Текст и перевод песни Sugam Pokharel feat. Anju Panta - Rahar Chha Sangai

Rahar Chha Sangai

रहर छ सँगै (रहर छ सँगै) हुने तिमीसँग
के छ, के छ त्यस्तो (के छ त्यस्तो?) कुन्नि तिमीसँग?

Hm, रहर छ सँगै हुने तिमीसँग
के छ, के छ त्यस्तो? कुन्नि तिमीसँग

मनको ढुकढुकीमा महसूस गर
तिम्रो छाया बनी
तिम्रै वरपर छु नि तिमीसँग

रहर छ सँगै (रहर छ सँगै)
हुने तिमीसँग (हुने तिमीसँग)
के छ, के छ त्यस्तो (के छ, के छ त्यस्तो?)
कुन्नि तिमीसँग (कुन्नि तिमीसँग)?

तिमी हुँदा लाग्छ मलाई संसार मेरै जस्तो
तिमीलाई नदेख्दा केवल, एकपल
तिमीलाई नदेख्दा केवल, एकपल
लाग्छ, धेरै जस्तो

तिमीले फेर्ने सासमा महसूस गर
तिम्रो छाया बनी
तिम्रै वरपर छु नि तिमीसँग

रहर छ सँगै (रहर छ सँगै)
हुने तिमीसँग (हुने तिमीसँग)
के छ, के छ त्यस्तो (के छ, के छ त्यस्तो पो?)
कुन्नि तिमीसँग (कुन्नि तिमीसँग)?

तिमीसँगै जोडिएका हरेक खुशी मेरा
तिम्रो साथ नहुँदा छैन, कुनै चाह
तिम्रो साथ नहुँदा छैन, कुनै चाह
नछन् सपना मेरा

तिम्रो हर पाइलामा महसूस गर
तिम्रो छाया बनी
तिम्रै वरपर छु नि तिमीसँग

रहर छ सँगै (रहर छ सँगै)
हुने तिमीसँग (हुने तिमीसँग)
के छ, के छ त्यस्तो (के छ, के छ त्यस्तो पो?)
कुन्नि तिमीसँग (कुन्नि तिमीसँग)?

Je veux être avec toi

Je veux être avec toi (Je veux être avec toi) être avec toi
Qu'est-ce que tu as, qu'est-ce que tu as de si spécial (qu'est-ce que tu as de si spécial ?) juste toi ?

Hm, je veux être avec toi être avec toi
Qu'est-ce que tu as, qu'est-ce que tu as de si spécial ? juste toi

Sente le battement de mon cœur
J'ai envie de devenir ton ombre
Je suis juste autour de toi, avec toi

Je veux être avec toi (Je veux être avec toi)
être avec toi (être avec toi)
Qu'est-ce que tu as, qu'est-ce que tu as de si spécial (qu'est-ce que tu as, qu'est-ce que tu as de si spécial ?)
juste toi (juste toi) ?

Quand tu es là, je sens que le monde est à moi
Quand je ne te vois pas, juste un instant
Quand je ne te vois pas, juste un instant
Je me sens, comme si j'avais tout perdu

Sente le souffle que tu exhales
J'ai envie de devenir ton ombre
Je suis juste autour de toi, avec toi

Je veux être avec toi (Je veux être avec toi)
être avec toi (être avec toi)
Qu'est-ce que tu as, qu'est-ce que tu as de si spécial (qu'est-ce que tu as, qu'est-ce que tu as de si spécial ?) ?
juste toi (juste toi) ?

Chaque joie que j'ai vécue avec toi
Sans toi, je n'ai aucun désir
Sans toi, je n'ai aucun désir
Mes rêves s'envolent

Sente mes pas, chaque pas que je fais
J'ai envie de devenir ton ombre
Je suis juste autour de toi, avec toi

Je veux être avec toi (Je veux être avec toi)
être avec toi (être avec toi)
Qu'est-ce que tu as, qu'est-ce que tu as de si spécial (qu'est-ce que tu as, qu'est-ce que tu as de si spécial ?) ?
juste toi (juste toi) ?