No Regrets - Sugababes перевод на немецкий

No Regrets

You are my eyes when I can't see
I'm hopeful 'bout tomorrow, 'cause you're with me
When I lose strength, you're my IV
Yeah, you keep me going
No regrets, just honesty
Who knew moving on could feel so free?
No matter what, we have it all

I don't wanna feel like I'm hiding
Don't wanna listen to silence
No, I
I choose life
It's okay, it's alright, I'm on fire
'Cause now I have everything I desire
Yeah, I
I choose life
I choose life

I was falling, you caught me
Now I'm not alone
In your arms, I feel so safe from harm
Never wanted this to change
Where you go, I'll follow
I hope you feel the same, yeah
When we breathe, I think we feel the same, yeah
Enemies, I hope we clear the air yeah
No heart is hollow, what's past is intro
And everything else follows

I don't wanna feel like I'm hiding
Don't wanna listen to silence
No, I
I choose life
It's okay, it's alright, I'm on fire
'Cause now I have everything I desire
Yeah, I
I choose life
I choose life

I don't wanna feel like I'm hiding
Don't wanna listen to silence
No, I
I choose life
It's okay, it's alright, I'm on fire
'Cause now I have everything I desire
Yeah, I
I choose life
I choose life

Keine Reue

Du bist meine Augen, wenn ich nicht sehen kann
Ich bin voller Hoffnung für morgen, weil du bei mir bist
Wenn ich die Kraft verliere, bist du meine Infusion
Ja, du hältst mich am Laufen
Keine Reue, nur Ehrlichkeit
Wer hätte gedacht, dass Weitermachen sich so frei anfühlen könnte?
Egal was passiert, wir haben alles

Ich will mich nicht fühlen, als würde ich mich verstecken
Ich will nicht der Stille lauschen
Nein, ich
Ich wähle das Leben
Es ist okay, es ist in Ordnung, ich bin Feuer und Flamme
Denn jetzt habe ich alles, was ich begehre
Ja, ich
Ich wähle das Leben
Ich wähle das Leben

Ich fiel, du hast mich aufgefangen
Jetzt bin ich nicht mehr allein
In deinen Armen fühle ich mich so sicher vor Schaden
Ich wollte nie, dass sich das ändert
Wohin du gehst, werde ich folgen
Ich hoffe, du fühlst dasselbe, ja
Wenn wir atmen, denke ich, fühlen wir dasselbe, ja
Feinde, ich hoffe, wir klären die Luft, ja
Kein Herz ist leer, was vergangen ist, ist ein Intro
Und alles andere folgt

Ich will mich nicht fühlen, als würde ich mich verstecken
Ich will nicht der Stille lauschen
Nein, ich
Ich wähle das Leben
Es ist okay, es ist in Ordnung, ich bin Feuer und Flamme
Denn jetzt habe ich alles, was ich begehre
Ja, ich
Ich wähle das Leben
Ich wähle das Leben

Ich will mich nicht fühlen, als würde ich mich verstecken
Ich will nicht der Stille lauschen
Nein, ich
Ich wähle das Leben
Es ist okay, es ist in Ordnung, ich bin Feuer und Flamme
Denn jetzt habe ich alles, was ich begehre
Ja, ich
Ich wähle das Leben
Ich wähle das Leben