Remix)
92 Hole in the Head (Brian Higgins Mix - Gravitas Clean)
93 Hole In The Head - sessions @ aol
94 Caught In a Moment (D-Bop Extended Remix)
95 Conversation's Over (Sessions @ aol)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.