Secret - Sugar перевод на немецкий

Secret

모두 나를 욕해도 좋아
Let me take your love
돌이킬 수 없는 사랑도
나는 괜찮아
맺혀 있던 눈물로
너의 용서만을 빌겠어
So I'm thinkin'
Of you

안되는 줄 알면서
나를 막을 수 없었어
너의 곁에 그 사람
나도 몰래 사랑한거야
마주치는 시선에
나의 맘은 두근거려
너를 향한 그 미소
내것으로 만들고 싶어
매일 밤 꿈 속에
떠도는 그 모습
사랑한다 말하는
슬픈 나를 보았어
낙서로 가득한
나의 일기속엔
그의 이름만으로
온통 채워져 있어
It's my way
모두 나를 욕해도 좋아
Let me take your love
돌이킬 수 없는 사랑도
나는 괜찮아
맺혀 있던 눈물로
너의 용서만을 빌겠어
So I'm thinkin' of you
나도 내가 싫어져
너를 볼 수가 없어
흔해 빠진 변명도
위로될 수 없는 걸 알아
그에게 더 다가가
이런 나의 맘을 전해
설레이는 속삭임
나를 사랑하게 될 거야
어긋난 인연에
하늘을 탓하며
소리쳐 울어봐도
답은 들리지 않아 uh
후회할지라도
멈출 수 없는 건
그를 내 품에 담은
전쟁과 같은 사랑
It's my way
모두 나를 욕해도 좋아
Let me take your love
돌이킬 수 없는 사랑도
나는 괜찮아
맺혀 있던 눈물로
너의 용서만을
빌겠어
So I'm thinkin' of you
Closer
I'll be on your side
I can't stop it
That's the way
My love goes ha!

It's my way
모두 나를 욕해도 좋아
Let me take your love
돌이킬 수 없는 사랑도
나는 괜찮아
맺혀 있던 눈물로
너의 용서만을 빌겠어
So I'm thinkin' of you
모두 나를 욕해도 좋아
Let me take your love
돌이킬 수 없는 사랑도
나는 괜찮아
맺혀 있던 눈물로
너의 용서만을 빌겠어
So I'm thinkin'
Of you
모두 나를 욕해도 좋아
Let me take your love
돌이킬 수 없는 사랑도
나는 괜찮아
맺혀 있던 눈물로
너의 용서만을 빌겠어
I can't live
Without you

Geheimnis

Es ist okay, wenn mich alle beschimpfen
Lass mich seine Liebe nehmen
Auch eine Liebe ohne Zurück
Ich bin okay
Mit aufgestauten Tränen
Werde ich nur um deine Vergebung bitten
Also denke ich
An dich

Obwohl ich weiß, dass es nicht sein darf
Konnte ich mich nicht aufhalten
Diesen Mann an deiner Seite
Habe ich heimlich geliebt
Bei unseren sich treffenden Blicken
Pocht mein Herz
Sein Lächeln, das dir gilt
Möchte ich zu meinem machen
Jede Nacht in meinen Träumen
Sein umherwanderndes Bild
Das sagt "Ich liebe dich"
Sah ich mein trauriges Ich
Voller Kritzeleien
In meinem Tagebuch
Ist es nur mit seinem Namen
Vollständig gefüllt
Es ist mein Weg
Es ist okay, wenn mich alle beschimpfen
Lass mich seine Liebe nehmen
Auch eine Liebe ohne Zurück
Ich bin okay
Mit aufgestauten Tränen
Werde ich nur um deine Vergebung bitten
Also denke ich an dich
Ich beginne auch, mich selbst zu hassen
Ich kann dich nicht ansehen
Auch die banalsten Ausreden
Ich weiß, dass sie kein Trost sein können
Ich nähere mich ihm mehr
Und teile ihm meine Gefühle mit
Aufgeregtes Flüstern
Er wird mich lieben lernen
Wegen des verfehlten Schicksals
Beschuldige ich den Himmel
Auch wenn ich laut schreie und weine
Ist keine Antwort zu hören, uh
Auch wenn ich es bereuen werde
Was nicht aufzuhalten ist
Ist diese Liebe, die ihn in meine Arme schließt
Wie ein Krieg
Es ist mein Weg
Es ist okay, wenn mich alle beschimpfen
Lass mich seine Liebe nehmen
Auch eine Liebe ohne Zurück
Ich bin okay
Mit aufgestauten Tränen
Werde ich nur um deine
Vergebung bitten
Also denke ich an dich
Näher
Ich werde an seiner Seite sein
Ich kann es nicht aufhalten
Das ist der Weg
Wie meine Liebe geht, ha!

Es ist mein Weg
Es ist okay, wenn mich alle beschimpfen
Lass mich seine Liebe nehmen
Auch eine Liebe ohne Zurück
Ich bin okay
Mit aufgestauten Tränen
Werde ich nur um deine Vergebung bitten
Also denke ich an dich
Es ist okay, wenn mich alle beschimpfen
Lass mich seine Liebe nehmen
Auch eine Liebe ohne Zurück
Ich bin okay
Mit aufgestauten Tränen
Werde ich nur um deine Vergebung bitten
Also denke ich
An dich
Es ist okay, wenn mich alle beschimpfen
Lass mich seine Liebe nehmen
Auch eine Liebe ohne Zurück
Ich bin okay
Mit aufgestauten Tränen
Werde ich nur um deine Vergebung bitten
Ich kann nicht leben
Ohne dich